Патриарший экзархат РПЦ издал служебник на малагасийском языке для священников Мадагаскара
Православные священнослужители Мадагаскара смогут проводить службы на малагасийском языке, родном для прихожан острова. Патриарший экзархат Африки Русской православной церкви выпустил служебник на малагасийском языке для клириков Южно-Африканской епархии в Республике Мадагаскар, сообщает сайт экзархата.
Перевод и редактуру осуществили священники епархии благочинный иерей Николай Рамарусун, иерей Макарий Ратудзунантенайна, иерей Василий Рандрианайву и иерей Алексий Лалатиана под руководством помощника экзарха по религиозному образованию и катехизации протоиерея Тигрия Хачатряна.
Служебники были выпущены в типографии в Курске, в настоящее время они доставлены на Мадагаскар и вручены православным клирикам.
Первая служба на малагасийском языке в новом переводе состоялась 17 октября 2024 года в приходе святого Нектария в городе Махадзанга.
Будущие православные священники из Мадагаскара и других африканских стран минувшим летом приехали в Оптину пустынь для прохождения практики. За три месяца гости познакомятся с устройством монашеской жизни, богослужебным уставом и послушаниями.