Новости Екатеринбурга
Мы в Telegram
Добавить новость
Апрель 2010
Май 2010
Июнь 2010
Июль 2010
Август 2010
Сентябрь 2010
Октябрь 2010
Ноябрь 2010
Декабрь 2010
Январь 2011
Февраль 2011
Март 2011
Апрель 2011
Май 2011
Июнь 2011
Июль 2011
Август 2011
Сентябрь 2011
Октябрь 2011
Ноябрь 2011
Декабрь 2011
Январь 2012
Февраль 2012
Март 2012
Апрель 2012
Май 2012
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014
Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015
Апрель 2015
Май 2015
Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016
Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016 Август 2016 Сентябрь 2016 Октябрь 2016
Ноябрь 2016
Декабрь 2016
Январь 2017
Февраль 2017
Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018
Июль 2018
Август 2018 Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Сериал «Русалки» озвучила музыкальная студия из Нижнего Тагила

0 52
Сериал «Русалки» озвучила музыкальная студия из Нижнего Тагила
В 2018 году для «Первого» снимали телесериал «Русалки»: детективную историю о расследовании гибели женщины, которую на протяжении 14 лет удерживали вдали от цивилизации, а после убили. Первый эпизод первого сезона вышел в эфир 10 сентября 2022 года. В конце декабря выйдет последняя серия. В центре сюжета — следователь местного ОВД Рита, которая займется поиском убийцы своей сестры-близняшки. В процессе девушка узнает жуткие тайны своей семьи, а также поймет: близкие и друзья — вовсе не те, за кого себя выдают, обещает «Кинопоиск». В ролях: Иева Андреевайте, Пётр Фёдоров, Михаил Горевой, Дарья Мороз, Евгения Дмитриева и многие другие. Закадровыми «голосами» (скрипами, хрустом, шумом толпы) «говорят» актеры озвучки нижнетагильского музыкального агентства «Братья Карабановы». Если прислушаться, знакомые музыкантов услышат тагильчанина Алексея Слуцкого, Галину Лебединскую, Марину Мелькову, Бориса Казакова и других. Редакция TagilCity.ru решила узнать, как и что именно озвучивали жители Нижнего Тагила, и обратилась к директору студии Александру Карабанову. «На съемочной площадке такими вещами не занимаются» К тому времени, как в музыкальное агентство «Братья Карабановы» поступил заказ на озвучку сериала, команда уже набралась опыта на игровых роликах, рекламе и короткометражных фильмах. На дворе стоял 18 год. В то время был бум сериалов. Снимали все и вся, и помногу. Соответственно, многие московские студии просто не справлялись уже с объемом. И часть работы доверили нам, так как мы себя уже хорошо зарекомендовали, — рассказал редакции TagilCity.ru Александр Карабанов. В сериале «Русалки» команда из Нижнего Тагила озвучивала все сцены с массовкой (в профессиональной среде называются «гуры») и проработала шумовые эффекты («фоли»). Чтобы было понятнее, на съемочной площадке такими вещами обычно не занимаются. Там важно снять картинку и звук основных героев. А голоса из массовки пишутся уже в студиях. Шумы, соответственно, тоже. Какая-то часть берется с площадки, остальное уже дорабатывается в студии, — поделился нюансами собеседник. «Выглядело каким-то сумасшествием, а нам было смешно» Подготовка к работе стартовала после получения технического задания и серии, которую нужно озвучить. Когда все материалы были на руках, начался мозговой штурм: подбор актеров озвучки, мысли о том, как и когда записывать, исходя из ситуации в кадре. Какую-то часть шумов можно заменить уже записанными (библиотечными), но большую часть звуков приходилось создавать и записывать сразу исходя из того, что происходит в кадре. Составляешь список всех шумов и того, что для них требуется, — раскрывает секреты профессии Александр. Далеко не всегда скрип, стук и прочие мелкие детали, без которых не сложить целостной картины, записываются при помощи подручных средств. Временами приходится разыскивать экзотику — например, арбуз посреди зимы. В нашем случае нам даже пришлось купить египетский арбуз, что бы озвучить его разрезание. Не так часто в январе мы едим арбузы, — улыбается собеседник. Больше всего Александру Карабанову запомнилась озвучка сцены, где цыгане ломились в ворота. Собрались все, кто был на студии, посадили меня на стул, и начали качать во все стороны, крича разные фразы. Со стороны это выглядело каким-то сумасшествием, а нам было смешно, — вспоминает директор «Братьев Карабановых». Всё, что зритель услышит при просмотре «Русалок» (тех частей, которые не касаются прямых диалогов) — работа «Братьев Карабановых» из Нижнего Тагила. Это был бесценный опыт. Посмотрели всю работу над озвучкой кино изнутри. Скажу так: работа очень трудозатратная и по времени, и по усилиям, постоянно таким заниматься не очень бы хотелось. Но, иногда, очень даже, — подытожил тагильчанин. В завершении Александр добавил: голосами толпы, разговорами прохожих и шумом среды со зрителями сериала будут говорить именно они — жители Нижнего Тагила. Ранее тагильчанка Северюхина Ксения приняла участие в международном фестивале социальных роликов «Твой взгляд @ Европа-Азия 2022». Весь видеоряд девочка из Нижнего Тагила нарисовала самостоятельно.



Нижний Тагил

За год стоимость небольшой квартиры на вторичном рынке Кирова увеличилась на 16%


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

На продолжение президентской программы догазификации Свердловская область получит 680 млн рублей

Уральский добровольческий танковый корпус

За год стоимость небольшой квартиры на вторичном рынке Кирова увеличилась на 16%

Кроссовер Haval H3: объявлены цены в России

Новости Свердловской области

Кроссовер Haval H3: объявлены цены в России

В Нижнем Тагиле рассказали о программе празднования Дня города

В Нижнем Тагиле прошли городские соревнования «Юный спасатель — 2024»  

Концепт Volkswagen ID. Code показал новый стиль марки


Студент Московского авиационного института из Нижнего Тагила придумал, как собирать спутники в космосе

Создать колонию для силовиков в Красноярском крае предложил депутат Александр Глисков

Ежегодно более 140 тысяч детей получают квалифицированную помощь специалистов в старейшей детской поликлинике области

Кроссовер Genesis GV70 подвергся рестайлингу


Создать колонию для силовиков в Красноярском крае предложил депутат Александр Глисков

Синоптики прогнозируют 25-градусную жару в Свердловской области

Фура задела мост на улице Индустриальной в Нижнем Тагиле

После публикации СМИ о застрявшей «Газели» на трамвайных путях Госавтоинспекция Нижнего Тагила проводит проверку 


Губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев
Свердловская область

Евгений Куйвашев обсудил с Александром Пузыревым благоустройство Туринского городского округа


Частные объявления в Нижнем Тагиле



Загрузка...
Персональные новости
Пол Маккартни

Николаю Фоменко – 62: что связывает артиста с Полом Маккартни и «Формулой-1», и при чем тут гвозди



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Нижний Тагил на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

Актерское агентство Киноактер. Актерское агентство в Москве.

Подмосковные проекты победили в Международном профессиональном конкурсе НОПРИЗ на лучший проект – 2023

Блогерша Алена Водонаева заявила, что ей нравится сын рэпера Джигана

Театр, искуство, Россия и дети: кукольная фотосессия в Бурятии


Названы победительницы матчей Рыбакиной и Путинцевой за четвертьфинал турнира в Мадриде

Елена Рыбакина выступила с критикой в адрес WTA

Потапова и Павлюченкова вышли в полуфинал турнира WTA в Мадриде в парном разряде

Касаткина проиграла Путинцевой и не смогла выйти в 1/4 финала турнира WTA в Мадриде


Fans slam ‘worst thing I’ve ever seen from EFL ref’ as John Eustace sent off after heated touchline bust-up

China’s Huawei launches new software brand for intelligent driving

Tom Aspinall says UFC 304 start time is ‘awful’ and should be changed as Brit provides update on next opponent

Chat log from R7 of 2024: Gold Coast vs West Coast