Добавить новость
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014
Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015
Апрель 2015
Май 2015
Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016
Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016
Август 2016
Сентябрь 2016
Октябрь 2016
Ноябрь 2016
Декабрь 2016
Январь 2017
Февраль 2017
Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018
Июль 2018
Август 2018 Сентябрь 2018
Октябрь 2018
Ноябрь 2018
Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024 Июнь 2024 Июль 2024 Август 2024 Сентябрь 2024 Октябрь 2024 Ноябрь 2024 Декабрь 2024 Январь 2025 Февраль 2025 Март 2025 Апрель 2025 Май 2025 Июнь 2025 Июль 2025 Август 2025 Сентябрь 2025 Октябрь 2025 Ноябрь 2025 Декабрь 2025 Январь 2026 Февраль 2026 Март 2026 Апрель 2026
1 2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Поиск города

Ничего не найдено

Как это по-русски?

0 21

С 1 марта 2026 года вступили в силу поправки к Федеральному закону № 168-ФЗ, которые требуют использовать русский язык в публичной информации, адресованной потребителям.

Это касается вывесок, названий организаций, сайтов, приложений, меню, указателей и других материалов, с которыми взаимодействуют клиенты.

Что изменилось

Теперь вся информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть на русском языке. Иностранные слова можно использовать только как дублирующий вариант, при этом русский текст должен быть основным: размещаться первым, быть идентичным по смыслу и визуальному оформлению (шрифт, размер, цвет).

Есть случаи, когда использование иностранного названия без перевода допустимо. Если название официально зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак, его можно использовать без перевода. Например, бренды вроде Wildberries, Ozon, Nike сохраняют оригинальное написание. Если название компании (не относится к ИП и самозанятым) внесено в Единый государственный реестр юридических лиц, его можно использовать без перевода. Некоторые заимствованные слова, которые прочно вошли в русский язык, также можно использовать без перевода, например, «фитнес». Написание таких слов латиницей (fitness) не запрещено, но при этом обязательно должно присутствовать равнозначное по смыслу и оформлению русскоязычное написание. При этом русский текст должен размещаться первым, быть идентичным по смыслу и визуальному оформлению (шрифт, размер, цвет). Такие слова, как барбершоп, груминг, бьюти, пока не включены в этот список и требуют перевода или пояснения. Важно, что просто написание иностранного слова русскими буквами (например, «бьюти-студия») не делает его русским, и если такое слово не зафиксировано в словарях, требуется пояснение («студия красоты»). Например: Ногтевая студия / Nail Studio — правильно, Nail Studio / Ногтевая студия или Нэйл Студия / Nail Studio — неправильно.

Что же делать предпринимателям?

Если название салона не зарегистрировано как товарный знак и не внесено в ЕГРЮЛ, а также не является общеупотребимым словом, нужно просмотреть свои вывески, сайты, соцсети, рекламные материалы, отметить, где используются иностранные слова без русскоязычного аналога и максимально быстро провести русификацию.

Контролировать соблюдение требований будут Роспотребнадзор, прокуратура, местные органы власти. РПН по факту выявления нарушений вправе привлечь к ответственности по ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ (нарушение права на получение необходимой и достоверной информации). Штраф для физлиц отсутствует, для ИП — от 500 до 1 000 рублей, для юрлиц — от 5 000 до 10 000 рублей.

Если у вас есть конкретные вопросы по процедуре замены вывески или оформлению документов, можно обратиться в отдел архитектуры и градостроительства администрации Нязепетровского муниципального округа (г. Нязепетровск, ул. Мира, 3, пом. 19, по тел. 3-17-52 или на эл.почту arh@nzpr.ru).





Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также


Загрузка...
Ria.city
Rss.plus


Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Нязепетровск на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.
© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 103news.com в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, Ru24.pro, Russia24.pro и др.