Мы в Telegram
Добавить новость
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014 Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014
Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015
Апрель 2015
Май 2015
Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015 Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016
Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016
Август 2016
Сентябрь 2016
Октябрь 2016
Ноябрь 2016
Декабрь 2016
Январь 2017 Февраль 2017 Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018
Июль 2018 Август 2018 Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Пандемия на Камчатке в цифрах

Пандемия на Камчатке в цифрах

Уже год жителям нашего региона (как и всего мира) приходится жить и работать в условиях разнообразных ограничений, связанных с коронавирусной инфекцией. Особенно тяжёлыми и необычными для всех стали первые месяцы пандемии. Камчатстат по запросу РАИ «КАМЧАТКА-ИНФОРМ» подготовил данные о том, как этот трудный год отразился на экономике края. На вопросы корреспондента агентства отвечает Галина Дворка, заместитель руководителя Камчатского территориального органа Федеральной службы государственной статистики.

- Галина Фёдоровна, прежде всего скажите, какую картину даёт статистика о жителях края? Сколько нас сегодня? Замедлился ли отток населения с полуострова в пандемийный год?

- На 1 января 2021 года численность постоянного населения Камчатского края составила 311,7 тыс. человек, уменьшившись за год на 1 349 человек (или 0,4 процента). В 2020 году по сравнению с 2019 годом в крае отмечалось снижение числа родившихся на 1,8 процента и увеличение числа умерших на 15,5 процента. В целом по краю число умерших превысило число родившихся на 22,6 процента (в 2019 году – на 4,2 процента).

Что касается миграции населения, то, действительно, в 2020 году число выбывших за пределы полуострова снизилось на 14 процентов по сравнению с предыдущим годом. Сократилось и число прибывших в край, но в меньшей степени – на 5,4 процента. Меньше переезжали и внутри региона – число таких переселенцев упало на 5 процентов.

- Как отличаются показатели заболеваемости инфекционными болезнями в 2019-м и 2020-м годах?

- По данным управления Роспотребнадзора по Камчатскому краю, эпидемиологическая ситуация за 2020 год по сравнению с 2019 годом характеризовалась увеличением уровня заболеваемости инфекционными и паразитарными заболеваниями на 34 процента. Показатель заболеваемости населения края инфекционными и паразитарными заболеваниями в расчёте на 100 тысяч человек составил 24 тыс. случаев (в 2019 году – 17,8 тыс. случаев).

- Насколько вырос уровень безработицы в этот период?

- Число официально зарегистрированных безработных, начиная с апреля 2020 года, ежемесячно росло и к концу декабря 2020 года составило, по данным Министерства труда и развития кадрового потенциала Камчатского края, 3 999 человек (рост в 1,6 раза по сравнению с декабрем 2019 года). Таким образом, уровень зарегистрированной безработицы составил 2,2 процента против 1,4 процента на конец декабря 2019 года. Уровень зарегистрированной безработицы на конец февраля 2021 года составил 2,1 процента (1,5 процента на конец февраля 2020 года).

- Как мы знаем, самые ощутимые удары пандемия нанесла по малому и среднему предпринимательству. Сегодня уже есть статистические данные, в каких сферах бизнесу пришлось тяжелее всего?

- Заметно пострадал рынок платных услуг. Объём платных услуг, оказанных населению края, за 2020 год сократился на 11,5 процентов по отношению к уровню 2019 года. Наиболее сильное воздействие коронавируса пришлось на второй квартал 2020 года (минус 27,3 процента).

Рынок бытовых услуг представлен в основном малым бизнесом. Во втором квартале 2020 года большинство предприятий и предпринимателей, осуществляющих деятельность в сфере бытового обслуживания, были вынуждены практически полностью прекратить работу. Объём оказанных услуг составил лишь 5,9 процента от уровня второго квартала предыдущего года.

Несмотря на принимаемые меры поддержки бизнеса органами исполнительной власти, рынок платных услуг не смог в полной мере восстановиться к концу 2020 года. Объёмы услуг, оказанных населению, в сфере туризма за 2020 год снизились в 2,9 раза, культуры – в 2,6 раза. Услуги гостиниц и аналогичных средств размещения составили 56,7 процента от уровня 2019 года, услуги физической культуры – 59,4 процента, бытовые услуги – 74,7 процента, услуги системы образования – 77,2 процента.

Не менее серьёзным испытанием прошедший год стал для представителей рынка пассажироперевозок автомобильным транспортом. Во втором квартале 2020 года этот рынок сжался в 2,4 раза к уровню предыдущего года. Ограничительные меры на проезд в общественном транспорте для лиц старше 65 лет соблюдались практически до конца 2020 года, внедрение в практику дистанционных форм работы и другие меры так и не позволили восстановиться рынку перевозок пассажиров автомобильным транспортом. Пассажирооборот за 2020 год по краю составил 74,1 процента от уровня 2019 года.

Максимальное снижение объёма транспортных услуг, оказанных жителям Камчатского края, зафиксировано в апреле 2020 года – более чем наполовину. Люди не хотели выезжать за пределы края из-за распространения коронавируса в регионах России.

С началом отпускного сезона наметилась тенденция к восстановлению объёмов перевозок. В июне 2020 года индекс физического объёма составил уже 70,1 процента от уровня предыдущего года, в июле – превысил объём июля 2019 года и составил 102,1 процента, в августе – 101,7 процента. Восстановление объёма перевозок пассажиров воздушным транспортом позволило нарастить объёмы оказанных транспортных услуг населению. За 2020 год их оказано на сумму 6,7 млрд. рублей, что составляет 81,4 процента от уровня 2019 года.

Отмечу, что услуги почтовой связи и курьерские услуги, напротив, получили дополнительный импульс, и их прирост к уровню 2019 года составил 11,2 процента.

- Одна из отраслей, которым срочно пришлось «перегруппировываться», чтобы иметь возможность продолжить работу в условиях ограничений – общепит. Как справились с этой задачей камчатские предприниматели?

- Действительно, им пришлось нелегко, но по итогам года мы видим, что справились достойно. Падение объёмов оборота общественного питания за 2020 год составило 6,3 процента к уровню 2019 года. Второй квартал показал снижение на 16,6 процента к уровню предыдущего года, максимальное снижение объёмов наблюдалось в мае 2020 года – на 19,1 процента к маю 2019 года.

Бизнесу пришлось в сложных условиях переориентироваться на другие формы торговли готовыми продуктами (доставка, приготовление полуфабрикатов), что позволило предотвратить более глубокое падение. Так, оборот общественного питания за третий квартал 2020 года снизился на 9,5 процентов к соответствующему периоду прошлого года, а со снятием ряда ограничений в четвёртом квартале 2020 года превысил уровень предыдущего года и составил 100,7 процента.

- Что показало исследование рынка розничной торговли?

- Наиболее глубокое падение объёмов торговли наблюдалось во втором квартале 2020 года, когда снижение оборота розничной торговли достигало 8 процентов по сравнению со вторым кварталом 2019 года. В апреле 2020 года оборот розничной торговли снизился на 12,6 процента по отношению к апрелю предыдущего года. Пытаясь остановить снижение, бизнес постепенно начал внедрять новые формы торговли, активнее использовать интернет-торговлю, пункты выдачи, курьерскую доставку товаров, оптимизируя издержки, и начал плавно восстанавливаться. Оборот розничной торговли за третий и четвёртый кварталы 2020 года хоть и не достигли уровня предыдущего года, но и не опустились ниже 98 процентов. В 2020 году объёмы продаж через Интернет по крупным и средним торгующим организациям по сравнению с 2019 годом выросли в 5,2 раза. Доля онлайн-продаж в общем обороте розничной торговли этих организаций выросла до 1,7 процентов против 0,3 процента в 2019 году.

В целом, оборот розничной торговли за год, несмотря на сложные условия, составил 62,6 млрд. рублей, снизившись по отношению к 2019 году на 2,1 процента.

- Мы уже рассказывали читателям, что потребительские цены за прошлый год выросли на 3,3 процента, в том числе на продовольственные товары – на 4,9 процента, непродовольственные товары – на 3,7 процента, услуги – на 1 процент. А как развивается ситуация в текущем году?

- В этом году Росстат увеличил число товаров и услуг, оцениваемых при расчёте инфляции. Это первое крупное обновление списка за последние годы. В Камчатском крае теперь ежемесячно отслеживаются цены на 534 товара и услуги, что на 36 товарных позиций больше, чем годом ранее. Наблюдение ведётся в двух населённых пунктах: в Петропавловске-Камчатском (в 292 организациях, что на 20 организаций больше, чем в 2020 году) и в Палане (в 32 организациях – на уровне 2020 года).

В новом перечне значительно больше лекарственных средств и медицинских изделий, а также товаров первой необходимости и средств гигиены, в список вошли санитарно-гигиенические маски, антисептик для рук, одноразовые шприцы. Включён ряд медицинских процедур (гастроскопия, диагностика на МРТ или КТ), а также услуги сиделок по уходу за больными и пожилыми людьми на дому. Дополнен список подпиской на онлайн- и видеосервисы.

Расширен список экскурсионных программ и туров, как по России, так и за её пределами – в Турцию и ОАЭ, что позволит лучше оценить динамику развития туристического бизнеса. Стоимость проживания в гостинице теперь будет оцениваться в широком диапазоне – от стоимости спального места в хостеле до номера в пятизвёздочном отеле. Исследования, проведённые на основе столь обширных данных, показали следующее.

В феврале этого года месячная инфляция в годовом исчислении (февраль 2021 года по отношению к февралю 2020 года) составила 3,8 процента, тогда как в феврале прошлого года её значение было зафиксировано на уровне 1,9 процента. Для сравнения: в целом по России текущая годовая инфляция в 2021 году составила 5,7 процента.

Среди регионов Дальневосточного федерального округа по темпу прироста цен лидирует Еврейская автономная область (6,2 процента), в «аутсайдерах» Чукотский автономный округ (2,5 процента) и Камчатский край. Надо отметить, что ускорение инфляции в годовом выражении в феврале 2021 года по сравнению с 2020 годом произошло как в целом по России, так и по всем регионам округа.

Больше всего в годовом исчислении в крае в 2021 году подорожали продовольственные товары – на 5,8 процента. Цены на непродовольственные товары повысились на 4 процента. Платные услуги за год выросли на 1,2 процента. В 2020 году в это время было зафиксировано подорожание на 2,1, 3,1 и на 0,4 процента соответственно.

Значительное влияние на динамику месячной инфляции в годовом исчислении на продукты питания оказало подорожание масла подсолнечного на 45 процентов (в 2020 году наблюдалось снижение цены на 1,6 процента), крупы гречневой-ядрицы – на 43 процента (в 2020 году она подорожала на 37,5 процента), сахара – на 36,8 процента (в 2020 году цена снижалась на 20,5 процента), икры лососёвых рыб, отечественной – на 27,8 процента (в 2020 году – подорожание на 4,9 процентов).

Плодоовощная продукция в целом подорожала на 7,8 процентов, в том числе апельсины – на 22,4 процента, помидоры – на 17,3 процента, лимоны – на 13,5 процента.

Вместе с тем отмечено снижение цен: на пшено почти на 14 процентов, от 6,4 до 5,5 процентов – на рыбу мороженую разделанную (кроме лососёвых пород), напитки газированные, окорочка куриные.

Из непродовольственных товаров на 17,7 процента выросли цены на ювелирные изделия, на 14 процентов – на табачные, на 9,7 процента – на бумажно-беловые товары.

Среди 29 наблюдаемых лекарственных препаратов, относящихся к жизненно необходимым и важнейшим (ЖНВЛП), наибольший рост цен зафиксирован на ацетилсалициловую кислоту – на 39,3 процента, на арбидол и витамин Д3 – на 31,7 процента. Одновременно снизились цены на 13 препаратов этой группы, среди них: лоперамид – на 11,3 процента, панкреатин – на 10,3 процента, винпоцетин – на 7,2 процента, апиксабан – на 7 процентов. Лекарственные препараты, не относящиеся к ЖНВЛП, в среднем стали дороже на 10,9 процента.

В услугах наибольший рост цен зафиксирован на химчистку, услуги прачечных (17,6 процентов), беспроводную радиосвязь (7,2 процента), услуги профессионального обучения (4,9 процента).

В течение марта дважды был зафиксирован прирост цен на автомобильный бензин и дизельное топливо. За период с 1-го по 22 марта наибольшее изменение коснулось цен на бензин автомобильный марки АИ-98 (подорожал на 1,29 рублей), наименьшее – на дизельное топливо (стало дороже на 28 копеек).

Итоги за март 2021 года будут опубликованы на сайте Росстата и его территориальных органов после 9 апреля.

Подготовила Алиса ЩЕДРИНА, РАИ «КАМЧАТКА-ИНФОРМ»

6 апреля 2021 г.




Москва

"Спартак" обыграл "Краснодар" и продлил беспроигрышную серию до 7 матчей при Слишковиче


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

166 километров по стадиону «Строитель» во Владивостоке пробежал победитель «Суточного забега» (ФОТО)

В День Победы телебашня в самарском регионе озарится праздничными огнями

На телебашне в Тамбове включат тематическую подсветку в честь Дня Победы

Новости Еврейской автономной области

Как надо ПРОДАВАТЬ СЦЕНАРИЙ, ПЬЕСУ, СИНОПСИС.

«СВЯТОЙ ЛЕНИН» и все правительства могут отменить либо собрать все налоги!

Теплоходные прогулки по Амуру стартовали в Благовещенске

В театре «Модерн» состоялась премьера моноспектакля «Исповедь счастливой женщины. Эдит Пиаф»


В Раменском прошла презентация книги «НАШИ: Боевое братство»

Единая система продажи билетов на водный транспорт появится в Москве

«Спартак» не проигрывает на протяжении семи матчей

Развожаев раскритиковал шоу на «Пятнице», где Севастополь называли «дырой»


В Раменском прошла презентация книги «НАШИ: Боевое братство»

Единая система продажи билетов на водный транспорт появится в Москве

Развожаев раскритиковал шоу на «Пятнице», где Севастополь называли «дырой»

День экологического образования пройдет на ВДНХ


Губернатор Еврейской автономной области Ростислав Гольдштейн
Москва

Собянин поздравил Мишустина с назначением на должность премьер-министра РФ


Частные объявления в Еврейской автономной области



Загрузка...
Ria.city
Персональные новости
Пётр Чайковский

В день рождения Петра Чайковского на выставке-форуме «Россия» выступил квартет из Удмуртии



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Биробиджан на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

«Интеллигентный человек должен уметь дать в морду» // Как смотрел на жизнь Булат Окуджава — в 20 цитатах

Радио Romantika – партнер концерта «Великие хиты Раймонда Паулса»

«Она не ожидала»: стала известна реакция Королевой на инцидент в Кремле 9 мая

Почетный гражданин: Булату Окуджаве — 100 лет!


Саснович пробилась во второй раунд турнира WTA-1000 в Риме

Александрова не смогла обыграть Саснович и покинула турнир WTA-1000 в Риме

Рафаэль Надаль первым в истории тенниса выиграл 200 матчей на грунтовых «Мастерсах»

Россиянки Аванесян и Блинкова вышли во второй тур турнира в Риме


PFL MENA 1: Best photos from Riyadh

Evolution of Humans in 20 Minutes

My journey into the dark heart of modern chess

nadal_rafael1280