Die Welt: Немецкий суд приговорил россиянина к пожизненному заключению
Чеченцы в Берлине
Федеральная судебная палата Германии подтвердила пожизненный приговор россиянину Ильясу А. за убийство 60-летней женщины в Берлине. В понедельник, 4 февраля, суд отклонил кассационную жалобу выходца из Чечни, назвав ее "совершенно безосновательной". Тем самым решение о пожизненном заключении вступило в законную силу.
При этом федеральные судьи подтвердили приговор, вынесенный земельным судом Берлина в июне 2018 года. На момент совершения преступления А. было 18 лет и три недели. Несмотря на его возраст, суд отказался выносить более мягкий приговор согласно ювенальному уголовному праву. При этом он указал, что подсудимый не поддается воспитательному воздействию, а разнообразные попытки повлиять на него потерпели фиаско.
Преступление в центре Берлина
Поздним вечером 5 сентября 2017 года Ильяс А. совершил в берлинском парке Тиргартен нападение на женщину, возвращавшуюся домой из ресторана. Он задушил ее, похитил мобильный телефон и имевшуюся при ней небольшую сумму денег (по различным данным, от двух до пятидесяти евро), и спрятал тело в кустах. Жертву обнаружили лишь спустя три дня, а подозреваемого задержали через неделю в Польше.
А. находился в Германии на основании решения об отсрочки высылки из страны (Duldung) и уже был известен германским правоохранительным органам в связи с совершением ряда тяжелых насильственных преступлений, в том числе, в отношении пожилых людей. В сентябре 2015 года он был приговорен к 1,5 годам заключения за кражу и нанесение телесных повреждений, в декабре 2016-го был отпущен на свободу и с тех пор ожидал окончательного решения о депортации.
Пожизненное заключение в Германии - не обязательно на всю жизнь
В ФРГ под пожизненным заключением понимается лишение свободы на неопределенное время. Согласно германскому Уголовному кодексу, не ранее чем через 15 лет заключения возможна замена реального срока условным заключением. В этом случае назначается 5-летний испытательный срок.
По данным Федерального статистического ведомства на конец марта 2017 года, в Германии было почти 2,4 тысячи пожизненно осужденных преступников. В 2016 году к такой мере наказания были приговорены 89 человек.
https://www.dw.com/ru/%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D1%83%D0%B4-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BB-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BA-%D0%BF%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E/a-47355665
====================================
Заголовок материала в немецкой Die Welt: "Немецкий суд приговорил РОССИЯНИНА к пожизненному заключению". Первая строчка этого же материала: "ВЫХОДЕЦ ИЗ ЧЕЧНИ Ильяс А. в сентябре 2017 года задушил 60-летнюю женщину, украв у нее телефон и небольшую сумму денег. Суд указал, что А. не поддается воспитательному воздействию."
Все-таки политкорректность хуже сифилиса головного мозга.