От сказки до произведения, которое цитируют философы: выставка в Москве рассказывает об истории «Алисы в Стране чудес» в России
До 5 апреля 2026 года в Государственном музее истории российской литературы имени В.И. Даля (ГМИРЛИ им. В.И. Даля) работает выставка «Алиса, проснись!», приуроченная к 160-летию первого издания «Приключений Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла.
Экспозиция рассказывает об уникальной истории всемирно известного произведения в России, о том, с какими трудностями сталкивались переводчики и почему английский язык, по выражению поэта Уистена Одена, стал здесь «самым важным персонажем», сообщили в пресс-службе ГМИРЛИ им. В.И. Даля.
На выставке представлены работы классиков книжной графики и современных художников: Геннадия Калиновского, Мая Митурича, Лидии Шульгиной, Виктора Чижикова, Павла Пепперштейна, Владимира Клавихо-Телепнева, Юрия Ващенко, Юлии Гуковой, Андрея Мартынова и др.
Экспозиция объединяет редкие книжные издания, оригинальные иллюстрации, скульптуры и архивные материалы из частных собраний и музейных фондов.
Кроме того, как отметили в Литературном музее, выставка раскрывает «многогранность личности Льюиса Кэрролла – не только писателя, но и одаренного математика, страстного путешественника и одного из пионеров художественной фотографии викторианской эпохи».
В частности, специальный раздел посвящен фотографическому наследию Кэрролла: можно увидеть редкие авторские снимки, работы его современницы Джулии Маргарет Кэмерон, а также знаменитый детский портрет Алисы Лидделл – той самой девочки, которая вдохновила писателя на создание сказки.
Специально для посетителей экспозицию дополнят разные активности: для взрослых подготовлены кураторские экскурсии, лекции и творческие встречи, а для детей – мастер-классы и игровые занятия, а также специальная новогодняя программа для всей семьи с квестами и праздничным чаепитием.
Выставка «Алиса, проснись!» подготовлена при участии Томского областного художественного музея, Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино, Государственного музея архитектуры имени А.В. Щусева, Политехнического музея, Государственного музея В.С. Высоцкого, Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, Российской государственной библиотеки, Государственного центрального музея кино и Галеев-Галереи.
Экспозиция работает до 5 апреля 2026 года по адресу: г. Москва, Трубниковский пер., д. 17, Дом И.С. Остроухова в Трубниках.