В гостях у сказки
Ганс Христиан Андерсен страшноват, братья Гримм универсальны, Астрид Линдгрен забавная, Туве Янссон чарующая. У каждого сочинителя свой почерк и взгляд на мир. А каковы украинские авторские сказки?
Название: «Фонтан казок. Сучасні українські казки»
Автор: Колектив авторів
Издательство: Фонтан казок
Возраст: 5 +
21 сказка для семейного чтения – «семейного» подчеркнуть. Часть адресована названной целевой группе – «Зайчикове Різдво», «Динозавр Яжвамказавр», «Історія, що припливла в дірявому тазку». Однако есть и те, что по душе больше придутся мамам и папам. Вряд ли малыши оценят иронию «Багатого жениха», где под веселой байкой замаскировано брутальное понуждение к браку, взрослым наверняка известное. Или поймут юмор лошадиного чемпионата по дымовым кольцам («Білячок»). А уж из чего сделаны самокрутки курящих жеребцов – лучше промолчать.
Сборник дает заметный крен в сторону волшебства, чудес и необычных происшествий. Среди действующих лиц: мифические существа, вымышленные животные, маги, инопланетяне, одушевленные времена года, говорящие фрески и бойкие предметы, способные вести себя вполне по-человечески. То, что надо для развития фантазии и начального различения детьми понятий добра и зла, выбора и ответственности – дидактический момент заметнее в произведениях, в основе которых реальные ситуации («Казка про невдячних людей», «Лінивий Павло», «Лякачка про булочку»).
Отдельное удовольствие – рассматривать созданные разными художниками иллюстрации. Особенно удались мыши, нарисованные к сказке о несостоявшемся родственном альянсе жадных грызунов и свиньи-копилки.
Название: «Залізний вовк»
Автор: Оксана Лущевська
Издательство: Видавництво Старого Лева
Возраст: 7 – 10
Если в фольклорных зачинах обычно упоминается «некоторое царство, некоторое государство», то быт и приключения персонажей повести «Залізний вовк» главным образом определяет лес – естественный барьер между обитателями двух замков, убежище для доверившихся ему, среда обитания и охотничье угодье. Сколько у него ролей – столько и состояний: он замирает, ждет, пугает, манит, а нуждающимся помогает. Например, изгнанному из дома десятилетнему Виру.
Граф Горгий ошибочно обвинил сына в предательстве, и мальчику будет несладко. Лес пропустит его к дому, где он найдет временный приют и ответы на вопросы. Почему правда не всегда уместна, а ложь не обязательно спасительна? Какова цена дружбы? И откуда взялся пойманный его лютым отцом дивный зверь?
Последний ответ приведет Вира к объяснению тайны механического волка, а нас – прямиком к другой диковине – стимпанку, встречающемуся в детской литературе нечасто. Оксана Лущевская поступила тонко, объединив несколько значимых элементов этого стиля, использующего романтику ретро-технологий в духе конца ХIХ – начала ХХ века с эмоционально насыщенной историей. Получилось и занимательно, и воспитательно. Удачи здешних героев вдохновляют, а их промахи учат – только хорошему.
Название: «Іванна і ванна»
Автор: Олеся Мамчич
Издательство: Ранок
Возраст: 7 +
«Іванна і ванна» – сборник рассказов, где смоделирован, удивительный мир, маленькие обитатели которого решениями и действиями разведывают, что делать с этими загадочными взрослыми. А те, в свою очередь, к ним внимательны и не пытаются унять бьющую через край энергию, погасить искренность чувств или ограничить воображение. Это почти идеальный мир, где очень серьезные проблемы (скажем, двери, всех впускающие и никого не выпускающие лишь потому, что на них написали «Вход») решаются довольно легко. Если, конечно, стороны умеют приходить к соглашению.
Вот Иванна – парламентер 80 уровняу: достигла взаимопонимания с ванной, которой, видите ли, было скучно просто находиться в подобающем ей месте. Устав играть с озорной сантехникой, девочка (как бы странно ни звучало) нашла с ней общий язык. Или первоклассник, в чьи руки попал уменьшитель школ: удачно провел переговоры с британскими учеными, начальником суровой полиции, министрами и другими важными персонами.
Полтора десятка сказок на любой вкус – есть курьезные, жизнеутверждающие, грустные. И все же оптимизм в сочинениях Олеси Мамчич преобладает: только положительное отношение к окружающим дает уверенность в завтрашнем дне. Даже принцессам, умудрившимся родиться у драконов.