Добавить новость
Август 2011
Сентябрь 2011
Октябрь 2011
Ноябрь 2011
Декабрь 2011
Январь 2012
Февраль 2012
Март 2012
Апрель 2012
Май 2012
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014
Декабрь 2014 Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015 Апрель 2015
Май 2015
Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016 Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016 Август 2016
Сентябрь 2016
Октябрь 2016 Ноябрь 2016
Декабрь 2016
Январь 2017
Февраль 2017
Март 2017 Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018 Июль 2018 Август 2018 Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024 Июнь 2024 Июль 2024 Август 2024 Сентябрь 2024 Октябрь 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30
31

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Убийство школьника мигрантами: в Челябинске огласили приговор нападавшим

Челябинский областной суд поставил точку в резонансном деле о жестоком убийстве школьника у ТРК «Космос» 9 апреля 2023 года. Спор, начавшийся в соцсетях, перерос в жесткое убийство в реальной жизни. На скамье подсудимых оказались восемь человек: семеро мигрантов и 18-летний уроженец Курганской области Хушет Одинаев. Как отмечает челябинское издание «Курс дела», большинство обвиняемых — уроженцы Таджикистана.

Как это было

Суд установил, что конфликт вспыхнул у главного входа торгового комплекса и изначально выглядел как обычная потасовка. Однако вечером того же дня молодые люди встретились снова на парковке ТРК.

Подсудимые, вооружившись палками и камнями, набросились на своих оппонентов. Потерпевшие пытались спастись бегством, но нападавшие настигли одного из них и начали избивать. В руке у одного из подсудимых оказался нож, которым он нанес удары жертве. От полученных травм 17-летний подросток скончался на месте.

Кадры начала конфликта сняли на видео очевидцы.

Видео: Челябинск с огоньком. Местные жители опубликовали видео начала конфликта

Первым задержали Шахрома Мирова. Видео допроса опубликовали в СУ СКР по Челябинской области.

Видео: СУ СК России по Челябинской области. Допрос подозреваемого следвоателями

В течение нескольких дней правоохранители задержали остальных подозреваемых. Как сообщал тг-канал «Челябинск с огоньком», некоторые из них пытались покинуть страну и были схвачены перед вылетом.

По информации ГУ МВД России по Челябинской области, после убийства школьника мигрантами в отдел полиции доставили 27 человек, в том числе пятерых несовершеннолетних. Их проверили на причастность к совершенному преступлению. На момент публикации ведомства 11 апреля, были задержаны четверо подозреваемых.

Суд вынес приговор

Шахром Миров, Тоир Джалилов, Абдулвахоб Сабуров и Шахзода Сатторов признаны виновными в убийстве, совершенном группой лиц из хулиганских побуждений. Остальные участники нападения, включая Нажмиддина Имомова, Ислома Ахмадова, Хуршеда Одинаева и Зоира Джалилова, осуждены за хулиганство с применением оружия и насилия.

«При назначении наказания в качестве смягчающих обстоятельств суд учел у всех подсудимых частичное признание вины, у Тоира и Зоира Джалиловых, Одинаева — их несовершеннолетний возраст на момент совершения преступления, при этом суд учел условия их жизни и воспитания, уровень психического развития, их внушаемость, влияние, оказанное на них старшими по возрасту, у Сабурова — наличие заболеваний, у Имомова — наличие троих малолетних детей», — говорится в заявлении объединенной пресс-службы судов Челябинской области.
Суд вынес приговор в деле об убийстве школьника в Челябинске. Фото: Курс дела

Шахром Миров, наносивший удары ножом, приговорен к 18 годам лишения свободы с отбыванием в колонии строгого режима. Тоир Джалилов получил 9,5 лет в связи с ограничениями для наказаний несовершеннолетних. Сабурову и Сатторову по совокупности преступлений назначили по 14 лет с отбыванием в колонии строгого режима. Всех четверых суд обязал выплатить родным погибшего компенсацию морального вреда в размере 1,25 млн рублей.

Остальных фигурантов дела приговорили к срокам от 4,5 до 5,5 лет с отбыванием в колонии общего режима.

Приговор пока не вступил в законную силу и может быть обжалован во Втором апелляционном суде общей юрисдикции.

Также стоит отметить, что подсудимые потребовали у суда переводчика на время заседаний.

Убийцы сначала выглядели в суде довольными

На апрельском заседании суда по делу обвиняемые чувствовали себя хорошо. Напоминание в виде свидетельств о жестоком убийстве не омрачило их настроение.

Год спустя: обвиняемые посещают заседания суда в хорошем настроении. Фото: соцсети

Согласно показаниям, после нанесения по меньшей мере двух ударов ножом школьнику, озверевшая толпа продолжала избивать его, в том числе ногами и палками, хотя оказать сопротивления он уже не мог, как и защищать себя. Потеряв интерес к жертве, убийцы скрылись с места преступления, оставив школьника умирать. Скорую они не вызвали.

Подсудимые попросили суд предоставить переводчика. Фото: соцсети

На фото из зала суда можно заметить, что Миров, получивший в итоге наибольший срок, явился на заседание в футболке с надписью Sabr, что в мусульманстве означает терпение, стойкость, выносливость. Это ключевое понятие в исламе. Как сообщают медиа, адвоката предоставила диаспора.

Религиозный подтекст: что значит надпись на футболке подсудимого. Фото: соцсети

Стоит отметить, что на тот момент Миров не признавал убийство, но соглашался на хулиганство. На прошлой неделе он все же передумал, но утверждал, что совершил убийство единолично (ч.1 ст. 105 УК РФ). Это могло уберечь соучастников от серьезных сроков, предусмотренных за групповое убийство (ч. 2 ст. 105 УК РФ), но приговор демонстрирует, что добиться этого не удалось.

Фасадный декор «под ключ» — 3D-дизайн фасада дома!
Изготовим, доставим и смонтируем фасадный декор. Получите каталог декора с ценами!
ks-dekor-fasad.ru
Реклама
В ожидании худшего: подсудимые догадывались о суровом приговоре. Фото: соцсети

Настроение у подсудимых ухудшилось, как и у их родственников, посещающих заседания суда.

Родственники подсудимых на заседании суда. Фото: соцсети

Колония вместо «Правоохранительной деятельности»

При изучении соцсетей обвиняемых в убийстве школьника в Челябинске были обнаружены интересные детали. В частности, у них были фотографии в форме, похожей на полицейскую.

Фигуранты дела о жестоком убийстве подростка в форме. Фото: соцсети

Как выяснилось, они учились в колледже ЮУТУ. За год до убийства директор колледжа Анатолий Молодчик рассказывал о функционировании Центра содействия трудоустройству, отдела практики.

«По официальной статистике, 89% наших выпускников СПО трудоустроены (с глубиной до 2019 года). Студентам колледжа мы не разрешаем устраиваться на практику самостоятельно. Только в исключительных случаях. Мы не хотим, чтобы им просто так поставили печать, не дав никаких практических навыков. Мы отправляем ребят в те организации, с которыми заключен договор о практической подготовке, где они точно не просто будут перекладывать бумажки», — объяснил он.

Колледж тесно сотрудничает с различными госведомствами. Например, студенты специальности «Правоохранительная деятельность» (на фото) проходят практику в МВД и ГАИ, «Экономика и бухгалтерский учет» — в ФНС. Это объясняет наличие формы, похожей на полицейскую. Братья Джалиловы также могли в будущем пополнить штат государственных структур, на что указывает высокий процент трудоустройства студентов.

«Правоохранительная деятельность»: братья Джалиловы были студентами местного колледжа. Фото: соцсети

К слову, журналистам издания «Курс дела» удалось изучить страницу в соцсетях Тоира Джалилова — профили других обвиняемых уже были закрыты или удалены. Здесь они заметили видео и сюжеты на воровскую тему, в том числе призывы, которые связывают с запрещенной в России организацией АУЕ*. На его странице много видеозаписей из спортзала и ринга.

Фасадный декор «под ключ» — 3D-дизайн фасада дома!
Изготовим, доставим и смонтируем фасадный декор. Получите каталог декора с ценами!
ks-dekor-fasad.ru
Реклама

Последствия убийства школьника в Челябинске и связь с Коркино

Убийство школьника бандой мигрантов в Челябинске вызвало резонанс в обществе. Оно способствовало критике миграционного законодательства страны и местных правоохранительных органов. Силовики молниеносно отреагировали на ситуацию. Первыми под горячую руку попали восемь таджиков, которых выдворили из страны. Их задержали возле места преступления.

«По материалам полиции Курчатовским районным судом г. Челябинска в отношении указанных граждан приняты решения о назначении штрафов с административным выдворением за пределы Российской Федерации», — заявили в ГУ МВД России по Челябинской области.

Через пару дней после убийства 11-классника у ТРК «Космос» собрались недовольные граждане. В целях предотвращения «нарушений общественного порядка» полиция провела «профилактические мероприятия», в ходе которого задержала 18 человек. Их доставили в отдел полиции для разъяснительных бесед, после чего отпустили.

«Полиция Челябинска задержала группу молодых людей. Предположительно это местные националисты. По информации ГУ МВД Челябинской области при себе у задержанных были газовые баллончики, ножи и молоток», — сообщает «Курс дела».

Согласно сведениям издания, возле места преступления выставили усиленные наряды полиции.

Через несколько дней после убийства в регионе началось оперативно-профилактическое мероприятие «Нелегальный Мигрант». По состоянию на 15 апреля правоохранители задокументировали более 600 нарушений миграционного законодательства, возбудили два десятка уголовных дел, выписали штрафы на 1 млн рублей. Из страны было решено выдворить 87 мигрантов, 61 иностранцу запретили въезд на территорию РФ.

После убийства подростка в Челябинской области провели серию рейдов: искали мигрантов. Фото: ГУ МВД России по Челябинской области

Несмотря на подведение итогов, операция продолжилась. Силовики проявляли активность ровно две недели — последнее сообщение о мероприятии опубликовано 23 апреля. Полиция региона ежедневно публиковала сведения о новых успехах в борьбе с нарушением миграционного законодательства.

Силовики проверили сотни объектов на предмет нарушения миграционного законодательства. Фото: ГУ МВД России по Челябинской области

Вечером 24 октября в городе Коркино разъяренные местные жители пошли на штурм дома цыган. Поводом для этого стало убийство женщины — таксистки. В региональном ГУ МВД перед этим сообщили о раскрытии преступления, отметив, что причастность второго объявленного в розыск проверяется. К его дому и отправились недовольные граждане, сдерживать которых пришлось силовикам, стянувшим к месту серьезные силы.

В следующем сообщении полиция заявила о передаче в следственные органы двоих граждан, подозреваемых в убийстве. Активных участников народной акции увезли в отделение. Стрелявшего в граждан владельца дома задержали по подозрению в покушении на убийство. Пыл коркинцев поубавился, но на следующий день произошло несколько поджогов.

Электрические котлы Protherm Скат (RAY)
Большой выбор электрокотлов Protherm. Официальный дилер. Самовывоз. Быстрая доставка!
hydroset.ru
Реклама

Основной акцент ситуации в первые дни после народного «бунта» власти сделали на общественном обсуждении проблемы. Одновременно с этим граждан предупреждали о попытках дестабилизировать общество в некоторых тг-каналах, где людей призывали к массовым беспорядкам.

Губернатор Челябинской области Алексей Текслер отреагировал на ситуацию, поручил провести проверки и рейды в цыганские районы. Судя по кадрам из региона, «профилактическая работа» в этом направлении активно ведется.

Видео: соцсети. Цыганский вопрос: в Челябинской области полиция устраивает рейды

Глава региона пообещал навести порядок не только в Коркино, но и других муниципалитетах, для чего создана комиссия. Следующая видеозапись, как сообщают медиа, снята в соседнем Троицке.

Видео: соцсети. Губернатор пообещал навести порядок и разобраться с этническими диаспорами

Как рассказал житель Коркино в беседе с телеканалом 360°, после акции местных жителей цыган в городе практически не осталось. По его словам, местные плохо относятся к цыганской диаспоре, поскольку ее представители безработные и не соблюдают законы.

«В городе постоянно ездят патрульные машины, много очень полицейских стало. Цыган практически нет. Идут полные проверки по всем госучреждениям — администрация, ГАИ и так далее. Цыгане поехали в сторону Троицка, там задержания идут по постоянной основе», — рассказал он.
https://newizv.ru/news/2024-10-28/ubiystvo-shkolnika-migrant...



Челябинск

«Трактор» — «Автомобилист» — 4:5. Видеообзор матча КХЛ


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

После массовых волнений в Коркино губернатор поручил провести «социализацию цыган»

Москва стала лидером среди городов по среднему чеку на АЗС

Тренинг по эффективным инструментам работы с молодёжью в медиапространстве провели в Челябинске

Жители Челябинска, Омска и Волгограда меньше остальных платят на АЗС

Новости Челябинска

После массовых волнений в Коркино губернатор поручил провести «социализацию цыган»

Челябинский аэропорт "Курчатов" перешёл на зимнее расписание

LEON Вторая лига А. «Авангард» принимает «Челябинск», «Волгарь» против «Кубани»

Жители Челябинска, Омска и Волгограда меньше остальных платят на АЗС


Ассистентский хет-трик Голышева позволил «Автомобилисту» прервать победную серию «Трактора»

Бывшего вице-мэра Сочи объявили в розыск по подозрению в превышении полномочий

Смеялись на суде - зря думали, что всё схвачено: Таджики, убившие подростка, получили срок. Детали дела

Слово взял Жога. Едва цыгане в Коркино публично начали ставить условия властям


Ассистентский хет-трик Голышева позволил «Автомобилисту» прервать победную серию «Трактора»

Слово взял Жога. Едва цыгане в Коркино публично начали ставить условия властям

Установку по утилизации биогаза запустили на свалке в Магнитогорске

В Челябинске перед хоккейным матчем «Трактора» и «Автомобилиста» умер мужчина


Губернатор Челябинской области Алексей Текслер
Челябинская область

Губернатор Текслер приехал на прощание с убитой жительницей Коркина


Частные объявления в Челябинске



Загрузка...
Ria.city
Персональные новости
Монеточка

Музыкальный зоопарк. Почему беглые звёзды «Би-2», Монеточка и Борис Гребенщиков стали объединяться для концертов



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Челябинск на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

Кабинет Артиста. Яндекс кабинет артиста. Яндекс музыка кабинет артиста.

Игорь Бутман: "Я люблю, когда у музыкального коллектива каждый день новый город"

Рисунок лидера группы «Кино» Цоя продали на аукционе более чем за ₽8 млн

Зигзаг молнии, которой дирижирует маг: портрет Фрэнка Синатры на фоне эпохи


Арина Соболенко поделилась забавным видео в соцсетях

Базель (ATP). 1/4 финала. Рублев сыграет с Шелтоном, Циципас – с Фисом

Вена (ATP). 1/4 финала. Хачанов встретится с Берреттини, Зверев – с Музетти

Хачанов победил де Минора и вышел в финал турнира ATP в Вене


Bay Area high school football: Weekend scoreboard, how Top 25 fared

Revealed: SC Freedom Caucus leader had numerous electronics seized by federal officers

Turd-shaped monument 'honoring' Jan. 6 mob installed on National Mall

Lindsay Hubbard's Baby Shower Details Revealed, Including Which 'Summer House' Co-Stars Attend