Читатель Толстов: любовь, ужастики и Красная армия
«Читатель Толстов» напоминает, что заканчивается июнь, а интересные книжные премьеры не заканчиваются! В новом обзоре предлагаем классический роман жанра «слэшер», новый роман Таны Френч, исследование жизни Кореи (вернее, обеих Корей) от известного востоковеда – и это, как всегда, далеко не все!
Книга недели
Тана Френч «Охотник». Изд-во «Фантом Пресс», перевод Шаши Мартынова, 18+.
Кто такая Тана Френч? Известная ирландская писательница, которая начинала с детективов, написала целый цикл романов о Дублинском отделе по расследованию убийств. А потом – неожиданно для всех – перешла на сложную психологическую прозу в духе Донны Тартт или даже Элис Манро – но при этом в ее новых романах сохранилась и детективная составляющая, и запутанные сюжеты, и истории преступлений, просто они теперь не самое главное. Вот представьте себе глухую ирландскую провинцию, маленькую деревушку, в которую переезжает Кел Хутер, отставной полицейский из Чикаго. Он совершенно не расположен заниматься полицейской работой, он хочет реставрировать старую мебель в своей столярной мастерской. Но в первом романе цикла «Искатель» (18+) Келу пришлось помогать местной девчушке Трей Редди разыскать своего брата. А в новом романе «Охотник» Трей уже работает подмастерьем в мастерской Кела а у самого Кела возникает роман с местной жительницей Леной. Как вдруг в один знойный день (погода, жара, испепеляющая засуха – важный фон для повествования) отец Трей Джонни приезжает в городок с планами поиска золота на здешних землях. А Ирландия уже несколько раз переживала «золотые лихорадки», и Келу совсем ни к чему, чтобы какие-то охотники за сокровищами нарушали его пасторальное уединение. И он берется выяснить, что за золото спрятано в здешних землях, хотя эти изыскания грозят испортить его отношения с местными. «Охотник» — очень атмосферная, неторопливая, в некотором смысле даже уютная история. Но не забывайте, что Тана Френч – она же все-таки отличная детективщица, и криминальная составляющая в романе весьма сильная. Отличный детектив, написанный как большая литература, как очередная попытка Таны Френч стать автором великого современного романа.
Евгений Попов, Михаил Гундарин «1968. Опыт художественного исследования». Изд-во «Алетейя», 16+.
Творческий дуэт Евгения Попова и Михаила Гундарина в прошлом году выпустил поистине сенсационную биографию советского писателя Фазиля Искандера. А теперь выходит книга, посвященная событиям отдельного года советской истории. 1968 год считается во многом переломным. В Европе бушевали студенческие бунты, США завязли во вьетнамской войне, Советский Союз ввел войска в Чехословакию, что, как считают многие, стало началом конца всего советского проекта. Не менее громкие события происходили и в литературной жизни, а поскольку оба автора книги писатели, именно о них они прежде всего и пишут. 1968 год стал последним годом относительной бесцензурной свободы, когда Василий Аксенов напечатал свою «Затоваренную бочкотару», а Василий Шукшин опубликовал свои лучшие рассказы. Хотя наряду с официальной литературной жизнью существовала другая, подпольная. Сегодня все эти споры, страсти, объединения и обсуждения уже мало кому интересно, но Евгений Попов и Михаил Гундарин придумали интересную композицию книги. Сначала Гундарин, как более молодой (он родился как раз в 1968-м) излагает какие-то события, относящиеся к описываемому году, а после слово берет Евгений Попов, который на правах старшего товарища комментирует, вспоминает – и объясняет какие-то подробности, детали, которые с расстояния в 56 лет уже не видны. В книге помещены воспоминания «шестидесятников», написанные специально для книги (Саша Соколов, Юрий Кублановский, Сергей Боровиков), но на мой взгляд они мало что добавляют к собственно исследованию, предпринятому Поповым и Гундариным. Познавательная книга – и поучительная.
Стивен Грэм Джонс «Мое сердце – бензопила». Изд-во Fanzon, перевод Григорий Батанов, 18+.
Неожиданный выбор: издательство Fanzon специализируется на издании произведений научно-фантастического жанра, а роман Стивена Грэма Джонса – классика так называемого «слэшера». Слэшер – это где много крови, трупов, маньяков, вообще-то это такой презренный жанр, не пользующийся уважением у критики, но в случае с романом «Мое сердце – бензопила», пожалуй, можно говорить об исключении. По сюжету это чистый слэшер: в окрестностях озера Индиан бродит беспощадный серийный убийца в маске. Жители городка Пруфрок в панике, а вот Джейд Дэниэлс заранее знает, какой шаг предпримет убийца. Потому что она, во-первых, индианка, уроженка местного племени шошонов, а во-вторых, фанатка фильмов и романов в жанре «слэшер». Она этих монстров и маньяков из фильмов воспринимает как своих старинных знакомых, постоянно цитирует книги, вспоминает эпизоды из фильмов и понимает, что она тоже находится сейчас внутри такого слэшер-фильма, и надо действовать в полном соответствии с жанром. Роман к тому же еще хорошо написан, временами это просто отличная проза. Если вы настоящий поклонник жанра ужасов, эта книга станет настоящим сокровищем и выдающимся подарком. Умная, сложная, саркастично рассказанная история, адресованная прежде всего поклонникам «ужастиков». И, кстати, это первый роман из трехтомного цикла «Озерная дева».
Роб Уилкинс «Терри Пратчетт. Жизнь со сносками. Официальная биография». Изд-во Fanzon, перевод Григорий Батанов, 16+.
Терри Пратчетта называли «самым воруемым писателем Британии» — есть неофициальная статистика, что каждые десять минут в одной из библиотек или книжных магазинов воруют роман Терри Пратчетта. Пратчетт написал около 40 романов из феноменонального цикла «Плоский мир», он был самым высокооплачиваемым писателем (до появления Джоан Роулинг). И в 1999 году писатель пригласил Роба Уилкинса, молодого 29-летнего компьютерщика, починить дисковод в компьютере. А потом они разговорились, и Пратчетт предложил Уилкинсу стать его личным помощником. Книга Роба Уилкинса построена на воспоминаниях самого Терри Пратчетта – писатель рассчитывал написать мемуары, какие-то фрагменты диктовал своему помощнику, но не успел, и Уилкинс сделал благородное дело, дописал незаконченные мемуары, превратив ее в биографию. Это история шестилетнего мальчика, которому учитель предсказал отсутствие успехов, но тот решил доказать обратное. В итоге Пратчетт прожил жизнь, полную удивительных достижений: он стал одним из самых популярных и любимых писателей Великобритании, получил престижную медаль Карнеги и был удостоен рыцарского звания за литературные заслуги. Глубоко трогательный и личный портрет удивительной жизни, запечатленный с непревзойденной проницательностью и наполненный забавными историями из жизни.
Саид Гафуров «Залог Победы. Договор Молотова-Риббентропа: объективный подход». Изд-во Direct Media, 18+.
Пакт Молотова-Риббентропа в постсоветской историографии всегда рассматривался как сговор Гитлера и Сталина, как намерение двух вождей «разделить Европу» накануне второй мировой войны. На самом деле все было совсем не так, утверждает специалист по истории дипломатии Саид Гафуров. Если проанализировать ситуацию, которая сложилась в европейской политике во второй половине 1930-х, такой пакт был необходим для Советского Союза. Гитлеровская Германия сразу после прихода нацистов к власти в 1933 году стала искать союзников для борьбы с большевиками. Были попытки создания разных коалиций – например, с Польшей, которая готова была вместе с Германией напасть на Советскую Россию и выставить 50 дивизий. Были переговоры о создании широкой антисоветской военной коалиции (все как сейчас в Европе, и блок НАТО тут выглядит как прямой наследник гитлеровского генштаба), куда могла попасть и Чехословакия, и Италия, и даже Франция. Поэтому усилия советских дипломатов были направлены на то, чтобы «замирить» гитлеровцев хотя бы на время и дать Советскому Союзу дополнительное время для подготовки к неизбежной (то, что она будет неизбежной, понимали все) войне. Саид Гафуров, используя многочисленные архивные и мемуарные источники, доказывает, что договор Молотова-Риббентропа был не сговором, а блестящей победой нашей дипломатии.
Александр Хазанов «Беседы с Г.К.Жуковым. 14 бесед дома у маршала». Изд-во «Центрполиграф», 18+.
Еще одна любопытная новинка для любителей военной истории. Александр Хазанов не был писателем – он прошел всю войну, начиная с битвы под Москвой, а после войны работал в военном госпитале Бурденко, где познакомился с женой маршала Жукова, она работала с ним в одном отделении. Благодаря этому знакомству Хазанов стал бывать у Жуковых, общался с легендарным маршалом, и с его согласия вел записи бесед. В домашней обстановке Жуков говорил многое из того, о чем не упоминал ни в официальных речах, ни в мемуарах – о войне, о репрессиях, о советских генералах, и давал им довольно неожиданные оценки. Он говорил, что немецкая армия была сильным, беспощадным и обученным противником, когда немецкие танковые части пошли в атаку в первый день Курской битвы, удар был настолько мощным, что спустя много лет Жуков говорил, что только Красная армия могла выдержать такую «спрессованную атаку». Он много помнил, и его застольные воспоминания могут служить интереснейшим историческим источником. Заодно можно увидеть внутреннюю механику войны, а это по нашим временам важное знание.
Б.Э.Пэрис «Похищение». Изд-во «Синдбад», перевод Елена Николенко, 18+.
Рад, что в свое время издательство «Синдбад» стало знакомить отечественных читателей с творчеством Б.Э. (Бернадетт Энн) Пэрис, одной из самых интересных писательниц, работающих в жанре психологического детектива. Пэрис всегда придумывает какие-то головокружительные завязки для своих историй. Например, в романе «За закрытой дверью» (18+) идеальная супружеская жизнь оборачивается настоящим адом, из которого нет выхода. А в романе «Дилемма» (18+) главной героине предложит сделать выбор – отпраздновать свой юбилей, к которому она готовилась несколько месяцев, или все отменить, потому что незадолго до встречи гостей она узнала страшную тайну о своем муже. Вот и в «Похищении» такая же крутая завязка. Молодая девушка получает от миллиардера, с которым она случайно познакомилась, предложение стать его женой. Нет-нет, брак фиктивный, и через месяц они разведутся, за что главная героиня получит внушительную сумму. После долгих раздумий она соглашается, совершенно не представляя, к чему это приведет. Как всегда у Пэрис, элементы детективного жанра, собственно полицейская работа занимает второстепенное значение, на первом плане эмоции и переживания главных героев, которые оказались в невероятной и драматической ситуации. Как написала газета «Дейли Мэйл» об этом романе, «Пэрис возвращается с новой захватывающей историей, от которой у вас не раз перехватит дыхание».
Андрей Журавлев «Как живые. Двуногие змеи, акулы-зомби и другие исчезнувшие животные». Изд-во «Альпина нон-фикшен», 12+.
Андрей Журавлев — палеонтолог, доктор биологических наук, профессор кафедры биологической эволюции биологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. Изучает эволюцию древнейших животных и глобальные изменения биосферы прошлого. Три года назад в этом же издательстве выходила его книга «Сотворение Земли: Как живые организмы создали наш мир» (12+), которая на меня произвела сильное впечатление. Журавлев окинул взглядом всю эволюционную историю Земли и изложил ее понятно и доступно. А в новой книге он рассказал о тех животных, которые, к сожалению (а может, и к лучшему) не пережили эволюционных изменений и известны теперь только в виде окаменелостей. Например, гигантские акулы-мегалодоны, которые могли резвиться, подбрасывая в воздух китов. Или похожий на четырехсантиметрового червячка зверек, плававший в морях на месте нынешнего Китая полмиллиарда лет назад. В книге собраны 27 «портретов» вымерших животных, позволяющих в общих чертах получить представление о том, какими путями шла эволюция позвоночных.
Андрей Ланьков «Не только кимчхи. История, культура и повседневная жизнь Кореи». Изд-во «Альпина нон-фикшен», 16+.
Андрей Ланьков – востоковед, журналист, исследователь, главный в России эксперт по Северной Корее. Рекомендую поискать в Сети его лекции о жизни этой страны, они замечательные. Три года назад выходила его книга «К северу от 38 параллели. Как живут в КНДР» (16+), посвященная Северной Корее. И вот логично, новая книга рассказывает о Корее по другую сторону от 38 параллели, о Южной Корее. Книга состоит из 54 небольших очерков, каждый посвящен какой-то одной теме – борьбе с проституцией, жилищной политике, истории, благоустройству, кухне и так далее. Повседневная жизнь Южной Кореи менялась несколько раз за последние десятилетия, маленькое королевство на окраине Евразии после второй мировой войны сначала пережило разрушительную гражданскую войну, потом несколько раз в стране сменялись военные диктатуры, и только пройдя суровые испытания, Южная Корея превратилась в одну из самых своеобразных стран мира. Андрей Ланьков рассказывает о ней вещи поистине удивительные. Кто знает о государственной программе лесовосстановления, когда за 20 лет в Южной Корее высадили несколько десятков миллионов деревьев? В итоге это пошло на пользу: во время наводнения в Южной Корее именно новые леса удержали разливы воды, а в Северной, где все леса вырубили, смыло рисовые поля и сотни тысяч людей умерли от голода. И это только одна из граней повседневности современной Южной Кореи. Замечательная книга.
Еко Огава «Любимое уравнение профессора». Изд-во No Age, перевод Дмитрий Коваленин, 16+.
Обратите внимание, что книгу перевел Дмитрий Коваленин, один из самых известных наших переводчиков с японского, открывший для российского читателя творчество Харуки Мураками (Коваленин переводил большинство его романов). Да и имя Еко Огавы российскому читателю известно – в прошлом году в этом же издательстве выходил ее роман «Канцатовары Цубаки» (16+). Огаву сегодня называют самой популярной японской писательницей, и новая книга позволяет в этом убедиться. Молодая девушка работает в агентстве, которое подбирает социальных работниц, сиделок для богатых пенсионеров. Она попадает к профессору математики, причем он сменил уже девять сиделок. Все дело в том, что он после автомобильной аварии повредил голову, и с тех пор не может запомнить ничего нового. Как объясняет его сестра, «Он помнит теорему, которую доказал тридцать лет назад, но понятия не имеет, что ел на ужин вчера вечером. Проще говоря, представьте, что в его голове одна-единственная видеокассета на восемьдесят минут. И каждый раз, записывая что-нибудь свежее, он вынужден стереть все, что хранил на ней до сих пор. Такой запас активной памяти – ровно час и двадцать минут». Соответственно, каждое утро профессор встречает сиделку и должен с ней заново знакомиться, потому что понятия не имеет, кто эта девушка и что она делает в его доме. Однако именно он знакомит сиделку с миром чисел, в котором простые и понятные величины сопоставимы с масштабами Вселенной. Отличный роман о памяти и уравнениях, которые способны сближать людей.
Сергей Волков «Русская эмиграция в борьбе с большевизмом». Изд-во «Центрполиграф», 18+.
Серия «Белое движение в России» (вышел уже 26-й том), масштабное документальное исследование, посвященное истории Гражданской войны. Это сборники малоизвестных воспоминаний, которые авторы серии находят в архивах. В этот раз тема – борьба военной антисоветской эмиграции против Советской России. 100 лет назад, в 1924 году, был создан РОВС – Воссийский общевоинский союз, который вскоре выдвинулся на первое место в террористической борьбе. РОВС готовил и засылал на советскую территорию боевые группы, шпионов, организовывал нападения на сотрудников советских учреждений в европейских городах. Лозунг РОВС «Кубанский поход продолжается» владел умами многих офицеров, которые отказались сложить оружие после Гражданской войны. Поэтому в этом томе немало внимания уделено знаменитой операции «Трест», когда советская разведка создала фальшивую подпольную белогвардейскую организацию, и сумела выманить в СССР одного из лидеров вооруженного эмигрантского сопротивления, Бориса Савинкова. Теперь можно узнать, как эту историю видели белые – а заодно узнать неизвестные подробности других громких политических покушений. Например, убийство советского дипломата Войкова, совершенное Борисом Ковердой. Книга снабжена обширными комментариями и содержит несколько сотен биографических справок – очень полезное чтение (кстати, одним из ключевых участников операции «Трест» был уроженец Твери Александр Якушев).
Таня Климова «Письма к отцу». Изд-во «Альпина.Проза», 18+
Как по мне, это проза на любителя. Хотя читается с интересом. У двенадцатилетней Тани погибает отец, ставший жертвой теракта, устроенного чеченскими боевиками, 2005-й год. И вот Таня окончила школу (в 15 лет), поступила в Литературный институт, потом в аспирантуру. Но все это время она пишет письма своему отцу. Рассказывает о своей жизни, но больше рассуждает, представляет свои отношения с отцом (которого она очень любила) через призму судеб других детей. Обращается к историям отношений с отцами Светланы Аллилуевой (это дочь Сталина), Бориса Рыжего, Марины Цветаевой, Петера Эстерхази… «Каждый талантлив, кто пережил утрату в раннем возрасте», рассуждает Таня, и, в общем, весь роман подчинен этой максиме. Очень интимное, личное, трогательное чтение, наполненное воспоминаниями о прекрасных моментах из жизни, когда отец был жив: «Ты просыпался утром в нашем дачном — морском — домике, вставал с раскладушки, делал зарядку, шел на кухню и начинал готовить манную кашу. После твоей смерти я никогда не пробовала манную кашу и никогда ее не готовила — я не люблю готовить. Твоя манная каша получалась идеальной — не слишком холодной и не слишком горячей, не соленой и не сладкой, такой, как нужно, в самый раз».
Хайке Абиди «Никогда не поздно стать счастливой». Изд-во «Рипол Классик», перевод с немецкого Е.В.Чернышовой, 16+.
Хороший летний роман, хотя начинается он, правда, со сцены похорон. Йоханна только что проводила в последний путь любимого мужа, с которым прожила много лет, и теперь не понимает, как ей привыкнуть к своему новому положению, что она теперь вдова. Разбирая оставшиеся после мужа бумаги, она находит изящную тетрадь, которую ей когда-то подарила подруга. И вспоминает, что в детстве очень любила вести дневник, не попробовать бы снова? И вот женщина заполняет страницы дневника записями, историями своей повседневной жизни, рассуждает, переживает и советуется с самой собой – той Йоханной, которая когда-то вела такой же дневник. Само собой, к нынешней Йоханне начинают поступать приветы из ее прошлого, в том числе и появится «тот самый парень», с которым она когда-то пережила бурный роман. Еще раз повторю, что это хороший летний роман, которым издательство открывает новую серию женской прозы “Good Novel”. Рекомендую.
Дэниел Черч «Во тьме безмолвной под холмом». Изд-во «Феникс», перевод А.Уманский, 18+.
Новинка из серии «Короли ночи» ростовского издательства «Феникс», в которой знакомят с творчеством малоизвестных, но культовых авторов жанра «ужастиков». Дэниел Черч считается лидером так называемого «фолк-хоррора», когда местом действия его страшных историй становится пасторальная сельская местность. В окрестностях занесенной снегом деревушки Барсол просыпаются Живодеры – страшные безглазые твари, напоминающие бледных пауков, с длинными лапами-щупальцами. Они начинают пожирать одного за другим жителей деревни, и им предстоит вступить в сражение с этой запредельной нечистью: «В тот момент, как разбилось четвертое окно, страшный удар расколол дверь сверху донизу. Длинные лапы налетчиков распластались по комнате, и те устремились вперед — сперва рывками, как роботы, потом паучьей пробежкой. Вращались головы. Они искали». Но и это еще, как выясняется, только прелюдия, настоящий ужас придет после того, как живодеры-пауки расчистят дорогу. Чтобы устроить Пляску, величественный адский танец, который пробудит мертвых. «Элли передернула затвор, досылая новый патрон, и, как только страшные лапы потянулись к ней, ткнула ружьем в ненавистную морду и нажала на спуск. Дробовик рявкнул, толкнув отдачей. Сверкнула вспышка, полыхнул огонь, и тварь опрокинулась навзничь, молотя когтистыми лапами и вздымая пыльные вихри». В таком вот духе, любителям жанра точно понравится.
The post Читатель Толстов: любовь, ужастики и Красная армия first appeared on Tverlife.ru.