Лапоть как универсальный инструмент измерения в пространстве-времени
Ненавязчивые диалоги иногда приводят к неожиданным открытиям (да, прежде всего, в собственных незнаниях). Началось с моего пустяшного возражения автору https://www.facebook.com/matehidna/posts/3968998613146386 Rita Fishkis, что лапоть являлся мерой длины или расстояния. У англичан он называется "фут". Ольга Волгина подтвердила, что у среднестатистической ноги длина лаптя будет как раз 1 фут (около 30см).
А Наталия Женова нашла подходящий пруффлинк - https://svetorusie.livejournal.com/372842.html . Далее цитата оттуда:
""Лапоть – народно-бытовая мера, равная длине ступни. Своё название получила по измерителю – ноге, обутой в лапоть. Эта мера, соотнесённая с длиной человеческой ступни, не вошла ни в официальную систему русских линейных мер раннего периода (сажень, локоть, пядь), ни в систему мер централизованного Русского государства (сажень, аршин, четверть, вершок), однако она широко применялась в народной метрологии на всей территории распространения русского языка.
В народно-метрологической практике мера лапоть использовалась при измерении небольших расстояний, но прежде всего она была известна как мера при разделе земли и покосов и определении расстояния при посадке растений. В одном из бытовых очерков о жизни севернорусской общины способ измерения лаптем при делёже покоса описан так: «Мужики становились один против другого и, считая вслух, начали выделывать па, приставляя один лапоть ног непосредственно к другому так, что носок одного приходился к задку другого» (Златовратский).
Слово лапоть в значении меры, равной длине шага, отмеченное в Словаре русских говоров Новосибирской области, относится к диалектным записям позднего времени (1975 г.) по воспоминаниям о рассказах стариков («В России земли мало, поэтому она измерялась лаптями, а в Сибири – десятинами»). Мера лапоть в значении «длина шага» в европейской части России не подтверждается имеющимися в нашем распоряжении данными. Правда, теоретически у слова лапоть оно могло быть (ср. наличие обоих метрологических значений у таких слов, как нога, стопа, ступень).
Измерение «лаптем» имело в повседневном народном быту значительное распространение ещё в ХХ веке. Им пользовались даже как измерителем времени. Так, в частности, в автобиографии В.Д. Фёдорова находим: «Время мы измеряли "лаптями". Делалось это так: становишься спиной к солнцу и на какой-нибудь былинке засекаешь свою тень, а потом пяткой к носку – раз, пяткой к носку – два, измеряешь сапогами длину своей тени. Примерно на четырнадцатом “лапте” стадо надо было заворачивать в сторону деревни». Здесь, хотя измерение и производится ногой, обутой в сапог, мера сохраняет свое старое традиционное название лапоть.""
А Наталия Женова нашла подходящий пруффлинк - https://svetorusie.livejournal.com/372842.html . Далее цитата оттуда:
""Лапоть – народно-бытовая мера, равная длине ступни. Своё название получила по измерителю – ноге, обутой в лапоть. Эта мера, соотнесённая с длиной человеческой ступни, не вошла ни в официальную систему русских линейных мер раннего периода (сажень, локоть, пядь), ни в систему мер централизованного Русского государства (сажень, аршин, четверть, вершок), однако она широко применялась в народной метрологии на всей территории распространения русского языка.
В народно-метрологической практике мера лапоть использовалась при измерении небольших расстояний, но прежде всего она была известна как мера при разделе земли и покосов и определении расстояния при посадке растений. В одном из бытовых очерков о жизни севернорусской общины способ измерения лаптем при делёже покоса описан так: «Мужики становились один против другого и, считая вслух, начали выделывать па, приставляя один лапоть ног непосредственно к другому так, что носок одного приходился к задку другого» (Златовратский).
Слово лапоть в значении меры, равной длине шага, отмеченное в Словаре русских говоров Новосибирской области, относится к диалектным записям позднего времени (1975 г.) по воспоминаниям о рассказах стариков («В России земли мало, поэтому она измерялась лаптями, а в Сибири – десятинами»). Мера лапоть в значении «длина шага» в европейской части России не подтверждается имеющимися в нашем распоряжении данными. Правда, теоретически у слова лапоть оно могло быть (ср. наличие обоих метрологических значений у таких слов, как нога, стопа, ступень).
Измерение «лаптем» имело в повседневном народном быту значительное распространение ещё в ХХ веке. Им пользовались даже как измерителем времени. Так, в частности, в автобиографии В.Д. Фёдорова находим: «Время мы измеряли "лаптями". Делалось это так: становишься спиной к солнцу и на какой-нибудь былинке засекаешь свою тень, а потом пяткой к носку – раз, пяткой к носку – два, измеряешь сапогами длину своей тени. Примерно на четырнадцатом “лапте” стадо надо было заворачивать в сторону деревни». Здесь, хотя измерение и производится ногой, обутой в сапог, мера сохраняет свое старое традиционное название лапоть.""