Неделя четвертая по Пятидесятнице, воскресенье, 6 июля 2025 года: что будет в храме?

В числе новомучеников и исповедников российских Церковь чтит священномученика Александра Митропольского, Петра Смородинцева и Митрофана Краснопольского, архиепископа Астраханского.

Иконы Божией Матери Казанская Коробейниковская, Умиление Псково-Печерская и Вратарница Угличская (Неугасимая Свеча) почитаются в этот воскресный день. Празднование Владимирской иконы Божией Матери установлено 6 июля по новому стилю в память спасения Москвы от нашествия хана Ахмата в 1480 году. 

Воскресенье, 6 июля 2025 года 

Самое знаменательное событие 6 июля в церковном календаре — празднование Владимирской иконы Божией Матери. Этот чудотворный образ принесли в Москву из Константинополя в 1131 году. С тех пор по молитвам перед ним Русь несколько раз была спасена от нашествий: в 1395 году от войск хана Тамерлана, в 1480 от хана Ахмата и в 1521 году от нашествия татар под предводительством хана Махмет-Гирея. Знаменательные события в истории Церкви совершались перед Владимирской иконой Богородицы: избрание и поставление святителя Ионы - Предстоятеля Автокефальной Русской Церкви (1448), святителя Иова - первого Патриарха Московского и всея Руси (1589), Святейшего Патриарха Тихона (1917). 

Оригинал иконы находится в Москве, в храме-музее Святителя Николая в Толмачах при Третьяковской галерее. 

Особенности православного богослужения

Тропарь воскресный, глас 3

Да веселятся небесная,/ да радуются земная,/ яко сотвори державу/ мышцею Своею Господь,/ попра смертию смерть,/ первенец мертвых бысть;/ из чрева адова избави нас,// и подаде мирови велию милость.

Перевод: Да веселится все небесное, да радуется все земное, ибо явил могущество руки Своей Господь: попрал смертию смерть, сделался первенцем из мертвых, из чрева ада избавил нас и даровал миру великую милость.

Кондак воскресный, глас 3

Воскресл еси днесь из гроба, Щедре,/ и нас возвел еси от врат смертных;/ днесь Адам ликует, и радуется Ева,/ вкупе же и пророцы с патриархи воспевают непрестанно// Божественную державу власти Твоея.

Перевод: Воскрес Ты в сей день из гроба, Милосердный и вывел нас из врат смерти. В сей день Адам ликует и радуется Ева, а вместе с ними и пророки с патриархами воспевают непрестанно божественную мощь власти Твоей.

Тропарь Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Владимирской», глас 4

Днесь светло красуется славнейший град Москва,/ яко зарю солнечную восприемши, Владычице,/ чудотворную Твою икону,/ к нейже ныне мы притекающе и молящеся Тебе, взываем сице:/ о, пречудная Владычице Богородице!/ Молися из Тебе воплощенному Христу Богу нашему,/ да избавит град сей и вся грады и страны христианския/ невредимы от всех навет вражиих,// и спасет души наша, яко Милосерд.

Перевод: Сегодня светло радуется славнейший город Москва, как сияние солнца приняв, Владычица, чудотворную Твою икону, к ней же мы сейчас приходим и молимся Тебе, взывая так: «О пречудная Владычица Богородица, молись воплощенному из Тебя Христу Богу нашему, да сохранит город этот и все города и страны христианские невредимыми от всех вражеских козней и спасет души наши, так как Он Милосердный».

Кондак Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Владимирской», глас 8

Взбранной Воеводе победительная,/ яко избавльшеся от злых/ пришествием Твоего честнаго образа, Владычице Богородице,/ светло сотворяем празднество сретения Твоего и обычно зовем Ти:// радуйся, Невесто Неневестная.

Перевод: Обороняющей нас Военачальнице воспеваем победную песнь, так как избавились от бед пришествием Твоего почитаемого образа, Владычица Богородица, и радостно празднуем встречу с Тобой и по обычаю взываем к Тебе: «Радуйся, Невеста, брака не познавшая».

Молитва Пресвятой Богородице пред иконой Ея «Владимирской»

О, Всемилостивейшая Госпоже Богородице, Небесная Царице, Всемощная Заступнице, непостыдное наше Упование! Благодаряще Тя о всех великих благодеяниях, в роды родов людем российским от Тебе бывших, пред пречистым образом Твоим молим Тя: сохрани град сей (или: весь сию, или: святую обитель сию) и предстоящия рабы Твоя и всю Землю Русскую от глада, губительства, земли трясения, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменных и междоусобныя брани. Сохрани и спаси, Госпоже, Великого Господина и Отца нашего (имярек), Святейшего Патриарха Московского и всея Руси и Господина нашего (имярек), Преосвященнейшего епископа (или: архиепископа, или: митрополита) (титул), и вся Преосвященныя митрополиты, архиепископы и епископы православныя. Даждь им Церковь Российскую добре управити, верныя овцы Христовы негиблемы соблюсти. Помяни, Владычице, и весь священнический и монашеский чин, согрей сердца их ревностию о Бозе и достойно звания своего ходити коегождо укрепи. Спаси, Госпоже, и помилуй и вся рабы Твоя и даруй нам путь земнаго поприща без порока прейти. Утверди нас в вере Христовой и во усердии ко Православной Церкви, вложи в сердца наша дух страха Божия, дух благочестия, дух смирения, в напастех терпение нам подаждь, во благоденствии – воздержание, к ближним любовь, ко врагом всепрощение, в добрых делех преуспеяние. Избави нас от всякаго искушения и от окамененнаго нечувствия, в страшный же день Суда сподоби нас ходатайством Твоим стати одесную Сына Твоего, Христа Бога нашего, Емуже подобает всякая слава, честь и поклонение со Отцем и Святым Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Тропарь Мученице Агриппине Римляныне, глас 4

Агница Твоя, Иисусе, Агрипина,/ зовет велиим гласом:/ Тебе, Женише мой, люблю,/ и Тебе ищущи страдальчествую,/ и сраспинаюся и спогребаюся крещению Твоему,/ и стражду Тебе ради,/ яко да царствую в Тебе, и умираю за Тя,/ да и живу с Тобою,/ но яко жертву непорочную приими мя с любовию пожершуюся Тебе./ Тоя молитвами,// яко милостив, спаси души наша.

Перевод: Агница Твоя, Иисусе, Агрипина взывает громогласно: «Тебя, Жених мой, люблю, и, Тебя ища, страдаю, и распинаюсь и погребаюсь с Тобою в Твоем крещении, и терплю муки за Тебя, да царствую в Тебе, и умираю за Тебя, чтобы и жить с Тобою; но, прими меня как жертву непорочную, с любовью принесенную Тебе!» По ходатайствам ее, как Милостивый, спаси души наши.

Кондак Мученице Агриппине Римляныне, глас 4

Светлых подвиг твоих светоносный наста день,/ воньже почитающи сих, Божественная Церковь/ вся созывает весело вопити тебе:/ радуйся, дево и мученице,// Агрипино всечестная.

Перевод: Славных подвигов твоих настал светоносный день, в который Божественная Церковь созывает всех, почитающих эти подвиги, радостно взывать к тебе: «Радуйся, дева и мученица, Агрипина всеми почитаемая».

Чтение Евангелия

Евангелие от Матфея, глава 8, стихи 5 – 13

Комментирует епископ Феоктист (Игумнов)

Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его: Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его. Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой; ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идет; и другому: приди, и приходит; и слуге моему: сделай то, и делает. 

Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры. Говорю же вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном; а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов. 

И сказал Иисус сотнику: иди, и, как ты веровал, да будет тебе. И выздоровел слуга его в тот час.

Евангелие от Луки, глава 10, стихи 38 — 42, глава 11, стихи 27 — 28

Комментирует священник Антоний Борисов

В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой; у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.

Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом, а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё. 

Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие! А Он сказал: блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его.

Апостольское чтение

Послание апостола Павла к Римлянам, глава 6, стихи 18 – 23

Комментирует священник Антоний Борисов

Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности. Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.

Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободны от праведности. Какой же плод вы имели тогда? Такие дела, каких ныне сами стыдитесь, потому что конец их – смерть. Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец – жизнь вечная.

Ибо возмездие за грех – смерть, а дар Божий – жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.

Послание апостола Павла к филиппийцам, глава 5, стихи 5 -11

Комментирует епископ Феоктист Игумнов

Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе: Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу; но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек; смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной. Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних, и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.

День памяти святых

Собор Владимирских святых 

В сонме Владимирских святых Церковь вспоминает тех, чьи жизнь, подвиг или посмертная слава были связаны с Владимирской землей. Среди них — благоверный князь Андрей Боголюбский, святитель Афанасий Сахаров, священномученик Герман Ряшенцев, епископ Вязниковский, преподобноисповедник Леонтий Стасевич и мученица Татиана Гримблит. 

Слушайте рассказ об установлении праздника на радио «Вера». 

Мученица Агриппина Римляныня (253 — 260)

Святая мученица Агриппина решила посвятить свою жизнь Богу и отказалась от брака. Во время гонений на христиан при императоре Валериане за отказ отречься от веры во Христа ее страшно пытали. От перенесенных мучений святая скончалась. Христианки Васса, Павла и Агафоника (в будущем — мученицы) тайно взяли ее тело и увезли в Сицилию, где от ее гроба совершались исцеления. Около ХI века чудотворные мощи святой мученицы Агриппины были перенесены в Константинополь. 

Праведный отрок Артемий Веркольский (1545)

Рассказ о святом, о котором практически ничего не известно, читайте в нашем материале. 

Собор преподобных отцов Псково-Печерских (переходящее празднование в Неделю 4-ю по Пятидесятнице)

Святых Псково-Печерской Успенской обители, прославленных в лике преподобных, поминает Церковь в 4 неделю по Пятидесятнице. Незадолго до своей кончины патриарх Московский и всея Руси Пимен, бывший в свое время игуменом Псково-Печерской обители, благословил установить день празднования Собора всех Псково-Печерских святых. Текст службы был составлен по благословению архимандрита Иоанна Крестьянкина.

Новомученики и исповедники Российские

Священномученик Александр Миропольский (1847 — 1918)

Рассказ о священнике, за которого вступились рабочие, слушайте на радио «Вера».

Священномученик Митрофан Краснопольский, архиепископ Астраханский (1869 — 1919)

«Вы предлагаете мне побег, и это в то самое время, когда у нас на глазах расстреливают невинных наших братьев. Нет, я никуда не уеду от своей паствы; на моей груди крест Спасителя, и он будет укором в моем малодушии...» О подвиге священномученика Митрофана читайте в нашем материале. 

Священномученик Петр Смородинцев (1866 — 1918)

Обладая талантом инженера, отец Петр смог облегчить труд крестьян своего села. Он ушел за штат, чтобы заниматься хозяйственными делами, но с началом гонений на Церковь вернулся служить. Слушайте краткое житие священномученика Петра на радио «Вера».  

Иконы Пресвятой Богородицы

«Казанская Коробейниковская»

Чудотворный образ находился в Богородице-Казанском храме села Коробейникова (Усть-Пристаньского района Алтайского края) с начала XX века. В 1938-м году храм был закрыт, разграблен и превращен в зернохранилище. Казанскую икону Божией Матери спасла от поругания местная жительница, слепая женщина Ольга Перегудова по прозвищу Олюшка Темная, в конце 1990-х годов канонизированная в лике местночтимых святых. Пресвятая Богородица явилась ей во сне, повелев забрать икону из оскверненного храма. Образ был сильно поврежден, различимы были только глазаБогородицы и Божественного Младенца. Вскоре икона обновилась и от нее начали происходить чудеса. 2 июля 1994 года многолюдным крестным ходом образ был возвращен в восстановленный Казанский храм села Коробейникова. Чудотворная иконастала почитаемой святыней Богородице-Казанского мужского монастыря, открытого в селе. 

Умиление Псково-Печерская (1524)

Икона была написана с иконы Божией Матери «Владимирская». В Псково-Печерский монастырь ее принесли во время игуменства преподобного Корнилия. С тех пор не один раз являла икона свою милость и чудодейственную помощь православному русскому народу.

Владимирская (Заоникиевская) (1588)

Эта Владимирская икона явилась в 12 верстах от Вологды поселянину Илариону – будущему преподобному Иосифу Заоникиевскому. Вскоре от образа стали совершаться чудеса и на месте явления был основан монастырь, разоренный в советское время и возобновленный в 2018 году. Нынешнее местонахождение оригинала чудотворного образа точно неизвестно. Есть версия, что икона пребывает в Италии, в одном из частных банков.  

Вратарница Угличская (Неугасимая Свеча) (1894)

Образ находился в Алексеевском монастыре Углича до революции. Когда обитель закрыли и разрушили, чудотворную икону спасли прихожане церкви царевича Дмитрия «на поле». В 2005 году она вернулась во вновь открытый – теперь уже женский – Алексеевский монастырь. 

Редакция «Фомы» желает вам радости воскресного дня в храме!