Круглый стол «Поэтическое наследие Сулеймана Стальского» прошел в Махачкале
24 апреля 2024 года в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова прошел круглый стол «Поэтическое наследие Сулеймана Стальского», посвященный 155-летию Народного поэта.
Сулейман Стальский – источник гордости Дагестана. Его талант был настолько выдающимся, что им восхищались такие известные писатели, как Максим Горький, Борис Пастернак, Николай Тихонов и многие другие.
Необыкновенная сила его стихов заключалась в том, что Сулейман Стальский был гражданином, патриотом и интернационалистом в своей душе. Каждая строка его поэзии была посвящена родному народу, и именно в этом и заключается его бессмертие.
В мероприятии приняли участие члены Союза писателей РД, ученые республики, литературоведы, преподаватели и студенты махачкалинских высших учебных заведений, учителя родных языков, сотрудники и пользователи Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова.
Заведующая отделом краеведческой и национальной литературы Патимат Муртазалиева выступила в качестве ведущей круглого стола.
С приветственным словом к собравшимся обратилась заместитель министра культуры РД Медина Джаватханова, пожелав всем участникам круглого стола плодотворной работы.
Директор Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова Али Алиев в своем выступлении рассказал о том, что в этот год, посвященный 155-летию Народного поэта Дагестана Сулеймана Стальского, Национальная библиотека РД провела цикл мероприятий: заседание лезгинской секции Клуба национальных языков, Поэтический микрофон «Читаем Сулеймана» в рамках Всероссийской акции «Библионочь-2024», Час информации «Талант и мудрость поэта», развернуты постоянно действующие книжные и фотовыставки.
Отдел электронных ресурсов Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова подготовил подборку книг Сулеймана Стальского для «Мобильной библиотеки», стенды которой располагаются у главного входа в здание.
Суть «Мобильной библиотеки» заключается в том, что, отсканировав QR-код своим мобильным устройством, вы открываете цифровую версию книги, которую можете прочитать на своем телефоне или планшете.
Для «Мобильной библиотеки» отобрано 30 книг С. Стальского, как на русском языке, так и на языках народов Дагестана. Представлены издания разных периодов, самые ранние датированы тридцатыми годами прошлого века.
Народный поэт Дагестана, председатель Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова отметила высокую оценку творчества Сулеймана Стальского со стороны Расула Гамзатова. Стальский был известен как гражданский поэт и его произведения до сих пор актуальны в современном обществе. В своих стихотворениях он отражал правду о жизни простого народа и публиковался во всех центральных газетах того времени. Он был последователем устного творчества и поэтому являлся истинно народным поэтом. Он прекрасно знал устный народный фольклор и писал свои стихи не только на родном языке, но и на азербайджанском. В 1934 году за свои заслуги он был награжден орденом Ленина и принял участие в Первом Дагестанском съезде писателей. Решением Правления Союза писателей Дагестана и в знак глубокого признания выдающегося поэта 18 мая объявлено Днем дагестанской поэзии.
Председатель правления Дагестанской региональной общественной организации «Союз лезгинских писателей» Максим Алимов в своем докладе «Роль первых народных поэтов в становлении дагестанской литературы» показал становление дагестанской литературы на примере первых народных поэтов. Этих поэтов объединяло то, что все они были гражданскими поэтами нелегкой судьбы – бедняками, сиротами. Их творчество призывало к новой жизни, изменениям и социальной справедливости.
С докладом «Старые подходы в новых исследованиях творчества Сулеймана Стальского (грани понимания творчества Сулеймана Стальского)» выступил доктор филологических наук, народный поэт Дагестана Фейзуддин Нагиев. Творчество Сулеймана Стальского делилось на два периода – эпоху царской России и эпоху советской власти. Правдивость его творчества создавала для него большие проблемы, его поэзию искажали, делали ее хрестоматийной. Самобытность и подлинная поэзия терялась в переводах, а его произведения проходили сильную цензуру.
«Освещение творческого наследия Сулеймана Стальского в СМИ» – с таким докладом выступил председатель Союза журналистов РД, главный редактор «Лезги газет» Магамед Ибрагимов. Создан сайт, на котором публикуются материалы о жизни и творчестве Сулеймана Стальского, но, к сожалению, очень мало материалов для публикаций, и необходимо привлечь специалистов, ученых и литературоведов, чтобы донести до читателей величие поэта.
В докладе «Сулейман Стальский в переводах на кумыкский язык» кандидат филологических наук, член Дагестанского отделения Общероссийской общественной организации «Союз российских писателей» Агарагим Султанмурадов рассказал о переводах произведений Сулеймана Стальского на кумыкский язык, выполненных на высоком художественном уровне. Также он прочитал стихи Сулеймана Стальского на кумыкском языке.
Заместитель директора НБ РД им. Р. Гамзатова, заслуженный работник государственной службы РД Магомедрасул Магомедрасулов рассказал о своих публикациях в прессе, посвященных Сулейману Стальскому, и о непростой судьбе его сыновей, которые добровольцами ушли на фронт.
Заведующая отделом внешних коммуникаций и проектной деятельности Волгоградской универсальной научной библиотеки им. Максима Горького Наталья Козинчук в видеодокладе «Поэт – вечность» проанализировала жизнь и творчество Максима Горького и Сулеймана Стальского. Их судьбы, отношение к родине, народу и справедливости оказались очень похожими, и именно поэтому они мгновенно нашли общий язык, несмотря на то, что говорили они на разных языках. Она также рассказала о героических сыновьях Сулеймана Стальского, отметив, что его младший сын Мусаиб погиб под Сталинградом.
Доклад кандидата политических наук, члена Общественной палаты Ханжана Курбанова назывался «Сулейман Стальский и его видение настоящего и будущего Дагестана». Он отметил, что в творчестве Сулеймана Стальского нашел завещание потомкам о необходимости сохранения целостности Дагестана и самобытности национальной культуры, а также о необходимости не позволять сомнительным группировкам определять судьбу региона.
Издатель, публицист, поэт, переводчик, главный редактор журнала «Литературный Дагестан» Мурад Ахмедов в своем докладе «Социальные и национальные мотивы в творчестве Сулеймана Стальского в контексте времени» предложил создать художественный фильм о Сулеймане Стальском, который не только рассказывал бы о нем как о поэте, но и о смелом и честном человеке, который справедливо смотрит на жизнь и не даёт себя подкупить.
Далее выступили: поэт, член Союза журналистов России, корреспондент газеты «Рутульские новости» Саид Сулейманов, доктор экономических наук, заслуженный машиностроитель РФ, профессор Мухаммад Букар Гамидуллаев, аспирант кафедры истории Дагестана Ахмедия Махадов и другие.
Завершила конференцию Сакинат Мусаева, главный библиотекарь отдела краеведческой и национальной литературы, руководитель лезгинской секции клуба национальных языков НБ РД им. Р. Гамзатова. Она рассказала о сохранении произведений Сулеймана Стальского в библиотеке и проводимых мероприятиях, направленных на популяризацию его творчества.
На мероприятии отделом краеведческой и национальной литературы была представлена книжная выставка «Талант и мудрость поэта», посвященная жизни и творчеству знаменитого поэта.
Сообщение Круглый стол «Поэтическое наследие Сулеймана Стальского» прошел в Махачкале появились сначала на Лезги Газет.