Зарема Бутаева: «Народная культура – важная составляющая культурного наследия Дагестана»
МАХАЧКАЛА, 7 февраля – РИА «Дагестан». Культура – высокая и прекрасная область человеческой жизни. Ее богатство и многообразие очень важны, особенно в трудные и переломные моменты. Для тех, кто сердцем открыт прекрасному, культура всегда щедра на позитивные эмоции и является источником вдохновения, вносит в жизнь яркие краски и чувства. Но ее служители – те, кто избрал для себя этот важный путь, сегодня нуждаются в лучших условиях работы: в новых зданиях, новом оборудовании, инструментах, образовании, стажировках и т.д. Об успехах, которых удалось добиться в области культурного строительства в ушедшем, 2019 году, мы решили поговорить с министром культуры Республики Дагестан Заремой Бутаевой.
- Зарема Ажуевна, в последнее время мы видим растущее внимание российских властей к культуре. Например, 2015 год был назван Годом литературы, 2016-й был объявлен Годом российского кино, а 2019-й стал Годом театра. Наверное, эти акценты в сторону культуры принесли серьезные изменения в подходах и новые достижения. Расскажите, чем запомнился и что принес нам Год театра.
- Он оказался удивительно востребован в нашей многотеатральной, многонациональной республике, где соседствуют и развиваются 12 национальных и более 30 народных театров. Он вдохновил творческих людей на поиск новых интересных постановок и режиссерских решений. Как признание успехов, наши театральные коллективы получили заслуженные награды на российских и международных фестивалях. В Год театра были реализованы замечательные проекты, каждый из которых может стать отдельной и интереснейшей темой для разговора: фестивали и форумы международного уровня, успешные премьеры, гастроли на сценах России и за рубежом.
2019 год начался для нас с очень приятного события: 27 февраля при поддержке руководства нашей республики - Главы РД В.А. Васильева в Избербаше состоялось торжественное открытие восстановленного и обновленного после пожара
Даргинского государственного музыкально-драматического театра имени О. Батырая. Оно стало итогом проделанной нами большой работы, и мы всем сердцем разделили радость с коллективом театра!
Впервые в 2019 году под эгидой Года театра в Дагестане прошло шесть новых масштабных проектов. Например, прекрасный Международный фестиваль национальных театров Прикаспийских государств, который собрал более четырех тысяч зрителей. В нем приняли участие государственные национальные театры СКФО, а также гости из Калмыкии, Татарстана, Казахстана, Азербайджана – всего 18 театральных коллективов. Еще из важного – мы приняли участие в гастрольной эстафете в рамках Всероссийского театрального марафона и принимали у себя символ Года театра.
Афиша Года театра была украшена и Международным фестивалем «Волшебный мир театров кукол стран БРИКС», который превратил Махачкалу в театральную столицу стран-участниц содружества. Основную роль в его организации сыграл Дагестанский государственный театр кукол при поддержке Международного координационного совета промышленников и предпринимателей Российской Федерации. Лучшим произведениям в исполнении ведущих театральных коллективов из г. Белу-Орионте (Бразилия), г. Нью-Дели (Индия), г. Янчжоу (КНР), г. Кейптаун (Южно-Африканская Республика), а также Мытищинскому театру кукол и Волгоградскому областному театру кукол рукоплескали несколько тысяч зрителей.
Приблизительные подсчеты показали, что свыше семи тысяч зрителей были вовлечены в театральную феерию этих нескольких ярких и поистине незабываемых дней. Дагестанскому зрителю представилась уникальная возможность – окунуться в мир искусства и познакомиться с лучшими произведениями мировой и российской классики. Мы получили множество благодарных отзывов, которые стали наградой всем, кто внес свою лепту и вместе с нами организовал фестиваль такого уровня в Махачкале.
Мы также гордимся и новым явлением в дагестанской культурной жизни – развивающимся движением «волонтеры культуры» (в том числе волонтеры- переводчики). Они вместе с нами приняли активное участие в организации этих крупных международных фестивалей. И мы планируем продолжить работу в этом направлении и дать возможность активной творческой молодежи проявиться, представить нашу республику в самом позитивном свете и познакомить всех гостей
Дагестана с его уникальной древней многонациональной культурой. Признаюсь, год был невероятно насыщенным на культурные новинки – еще одним большим событием для всех дагестанцев стал Международный фестиваль народных любительских театров прикаспийских стран и регионов России «Театр традиций», которые прошел в июне 2019 года. Он был организован Фондом «Культурное наследие» при поддержке Министерства культуры России, Министерства культуры Дагестана, Государственного Российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова. Наши дагестанские зрители, возможно, впервые увидели репертуар народных театров нашей республики на родных языках, а также познакомились с творческими коллективами из различных регионов России, в том числе из Карачаево-Черкессии, Северной Осетии – Алании, Калмыкии, Ставропольского края, Астраханской, Ростовской, Саратовской и Ярославской областей, и таких стран, как Азербайджан, Казахстан и Иран. Вместе с гостями мы аплодировали комедийным и сопереживали их драматическим произведениям…
В современных реалиях мы должны быть открыты к диалогу профильных специалистов, обмену мнениями и опытом в реализации инновационных проектов – знаковым в этом плане стал Восьмой Всероссийский семинар «Театральный музей в пространстве современной культуры», организованный Национальным музеем Республики Дагестан при содействии Государственного центрального театрального музея им. А.А. Бахрушина. Каждое подобное мероприятие – ценный вклад в копилку имиджа нашей республики, демонстрация достижений деятелей культуры и искусства.
Продолжением этого стал прошедший под занавес Года театра Международный театральный форум. Это была площадка для обмена опытом и профессионального общения, которая, прежде всего, носила образовательный характер. Участие приняли 11 приглашенных спикеров, в том числе из Италии, Египта, Южной Кореи и 12 педагогов из Москвы и других городов. В рамках форума состоялась работа дискуссионных площадок и круглых столов по различным актуальным вопросам развития театрального искусства, мастер-классы по 12 направлениям, показы спектаклей, пресс-конференции, а также презентация проекта «Театральная Россия» Министерства культуры РФ. Эти два события объединили современных деятелей культуры, истинных профессионалов, ведь настоящая культура не знает границ.
Конечно, проведение таких крупных общероссийских или международных форумов постоянно требовало от нас больших усилий. Но мы продолжали повседневную работу по государственной поддержке театральных учреждений, укреплению их материально-технической базы и повышению художественного уровня постановок. И, кстати, в последнем вопросе получили помощь от Всероссийской политической партии «Единая Россия», которая реализует свой Федеральный партийный проект «Культура малой Родины». Благодаря подпроектам «Театры – детям» и «Театры малых городов» театральные коллективы получили мощную подпитку и возможность реализовать свои творческие мечты – укрепить материально-техническую базу, пригласить профессиональных режиссеров для создания новых театральных постановок, улучшить и обновить декорации, костюмы и т.д.
- Разумеется, тот факт, что ушедший год был назван Годом театра, не означает, что в других областях культурная жизнь замерла… Что еще запомнилось в ушедшем году?
- Наверное, в числе наиболее важных событий ушедшего года надо отметить XII-й Международный музыкальный фестиваль «Порт-Петровские Ассамблеи». Это была замечательная и редкая возможность увидеть у себя мировых и российских звезд. Фестиваль собрал выдающихся музыкантов из многих регионов России и зарубежных стран. Например, на наших сценах выступили дирижер Ханна Шнайдер из Великобритании, известная джазовая вокалистка Дениз Кинг из США, Милан
Рерих и Фатима Рерих-Алиева из Чехии, Камерный оркестр Астраханской филармонии, солист Альберт Жалилов из Санкт-Петербурга, Майя Иванова и Вера Брант из Кисловодска. Не могу не отметить и с аншлагом прошедший Первый открытый дагестанский Этно-рок-джаз фестиваль, который мы планируем сделать ежегодным.
– Зарема Ажуевна, что в минувшем году удалось сделать для совершенствования материальной базы учреждений культуры?
– В последние годы развитие их материальной базы ведется в рамках национального проекта «Культура» и трех региональных проектов: «Культурная среда», «Творческие люди» и «Цифровая культура». Так вот в рамках национального проекта «Культура» Министерством культуры России совместно с Министерством промышленности и торговли России за год были приобретены 27 пианино для школ искусств.
В рамках регионального проекта «Культурная среда» в прошлом году шла реконструкция и капитальный ремонт Домов культуры в сельской местности и обеспечение учреждений культуры автотранспортом для гастролей. В частности, были приобретены семь специализированных автобусов-автоклубов. Все они оборудованы звуковым, световым и видеооборудованием, которые позволят проводить мероприятия на любой доступной для проезда территории. Мы надеемся, что теперь наша культура станет мобильнее, ближе к людям и любимей. А у муниципалитетов появится хорошая возможность проводить массовые акции в тех местах, где отсутствуют стационарные учреждения культуры. Для нашего родного Дагестана, с его труднодоступными горными районами это очень важно.
Кроме того, за прошлый год удалось построить два новых Дома культуры и завершить капитальный ремонт еще четырех. В масштабах конкретных районов и сел это грандиозные события. Особенно приятная и долгожданная новость – Дом танца Ансамбля
«Лезгинка» благодаря поддержке руководства республики был включен в программу реновации. Строительство нового здания начнется в текущем году. Это значит, что в
Дагестане появится возможность знакомить зрителей с историей развития народной хореографии, имена ее ветеранов будут украшать стенды музея «Лезгинки» и знакомить детей и взрослых с достижениями ансамбля, который знают и любят во всем мире.
Говоря откровенно, вопросы обновления материальной базы для нас остаются основными. Сейчас большая проблема - аварийное состояние зданий Дагестанской государственной филармонии и Табасаранского театра, отсутствие здания у Азербайджанского театра – отрадно, что решение этого вопроса уже стало реальным благодаря поддержке руководства г. Дербент; завершение второго этапа строительства Дворца культуры в Махачкале... Еще один важный вопрос, который нас волнует – непростое состояние сети начального художественного образования, то есть детских музыкальных, художественных школ и школ искусств. Их у нас в республике насчитывается 86, 83 из них – муниципальные.
Было время, когда их количество сокращалось. К сожалению не все главы муниципальных образований понимают важность проводимой ими работы. В некоторых районах детские школы искусств и вовсе отсутствуют. Сегодня 44 школы требуют капитального ремонта, а 4 находятся в аварийном состоянии. И в целом, большинство школ искусств еще нуждаются в обновлении парка музыкальных инструментов.
– Большое внимание этому вопросу уделил в своем Послании Президент Российской Федерации Владимир Путин, обратившийся к правительствам субъектов с напоминанием их прямых обязанностей – привести в порядок ветхие и просто непригодные для занятий детские школы искусств.
- Да, в рамках национального проекта «Культура» выделяется более 8 млрд. рублей на их поддержку. В текущем году региону предусмотрены средства на оснащение образовательных учреждений в сфере культуры. В Министерство культуры Российской Федерации нами была направлена заявка на реконструкцию и капитальный ремонт 20 детских школ искусств республики на 2021-2022гг. Именно школы искусств должны сегодня быть в приоритете у руководителей муниципалитетов. Очень хотелось бы дать детям оптимальные условия для развития и творчества. Ведь когда-то мы передадим в их руки и будущее нашей культуры.
– Технический прогресс последних лет более всего затронул область коммуницирования. Теперь социальное общение часто сводится к виртуальному способу поиска информации. Как Вы стараетесь идти в ногу со временем?
– Наверное, это пока «первые ласточки» - но у нас уже появились примеры успешного формирования виртуальной реальности. В 2019 году впервые были открыты два виртуальных концертных зала в Махачкале и Дербенте. Появились первые виртуальные выставочные проекты, снабженные цифровыми гидами в формате дополненной реальности на базе ДМИИ им. П.С. Гамзатовой. В этом году планируется создание интерактивного макета уникального города-музея Дербента с элементами дополненной реальности.
Мы понимаем, что успешное учреждение культуры будущего это не только стены и кресла, но и возможность доступа к его мероприятиям и ресурсам через Интернет. А значит, нужен не только хороший ремонт, но и, например, применение современных инновационных технологических решений, «оцифровка» фондов и т.д. Сегодня цифровизация нам позволяет слушать ведущие оркестры в режиме онлайн из Московской государственной филармонии и в то же время любой человек, желающий познакомиться с коллекцией наших музеев, может прикоснуться к уникальному достоянию Дагестана: в настоящее время музейные фонды открыты посетителям в любой точке мира – одним нажатием клавиши можно погрузиться в виртуальное путешествие по музеям.
- Дагестан широко известен благодаря своим прославленным танцевальным коллективам. Как для них сложился 2019 год?
- Действительно, наши мастера культуры достойно представляют Дагестан по всему миру. И в прошедшем году творческие коллективы продолжали с честью выполнять эту миссию. Например, Государственный академический заслуженный ансамбль танца «Лезгинка» провел блестящий гастрольный тур по городам России, выступил в Италии и Турции, в Иране и Узбекистане. В марте «Лезгинка» представляла Дагестан в программе концерта, который проходил в рамках федеральной программы «Россия на века» в Государственном Кремлевском дворце, в октябре – в Германии в рамках глобального Международного культурного проекта «Русские сезоны». Ансамбль по праву считается визиткой карточкой Дагестана, его брендом, узнаваемым во всех уголках мира.
Прекрасно выступили и другие коллективы. Государственный ансамбль песни и танца «Дагестан» принял участие в Фестивале русского гостеприимства «Самоварфест» в Москве и в Х международном фестивале «Российско-китайская ярмарка культуры и искусства» в Благовещенске, достойно представив национальную культуру Дагестана. В августе проходили «Дни народного творчества Дагестана во Франции». В частности, французские зрители смогли оценить творчество хореографического ансамбля «Эхо гор». Государственный ансамбль танца народов Кавказа «Молодость Дагестана» выступал в Турции на фестивалях в городах Бурса и Ялова. Государственный ансамбль танца народов Кавказа «Молодость Дагестана», а также наши мастера народных промыслов, коллектив Республиканской цирковой школы, солисты Даггосфилармонии участвовали в программе ежегодного Фестиваля культуры и спорта народов Кавказа, который проходил в Грозном.
В сентябре прошли Дни культуры Дагестана в Костромской области, в рамках которых выступали ансамбль «Лезгинка», Государственный оркестр народных инструментов, а также была открыта экспозиция из фондов Национального музея Республики Дагестан им. А. Тахо-Годи. В октябре в Санкт-Петербурге проходил Фестиваль культуры «Северный Кавказ: синтез мира, синтез искусств», где принял Ансамбль «Макьам» Дагестанской государственной филармонии имени Татама Мурадова. Наших мастеров культуры так часто приглашают, так любят и ценят, что их можно считать «визитной карточкой» не только Дагестана, но и всей российской культуры. Именно они бережно сохраняют и развивают несут уникальную и многообразную культуру народов Дагестана всем зрителям мира. Она с малых лет прививается детям, живет и дышит особой жизнью, ведь национальные коллективы – это, поистине, наше народное достояние. И здесь мне кажется уместным выразить благодарность всем тем главам администраций муниципальных образований, которые прилагают все усилия и изыскивают возможности для развития таких коллективов, поддержки их гастрольной деятельности. Такая заинтересованная поддержка и активная позиция воздается всемирной славой, аплодисментами зрителей самых известных мировых площадок и тем, что Дагестан узнают с самой лучшей стороны – посредством культуры и искусства.
- Каким был прошедший год для сети учреждений народной культуры?
– Народная культура – важная составляющая культурного наследия Дагестана.
Сегодня у нас работают множество творческих коллективов – семейные ансамбли, вокальные, хореографические, инструментальные группы, народные театры. Важным культурным событием года стал IX Международный фестиваль фольклора и традиционной культуры «Горцы», который прошел под патронажем ЮНЕСКО и в рамках национального проекта «Культура». В фестивале приняли участие творческие коллективы и мастера народных промыслов из Индии, Ирана, Словакии, Сербии, Чехии, Узбекистана, Туркменистана; Республики Карачаево-Черкесия, Саратовской, Пензенской областей. Республику Дагестан представляло около 50 фольклорных коллективов и солистов.
В 17-й раз прошел открытый Региональный конкурс визуального творчества «Радуга», направленный на сохранение культурных традиций, патриотическое воспитание подрастающего поколения. Для участия в конкурсе поступило более 70 видеофильмов о народных традициях и современном народном искусстве из 50 регионов России и 20 муниципалитетов Дагестана. Всего в 2019 году прошли семь республиканских фестивалей детского художественного творчества.
Республиканским Домом народного творчества было проведено огромное количество мероприятий по сохранению и развитию традиционной культуры – от районных и республиканских до межрегиональных и международных: фестивали, праздники народного творчества, циркового искусства, патриотической и народной песни. За каждым из них – люди, которые понимают, насколько сегодня важно сохранить наше уникальное лицо, идентичность.
- На мой взгляд, в последние годы в обществе интерес к событиям культурной жизни заметно усилился. У культурных событий стало больше зрителей, о премьерах чаще говорят. И это – заслуга возглавляемого Вами министерства. Расскажите, что делается для дальнейшей популяризации культуры.
– В своей деятельности в последние годы министерство уделяет больше внимания просветительской работе с населением – это одно из важнейших направлений нашей работы. Культура в равной степени принадлежит всем жителям Дагестана, хотя, к сожалению, в силу, например, географических причин не все имеют к ней равный доступ. Наша задача – создать лучшие условия для всех через реализацию культурно-просветительских проектов, организацию системы активной гастрольной деятельности и поддержку народного творчества, через формирование благоприятной культурной среды. И нам уже удалось вовлечь в культурную жизнь те категории дагестанцев, которые раньше были лишены такой возможности…
Радует, что концерты классической музыки пользуются успехом у настоящих ценителей мировой и дагестанской классики и имеют свою преданную аудиторию. С большим успехом прошли выступления Сергея Безрукова, Эмира Кустурицы с ансамблем и других артистов эстрады. За это мы благодарны нашим коллегам из частного сектора, которые приглашают именитых звезд, так любимых российской аудиторией. Оживлению культурной атмосферы способствовали и театральные премьеры прошлого года – «Ричард 3-й» Русского драматического театра им. М. Горького, «Ревизор» Лакского музыкально-драматического театра им. Капиева, «Carmina Burana» Дагестанского театра оперы и балета, «Свадьба на войне» Дагестанского кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова. И еще одна яркая премьера этого года - балет «Асият», на музыку дагестанского композитора, Народного артиста СССР Мурада Кажлаева, по произведению народного поэта Дагестана Расула Гамзатова, в постановке балетмейстера, народного артиста СССР Олега Виноградова.
В 2014 году мы начали проект «Творческий десант», который предполагал выезд деятелей культуры и искусства, артистов государственных, муниципальных, народных коллективов с творческими программами в небольшие города и села нашей республики. Тогда же началась реализация проекта «Бесплатный абонемент «Культура – детям Дагестана». Это совместное начинание двух министерств – культуры и образования и науки РД. В его рамках дети Дагестана приобщаются к лучшим образцам профессионального театрального, музыкального, изобразительного, декоративно-прикладного искусства и литературы за счет бесплатного абонемента в лучшие учреждения культуры. В программу абонемента входит посещение спектакля, музыкального лектория или экскурсия. Только один проект «Культура – детям Дагестана» за весь период охватил свыше 40 тысяч юных зрителей. Это дети из районов и сел республики, которые не имели возможности увидеть театр, попасть в музей на экскурсию и для кого поход в театр стал настоящим и бесценным подарком.
Мы усилили эффект в 2017 году, когда начался проект «Мастера сцены – жителям Дагестана». В его рамках театрально-зрелищные организации выезжают с гастролями в самые отдаленные уголки Дагестана и показывают местным жителям свои лучшие спектакли и концертные программы… Это наглядное расширение возможностей доступа к отечественным культурным ценностями, формирование атмосферы уважения к историческому наследию и нашим общим культурным ценностям. В течение года прошли творческие встречи в муниципалитетах республики, охвативших десятки тысяч зрителей.
- Каковы планы возглавляемого Вами министерства на 2020 год?
- Нам предстоит реализация национального проекта «Культура» – развитие межрегионального и межнационального культурного сотрудничества, интеграция нашей традиционной культуры в мировое культурное пространство. Очень хотелось бы, чтобы 2020 год сохранил преемственность с прошедшим в части улучшения материально-технической базы учреждений культуры и реализации творческих инициатив. Продолжится капитальный ремонт Домов культуры, их оснащение, повышение кадрового потенциала работников культуры, выставочные проекты и фестивальное движение. Все это не было бы возможным без слаженной работы огромного числа служителей культуры, тех, кто выбрал этот благой и прекрасный путь – сохранение и развитие культуры своего народа, республики, страны. Отмечу, что в 2020 году запланирована работа по созданию «Дома актера» - эта тема была поднята театральной общественностью в преддверии Года театра и нашли отклик у Главы государства Владимира Путина.
Если же говорить о приоритетах, то 2020 год, как мы с вами знаем, был объявлен Указом Президента РФ Годом Памяти и Славы в целях сохранения исторической памяти и в ознаменование 75-летия Победы в Великой Отечественной войне. Нами разработан ведомственный план мероприятий по празднованию этой памятной даты, который включает создание новых постановок на военно- патриотическую тематику, библиотечные, музейные и выставочные проекты, концертные мероприятия.
Наша главная задача сегодня – сделать все возможное, чтобы передача народной мудрости, богатых вековых традиций и мировых культурных достижений от поколения к поколению состоялась. Чтобы дети и внуки знали и гордились, почитали и уважали. Это огромный труд, и мне хочется от всей души поблагодарить всех тех, кто выбрал себе нелегкий, но благородный путь – служить культуре Дагестана.