Добавить новость

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Литературный сборник на девяти языках народов России появится в библиотеках Амурской области

Литературный сборник на девяти языках народов России появится в библиотеках Амурской области

В пространстве «Молодёжный гараж» в городе Благовещенск Амурской области прошла региональная презентация сборника литературных произведений финалистов Всероссийского социально значимого молодёжного проекта «Языковая арт-резиденция». Сборник представила финалистка проекта Елизавета Шеломихина.

Встреча прошла в камерной и тёплой атмосфере. Специальное видеоприветствие передала идейный вдохновитель, руководитель проекта и пресс-службы Ресурсного центра в сфере национальных отношений, куратор Сообщества языковых активистов новых медиа Анжелика Засядько. Собравшихся также приветствовали председатель Амурского регионального отделения Союза писателей России, детский писатель, поэт Александр Курако и руководитель Творческой гостиной «Зелёная лампа Амура», старший преподаватель кафедры гуманитарных наук Дальневосточного ГАУ Ольга Филитова.

Всех присутствующих впечатлило оформление книги и иллюстрации, выполненные студентами Школы дизайна Высшей школы экономики. Елизавета уделила внимание каждому иллюстратору и продемонстрировала их работы, а потом охотно отвечала на вопросы, рассказывала о проекте и работе над сборником.

Для зрителей Лиза подготовила небольшой интерактив —  предложила послушать отрывки песен на родных языках авторов и угадать, на каком языке они звучат. Подобрать композиции благовещенской поэтессе помогли друзья по резиденции, а гости презентации с радостью и интересом высказывали свои предположения.

Кульминацией встречи стало знакомство с авторами и их видеоклипами. Несмотря на наличие субтитров, Лиза предложила вслушаться в мелодику языка и прочувствовать произведения и мысли авторов.

В заключении презентации был разыгран один экземпляр сборника «Родное». Ещё при входе каждый гость вытягивал сердце с номером, которое и решило судьбу обладателя книги.

Изначально его обладателем стал Александр Курако, который вытянул счастливое число 13! Но так как сборник уже был ему подарен, Елизавета предложила вручить подарочный экземпляр Центральной библиотеке села Ивановка Центральной библиотечной системы Ивановского муниципального округа Амурской области и с согласия Александра Леонидовича вручила его директору библиотеки, писателю Юлии Данько. В свою очередь, А.Л. Курако подарил Елизавете свою книгу — тунгусскую сказку «Берестяная корзинка», связанную с культурой коренного народа Приамурья — эвенков.

― Во время чтения в первую очередь знакомился с текстами без перевода, ― написал у себя на странице в ВКонтакте Александр Леонидович. ― Зачем? Хотелось услышать, прочувствовать мелодику незнакомых слов, а через неё постичь и смысл написанного. Кажется, у меня получилось! Нет, конечно, в полной мере смыслы текстов становились понятными только после знакомства с переводом. Но тексты на разных языках звучали словно необычные этнические музыкальные инструменты. И мелодии у всех выходили разные ― с переливами, гортанные, отрывистые, мелодичные... И без переводов чувствовалось - все они о том, что так близко и дорого каждому из авторов ― о РОДНОМ. Особенно радует, что русскую культуру в этом сборнике представила своими стихами амурчанка ― наша замечательная Лиза Шеломихина! Я давно знаком с её творчеством. Отмечу, что прошедшие годы не прошли для Лизы бесследно ― в творческом плане она значительно выросла. Её стихи, вошедшие в сборник, не только достойно представили Амурскую область. Это то, что я называю поэзией.

По итогам встречи запланированы дополнительные презентации сборника в Центральной библиотеке с. Ивановка и в Дальневосточном государственном аграрном университете. Елизавета планирует передать несколько книг в библиотеки Благовещенска. Подарочные экземпляры уникального сборника уже получили Амурское региональное отделение Союза писателей России, Творческая гостиная «Зелёная лампа Амура», Молодëжное Амурское литературное объединение «МАЛО».

Проектные мероприятия завершаются региональными презентациями и выходом телеконцерта со всеми клипами резидентов. А пока презентации сборника ещё состоятся в Новосибирске, Калуге и Туле.

Всероссийский проект «Языковая арт-резиденция» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, Комиссии Общественной Палаты Российской Федерации по межнациональным, межрелигиозным отношениям и миграции, Министерства культуры Республики Башкортостан, Общероссийской общественной организацией «Союз писателей России», Центра культуры народов России Государственного Российского Дома народного творчества имени Поленова, Администрации Бурзянского района Республики Башкортостан, в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа, Советом молодых литераторов при Союзе писателей России, Школой дизайна НИУ ВШЭ и Домом дружбы народов Республики Башкортостан.

Информационный партнёр проекта: Первый Российский Национальный канал. Новости проекта в соцсетях по хештегу #ЯзыковаяАртРезиденция.

Официальная страница проекта.

Этот материал опубликован пользователем сайта через форму добавления новостей.
Ответственность за содержание материала несет автор публикации. Точка зрения автора может не совпадать с позицией редакции.



Благовещенск

Краснодар и Сочи: названы города, где можно недорого снять жильё на новогодние праздники


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

В России назвали города с самой дешёвой арендой жилья на Новый год

Краснодар и Сочи: названы города, где можно недорого снять жильё на новогодние праздники

Новости Башкортостана

Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка

Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка

В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере

«Юмор FM» – лауреат премии «Бренд года в России 2024»


Пегас-Туристик сделал важное заявление о турах на зимний сезон

Шесть несанкционированных свалок ликвидировали в Башкортостане

Туроператор рассказал, где русские будут отдыхать зимой 2025

PEGAS Touristik этой зимой отправит российских туристов в 16 зарубежных стран


11-летняя девочка из Башкирии 18 минут реанимировала годовалую сестренку и вытащила ее с того света

В Книжном клубе Союза писателей России дан старт региональным презентациям сборника литературных произведений финалистов проекта «Языковая арт-резиденция»

В Благовещенске компания получит участок для создания глэмпинга

Рабочие альметьевского завода ОМК стали победителями одного из крупнейших профконкурсов


Глава Башкортостана Радий Хабиров
Башкортостан

Главы Башкортостана и «Автодора» обсудили восстановление дорог, задействованных в строительстве трассы Дюртюли – Ачит


Частные объявления в Благовещенске



Загрузка...
Rss.plus
Персональные новости
Сергей Брановицкий

Участвовать в Передаче Телеканала



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Благовещенск на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

Суд требует взыскать с солиста Rammstein более 67 млн рублей

Ротация клипов на Телеканале Русский Шансон.

Сергей Лазарев выступил перед многотысячной толпой в Новосибирске

Кажетта Ахметжанова: 5 признаков того, что у вас светлая душа, излучающая высокие вибрации


Калинская и Шнайдер претендуют на премию WTA в номинации «Прогресс года»

Тренер Камельзон раскритиковал поведение теннисиста Медведева

Арина Соболенко отреагировала на уход Рафаэля Надаля из тенниса

Янник Синнер обошёл Алькараса на $ 7 млн по призовым за сезон, Медведев замкнул топ-5 ATP


Bradford star has weekend to forget with dreadful throw-in before being forced to leave pitch after shoulder pops out

Coach Scaloni delivers key message to Messi and Argentina players about team composition for 2025

Coach set for crunch talks with Real Madrid giant; could have big bearing on Liverpool colossus

Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah's Mandar Chandwadkar reacts to Dilip Joshi and Asit Modi's altercation rumours