Мы в Telegram
Добавить новость
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014
Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015
Апрель 2015
Май 2015 Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015 Ноябрь 2015 Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016 Март 2016 Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016
Август 2016 Сентябрь 2016
Октябрь 2016
Ноябрь 2016 Декабрь 2016 Январь 2017 Февраль 2017
Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018
Июль 2018
Август 2018
Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Как это было: история волгоградских буддистов

0 63
Как это было: история волгоградских буддистов

От южной части Волгограда до Республики Калмыкия всего 46 километров. Раньше здесь жили последователи традиции гелуг, тибетской ветви буддизма, и, казалось бы, после развала СССР именно с ней должна быть связана первая в городе религиозная буддийская организация. Однако волгоградцы выбрали другой путь. Чем наши буддисты отличаются от калмыцких и бурятских, как они относятся к йоге и медитации в фитнес-центрах и вообще «каким богам они молятся», «ВП» рассказали первые последователи традиции Карма Кагью в Волгограде.

Традицию Карма Кагью в Россию вернул датчанин

Первый буддийский центр был зарегистрирован в Волгограде в 1992 году, но фактически объединение местных буддистов началось еще с конца 80-х годов. В то время в городе сложилась очень пестрая группа, изучающая самые разнообразные  духовные течения.

– После принятия закона «О свободе совести и о религиозных объединениях» по всей стране смягчили отношение к приезжающим из-за рубежа представителям различных религиозных организаций, – рассказал «Волгоградской правде.ру» мануальный терапевт Александр Дудкин, активный участник становления первой буддийской организации в Волгограде. – Наш город тогда посещали лидеры самых экзотических течений, у них были целые туры по СССР.

В апреле 1991 года в Волгоград впервые приехал Лама Оле Нидал – мастер медитации Алмазного Пути Буддийской Традиции Карма Кагью. Организаторами этой встречи были люди, непричастные к буддизму, но проявлявшие к нему большой интерес. Рассказывают байку, что первым волгоградским буддистам активно помогали... местные комсомольцы!

Волгоградка Анжела, будучи в Ленинграде в 1990 году, познакомилась с первыми российскими учениками Ламы Оле Нидала и предложила организовать его визит в Волгоград, поскольку там был большой интерес к восточным духовным учениям. Эту идею поддержали, и на следующий год Лама Оле уже был в нашем городе.    

Встреча прошла в здании спортивного общества «Труд» (пожарная каланча) в узком кругу разных лиц: здесь были представители трансцендентальной медитации, уфологии, экстрасенсы и люди, которые уже побывали в других городах на первом буддийском курсе Ламы Оле Нидала в 1990 году. Вопросы были разные, не только о духовных практиках. Например, гостя спрашивали о том, как обустроить жизнь в нашей стране, как эмигрировать в Европу и США и т.д.

Лама произвел на присутствующих весьма сильное впечатление, вспоминают участники той встречи. Больше всего им запомнился совет - необходимо выбрать что-то одно на духовном пути, а не плыть сразу в двух лодках.

Летом 1992 года Лама Оле приехал в Волгоград повторно и провел большую встречу в ДК «Химик» Красноармейского района. В зале собралось уже больше 1000 человек, хотя мотивация прийти к Ламе у всех по-прежнему была разная.

– Некоторые принесли банки «зарядить воду», потому что были уверены, что приехал кто-то вроде Кашпировского или Чумака, – рассказывает Александр.

На фото: Лама Оле Нидал в один из первых своих визитов в Волгоград.

Многие были вдохновлены его лекцией – более 700 человек сразу приняли у Ламы буддийское Прибежище (обет желающих приобщиться к учению Будды. – Прим. ред.). Лама Оле не монах, но ритуал соответствовал всем традиционным канонам, утверждает Александр:

– После этого между нами возникла сильная духовная связь, он стал нашим учителем.

Еще в июле 1992 года, в ожидании приезда Ламы Оле Нидала, инициативная группа волгоградцев под началом Владимира Парубка успела юридически зарегистрировать «Буддийский Центр Алмазного Пути Традиции Карма Кагью г. Волгограда». Но почему же волгоградцы выбрали именно Ламу Оле Нидала? Ведь куда ближе была Калмыкия и другие школы буддизма?..

Дело в том, что главенствующая в Калмыкии традиция гелуг – монашеская. Как правило, миряне там могут получить только наставления и разъяснения в хурулах (храм или монастырь в Калмыкии. – Прим. ред.), а вот самим учением и медитацией в этих школах занимаются преимущественно монахи. И чтобы стать монахом, необходимо пройти через ряд «испытаний», которые могут растянуться на годы.

Школа Карма Кагью – максимально мирская, светская.

– К моменту приезда Ламы Оле у нас уже были семьи, дети, работа. Поэтому мы не могли от всего отречься и уйти в монастыри, –  пояснил Александр. – Время тогда было сложное, мы учились выживать после развала СССР, но, кроме «как заработать деньги», у нас возникали внутренние, духовные вопросы. И Лама Оле дал нам возможность в нашей славянской культуре изучать Дхарму – без полного погружения в культуру тибетцев, оставаясь мирянами.  

Дхармой называется само учение о пробуждении ума, полном раскрытии его потенциала, но строгих, единых для всех канонов у него нет – в мире десятки аутентичных буддийских школ с различными подходами и «стилями».

 – Противоречий или конфликтов между традициями нет, поскольку это все разные пути к одной цели – Освобождению и Просветлению, – объяснила президент «Буддийского Центра Алмазного Пути Традиции Карма Кагью г. Волгограда» Ольга Осипова. – Будда дал 84 000 поучений для совершенно разных типов личности. И каждый человек может найти школу в зависимости от своих качеств. В этом вопросе очень важна прямая передача знаний и практик. И так получилось, что от Ламы Оле Нидала мы получили прямую передачу учения одной из самых крупных школ тибетского буддизма – Карма Кагью.

На фото: Буддийский Центр Алмазного Пути Традиции Карма Кагью г. Волгограда.

«Кто твой учитель?», «Кто учитель твоего учителя?», «Кто учил учителя учителя твоего учителя?» – очень важные для каждого буддиста вопросы, поскольку главные практики и методы в этой религии передаются в основном от наставника к ученику лично. Эта линия преемственности в Карма Кагью четко прописана в специальных книгах с указанием лам вплоть до самого Будды Шакьямуни, как в бухгалтерии: «Пост сдал – пост принял». Кстати, президент буддийского центра в Волгограде по профессии – главный бухгалтер.

Однако сама традиция Карма Кагью для России не новая. Архивы свидетельствуют о том, что школа Кагью на территории нынешней России ведет свое начало со времен Второго Кармапы – «короля  йогинов Тибета» – Карма Пакши, то есть с XIII века. Свидетельства были найдены в работах ученого-буддолога Баатра Китинова – известного исследователя буддизма у ойратов. И это был весомый аргумент при регистрации Российской Ассоциации Буддистов Алмазного Пути Традиции Карма Кагью, в которую входит волгоградский буддийский центр.

Вот так получилось, что традицию Кагью, которая изначально была на территории Калмыкии, в Волгоград «извилистыми» путями занес лама-европеец из Дании.

Есть ли у буддистов бог и признают ли они медитации в фитнес-центрах

Профессиональный скрипач и педагог Ирина Таранина в начале 90-х годов познакомилась с самыми разными религиями, а после лекции Ламы Оле остановилась на буддизме. 

– В 90-е интерес к нему в Волгограде был огромный. Он приезжал к нам каждый год и собирал в залах очень интересных людей, – вспоминает Ирина. – Я встречала тех, кто ради лекции Ламы неделями добирался в Волгоград из Сибири, хотя время тогда было безденежное.

Слушатели первых лекций Оле Нидала по России говорят, что он весьма отличался от стереотипных представлений о буддийских ламах. Голубоглазый датчанин удивил их уже тем, что приехал в практичной военной форме и тельняшке – просто ему было так удобно.

– Всю лекцию я тогда проболтала с окружающими меня людьми, а когда началась церемония принятия буддийского Прибежища, подумала: «Ну вот, зомбирование началось…», – со смехом вспоминает Ирина.

Она признается, что согласилась на церемонию просто за компанию с людьми, которые ей понравились. Повторяла, как могла, на русском и тибетском: «Принимаю Прибежище в Ламе, принимаю Прибежище в Будде, принимаю Прибежище в Дхарме, принимаю Прибежище в Сангхе…».

– Потом открываю глаза – а мир стал другим! Обычно для этого надо что-то сделать, а здесь я буквально за несколько минут обрела внутреннюю гармонию, – вспоминает Ирина. – Так я нашла подтверждение тому, что каждый может повторить то, чего достиг Будда.

Установка на опыт и практику – ключевая не только в традиции Карма Кагью, а общая черта буддизма. В нем нет требований жесткого подчинения лидерам, отсутствуют какие-либо формы принуждения и психологического давления.

– Когда Будда умирал, он сказал ключевую фразу: «Не доверяйте всему, что я сказал, только потому, что я Будда. Проверяйте все на собственном опыте», – подчеркивает Ольга.

То есть буддизм – это не религия веры, а религия опыта. Ольга говорит, что когда она пришла на лекцию Ламы Оле в 1993 году, то поразилась простоте, практичности и максимальной близости Дхармы к повседневной жизни:

– Лама говорил нам тогда о потенциале, который имеет каждое живое существо, и о методах, с помощью которых этот потенциал можно реализовать.

Будда отличался от всех философов своего времени именно тем, что он дал четкие методы и практики достижения Освобождения и Просветления, соглашается Александр:

– В Дхарме нет посредников между небом и землей, нет запретов на критический анализ догматов. Наш Лама говорит: «Я не сделаю вас счастливыми, вы уже счастливы – я просто покажу ваш потенциал. Непреходящая радость, мудрость, сочувствие ко всем существам – это все уже есть в нас, надо лишь взять ключ и открыть двери». Лама просто показывает путь к счастью.

Многие методы и практики буддизма очень близки к психологии. Один из членов центра вспоминает, что Лама дал ему совет, как облегчить тяжелую ситуацию в его семье.

– У моей пожилой мамы из-за деменции развилась паранойя, ей постоянно казалось, что у нее пропадают вещи. Лама посоветовал мне убедить маму, что она сама раздает вещи людям, предложил хвалить ее за эти добрые и щедрые поступки. И это сработало!   

Каким богам молятся буддисты?..

Суть самих практик отличается в зависимости от конкретной традиции. Например, в монашеских школах могут пять лет изучать логику и только потом перейти к медитации. Для непосвященного человека это будет выглядеть так: у статуи Будды сидит человек и молится своему богу. Однако в буддизме нет бога и нет молитв.

– Поскольку мы выбрали своим учителем Ламу Оле Нидала, а его учителем был Гьялва Кармапа ХVI, то мы медитируем на их просветленные качества, – поясняет Ольга.

О своих ламах волгоградские буддисты говорят, что они «экстрасчастливы» 24 часа в сутки, что бы ни происходило вокруг. И, начиная практиковать их методы работы с умом, они тоже чувствуют это счастье.

– Ошибочно говорить, что мы поклоняемся Будде, молимся ему, – поясняют буддисты. – Во время медитации мы успокаиваем ум, осознаем  просветленные качества Будды и наших лам, отождествляемся с этими качествами.

Молитва – это когда ты что-то у кого-то просишь. Медитация же – попытка увидеть просветленную природу своего ума.

– Как спортсмен тренирует свои мышцы, мы тренируем свой ум, – говорит  Александр.

Понятия «души» в буддизме нет, речь идет именно о сознании и уме. Ламы говорят – сколько бы человек ни совершил неверных поступков, у него всегда остается возможность познать свою просветленную природу. Однако медитация и занятия йогой в фитнес-центрах к этому не имеют никакого отношения, буддисты считают их обычными расслабляющими психотехниками.

– Вообще, слово «медитация» в отношении буддизма применяют неправильно и переводят некорректно, – поясняет Ирина. – По-тибетски это называется «гом», что дословно можно перевести как «привыкание», «приучение», а по сути, обозначает процесс работы со своим умом для достижения его ясного, стабильного, открытого состояния.

– Мы в светских одеждах, но консерваторы внутри, – подчеркивает Александр. – Все практики у нас четко передаются на протяжении 2500 лет, и Лама чрезвычайно внимательно следит за правильностью передачи сути Учения... Только в этом случае будет результат!

Бывает, что человеку не подходит традиция Карма Кагью, и тогда ему советуют изучить практики других школ, помогают с контактами в Калмыкии или Бурятии. В этом нет ничего особенного или драматичного, говорит Александр – разными путями все буддисты идут к одной цели.

Через неделю читайте продолжение нашего рассказа о волгоградских буддистах: как они относятся к пошлым шуткам и романам Виктора Пелевина, почему не привлекают деньги «внешних» спонсоров, обязательно ли для Просветления становиться вегетарианцем и можно ли буддистам заниматься сексом до брака.




Москва

Не волноваться! Читатели aif.ru помогли Даше заменить дефибриллятор


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

Бизнес в Коми нарастил продажу активов

Росгвардейцы провели персональный парад для ветерана ВОВ в Москве

Медицинский туризм. Эксперт назвала регионы, где дешевле лечить зубы

В Москве и Подмосковье ударили первые майские заморозки

Новости Калмыкии

Концерт "Две музы"

Travel-эксперт Тариел Гажиенко: на длинные выходные — по киношным местам

Одна из целей неофашистского Азербайджана - уничтожение Христианства

5 фактов, которые необходимо знать о СЭЙН и Wimmortal и их релизе «Старик и воля».


Пельмени "Амур" разные заведения смогут готовить только после получения права

Памятную доску о бойце СВО Анатолие Микитюке установят в Мытищах

Американского солдата арестовали в России: он приехал в гости к виртуальной подружке

На автодороге в Рославльском районе мотоциклист столкнулся с УАЗом


Видели смерть, но не разучились смеяться. Советские режиссеры-фронтовики

Маяться холодом: когда в центр России вернется весеннее тепло

Герой России Александр Колесов посетит парад Победы в Москве

Подозреваемый в убийстве русской модели в Турции схвачен в Германии: Подробности громкого дела


Глава Калмыкии Бату Хасиков
Москва

Собянин: внимание Путина к Москве дорогого стоит


Частные объявления в Калмыкии



Загрузка...
Ria.city
Персональные новости
Филипп Киркоров

«Смотрю в зеркало и говорю: ну красивый!»: Филипп Киркоров отметит день рождения в «Шоу Воли» на ТНТ



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Элиста на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

Джиган планирует торговать пивом

Концертный Директор для Артистов из Регионов.

Музыкальный спектакль и ужин от шеф-повара: в Зеленоградске отметят 100-летие Булата Окуджавы

Весенний сериал «Кто такая Дора?» (Дора Эрсой) Парень Ясемин Аллен


Свентек выиграла титул WTA в Мадриде

WTA огорчила Елену Рыбакину после турнира в Мадриде

Рублев о победе на "Мастерсе" в Мадриде: у меня нет слов

Соболенко уступила Свентек в финале турнира WTA-1000 в Мадриде


Sci-Fi Short Film BackSpace Forever - DUST - Online Premiere

'Our fielding has let us down', says GT skipper Gill

Seven reasons Sporting are champions of Portugal

Exclusive - Kettan Singh apologises to Karan Johar after filmmaker expresses disappointment over his mimicry on Madness Machayenge; says 'My intention was never to hurt him'