Комедия «Иронии судьбы или С лёгким паром!» отмечает юбилей
Когда ровно полвека назад на экраны вышла «Ирония судьбы», мало кто предполагал, что она войдёт не только в историю кино, но и в историю страны. Сегодня «Ирония» – непременный атрибут Нового года, как ёлка, оливье и обращение президента. Почему Олег Даль не сыграл главную роль, Барбара Брыльска подралась с Валентиной Талызиной, а Пугачёва поссорилась с Таривердиевым? Надо меньше пить В основу сюжета знаменитой комедии легла вполне реальная история. Знаменитый композитор Никита Богословский, известный своими розыгрышами, вместе с друзьями как-то отвёз своего подвыпившего друга 31 декабря на вокзал, посадил в общий вагон и с пятнадцатью копейками в кармане и банным веником в портфеле отправил в Киев. Правда, в отличие от Жени Лукашина, своей любви бедолага там так и не встретил.
В главной роли Эльдар Рязанов поначалу видел Станислава Любшина. Но тот в самый последний момент отказался от роли. По слухам, его покоробило, что вместе с ним режиссёр пробовал и других актёров.
Среди них были Пётр Вельяминов, но его не утвердили из-за недостаточной комедийности, и Олег Даль.Последний, наоборот, был очень смешным, юморным и хулиганистым. Ему очень понравилась роль. Но они с Рязановым сошлись во мнении, что Даль всё-таки слишком моложав и смазлив для неё.
Очень хотел сыграть Лукашина Андрей Миронов. Рязанов в эту затею не верил, но тем не менее пробы актёру разрешил. В сцене, где герой рассказывает, как Ира, в которую он был влюблён 10 лет, предпочла ему другого, Миронов старательно изображал себя застенчивым и нежным. Но тем не менее, по словам Рязанова, поверить в то, что какая-то неведомая Ира могла предпочесть Миронову другого, было невозможно.
Рязанов предложил Миронову Ипполита, заверив, что готов утвердить его без всяких проб. Но актёр сказал, что устал от отрицательных персонажей. Рязанов пытался объяснить, что Ипполит не отрицательный, а несчастный, но Миронова это не вдохновило.
Попробовать Андрея Мягкова на главную роль Рязанова уговорила ассистент режиссёра по актёрам. Но режиссёр сомневался в комедийных способностях Мягкова, которого знал как хорошего драматического актёра. Однако после проб стало ясно, что Женя Лукашин наконец-то найден. Моя Надя приехала Найти актрису на роль Нади оказалось ещё сложнее. Она должна была совмещать комедийные, драматические и музыкальные способности, быть обаятельной, без примеси вульгарности, независимой, но при этом и беззащитной. Ну и, конечно, красивой, чтобы зритель поверил, что в неё можно влюбиться за одну ночь. Но при этом без признаков стервозности.
Светлана Немоляева внешне вроде бы этим требованиям соответствовала. Рязанов устроил ей восемь проб – с гитарой и пением, со скандалом, когда героиня обнаруживает в квартире Лукашина. Менял ей парики, оставлял свою причёску, надевал и снимал очки. Всё безуспешно.
«Я с треском провалилась. На пробах был жуткий зажим, дикая боязнь и страшное желание сниматься. В общем, всё это меня сковало, и я стала как железный рельс. Прямо не актриса, а зажатая кочерга. Рязанов мне сказал: «Видит Бог, я хотел тебя снимать. Сделать хуже, чем ты, можно, но трудно», – рассказывала нам сама Светлана Немоляева.
Людмила Гурченко пробовалась на роль Нади вместе с Мироновым. Возможно, это её и подвело. По словам Рязанова, они принялись работать в стиле собственного комедийно-эстрадного дуэта из «Соломенной шляпки» (кстати, этот фильм по телевизору смотрит главная героиня). А Рязанову требовался совершенно другой способ существования.
Роль Нади безуспешно примеряла и Антонина Шуранова (генеральша в «Неоконченной пьесе для механического пианино» и возлюбленная Барона в «Бандитском Петербурге»), и актриса Кировского драмтеатра Марина Меримсон.Сроки поджимали, и тут Рязанов вспомнил об актрисе из польского фильма «Анатомия любви». Так в картине появилась Барбара Брыльска. Правда, она говорила по-русски с очень сильным акцентом.
«После того как был отсмотрен снятый материал с её корявым русским, по студии пошло: «Наконец-то Рязанов провалился». На озвучивание стали пробовать многих артисток. А наш ассистент режиссёра по актёрам настаивал на том, чтобы это делала я. После того как меня утвердили, ко мне подошла будущая жена Рязанова Нина Скобелева и сказала: «Валя, нужно спасать картину», – рассказывала нам в своё время Валентина Талызина.
Голос своей героини Талызиной пришлось огрубить.
К Барбаре Брыльской она всегда относилась с неприязнью, которую сохранила и после съёмок. Барбара Брыльска платила ей взаимностью.
Говорят, на съёмках «Иронии судьбы‑2» звёзды вообще разодрались прямо на съёмочной площадке. Подвыпившая в тот день Валентина Талызина, проходя мимо Брыльской, неожиданно отвесила ей увесистого пинка. Та в долгу не осталась и набросилась на обидчицу с кулаками. Позже, по словам Барбары Брыльской, Талызина позвонила её агенту и извинилась.
Впрочем, у польской звезды не сложилось тёплых отношений практически ни с кем из партнёров. С Андреем Мягковым, который был очень закрытым, они практически не общались. Юрия Яковлева она сочла недостаточно красивым и даже отказывалась целоваться с ним в кадре. Тёпленькая пошла Изначально на эту роль был утверждён Олег Басилашвили, который блестяще прошёл пробы. На него уже шили костюмы. Басилашвили сняли на фотографию, которая должна красоваться в шкафу у Нади. И даже отсняли сцену, в которой Надя поднимает со снега фотографию Ипполита, выброшенную Женей.
Но у актёра умер отец и почти сразу же – его партнёр по театру Ефим Копелян. Басилашвили пришлось его заменять, и съёмки оказались под угрозой.
Тогда-то Рязанов и пригласил Юрия Яковлева. Костюмы Басилашвили ему подошли. Но снег на улице уже таял, и переснять сцену, где Надя поднимает фотокарточку Ипполита, не успели. Особо наблюдательный зритель может это заметить.
На роль невесты Лукашина Гали сначала пробовали Наталью Гвоздикову. Актриса считает, что её не утвердили из-за того, что она не входила в команду Рязанова – никого не знала из съёмочной группы. Правда, и Ольга Науменко, которой в итоге и досталась роль, в актёрский круг знаменитого режиссёра не входила.Знаменитую сцену в бане снимали поздней ночью в холодном павильоне «Мосфильма». Правда, как рассказывал Александр Ширвиндт, во время съёмок они решили выпить настоящей водки и в итоге изрядно набрались. Возмущённый Рязанов съёмки остановил. Сцену переснимали на следующий день, но в итоге в картину якобы вошли именно «пьяные» дубли.
Сцену с Ипполитом, принимающим душ в пальто, тоже снимали в неотапливаемом павильоне. И знаменитая фраза «Ой, тёпленькая пошла» была сказана Юрием Яковлевым с иронией.
Импровизация пришлась Рязанову по вкусу. Крылатую фразу «Какая гадость эта ваша заливная рыба» тоже придумал Яковлев. Как вспоминал актёр, рыба, которую принесли на площадку реквизиторы, действительно была отвратительной.
…Алла Пугачёва, чьим голосом поёт героиня, появилась в картине по приглашению самого Микаэла Таривердиева. Говорят, что запись песен шла очень трудно – композитор, певица и режиссёр тянули одеяло каждый на себя. На каждую было сделано по тридцать дублей.
Правда, на этом сотрудничество Пугачёвой и Микаэла Таривердиева печально завершилось. На одной из телевизионных записей Пугачёва должна была спеть романс из фильма вживую. Таривердиев ей аккомпанировал. Но, по его мнению, она пела неправильно и слишком жёстко, неверно расставляя акценты. «Алла, тебе же не нравится, что «вы больны не мной», у Цветаевой именно этот смысл. А ты сейчас поёшь, что тебе нравится… Она-то хочет, чтобы были больны ею, а говорит другое – и возникает глубина», – объяснял ей композитор. Но Пугачёва ему не вняла, и они поссорились. Через год или два, на каком-то фестивале в Сочи, она подошла к нему и сказала: «Микаэл Леонович, мне нравится, что вы больны не мной». Повернулась и ушла…
…Когда фильм был снят, над ним нависла угроза закрытия – чиновники опасались, что зрители воспримут историю героя как пропаганду пьянства. Однако картину увидел Леонид Брежнев. Первому человеку в стране комедия очень понравилась, и 1 января 1976 года «Иронию судьбы…» показали по телевизору.
С тех пор её ещё не раз пытались запретить, обвиняя в пропаганде алкоголизма. Однако любовь зрителей оказалась сильнее косности чиновников. И сегодня «Ирония судьбы» остаётся не просто главным новогодним фильмом страны, но и символом целой эпохи.Ранее на сайте pravda-nn.ru рассказывалось, как актёры комедии «Служебный роман» повторили судьбы своих героев.