Есть ли на карте Джеймса Кука казахское государство?

На европейских картах средних веков есть изображение казахского, кыргызского и других государств, которые подтверждают их многовековую историю. Об этом Vesti.kg рассказал казахский доктор политологии, профессор Евразийского национального университета им. Л.Гумилева Мухит-Ардагер Сыдыкназаров.

«Я являюсь исследователем старинной картографии казахского и других тюркских государств. Занимаюсь X-XI веками, вплоть до XIX в. и даже XX века. И с изучением карт открывается много новой информации. Простой пример – до начала 40-х годов прошлого века Казахская ССР на деле называлась Казакская ССР. Почему? «Казак» - так обозначали вольного человека, который подчиняется только логике и своему правителю. Поэтому с той же царской России к нашим предкам перебежало много людей. В отличие от царской и королевской власти, наши правители не собирали десятину. Свой двор и гвардию они содержали на свои средства. Лишь в период войны была обязанность каждой семье предоставить воина в полном обеспечении. А как произошла смена буквы «к» на «х»? Это ввел Сталин, чтобы не путать царских казаков и тюркских. Так и стали казахами», - отметил Сыдыкназаров.

Бельгийская карта Казахского (Cassackia) и Кыргызского (Kirgessi) Государств 1562 года.
Antverpen
Авторы карты - Энтони Дженкинсон, Абрахам Ортелиус

За 18 лет исследований в разных странах ученый изучил тысячи документов.

«Через мои руки прошло свыше 50 тысяч карт. В ходе работы нашел 4 тысячи карт казахского государства. На 1,5-2 тысячах карт есть изображение тюркских государств: Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Турции. Назывались они по-разному, так как карты есть польского, французского, немецкого происхождения. По итогам своих исследований в 2021 году в Брюсселе издал большой атлас «Непрерывная государственность Казахстана в потоке истории. Казахское Государство на европейских и американских картах XV-XIX веков». Сейчас готовится переиздание книги. При этом, не ищу отвлеченные карты, где написано, к примеру «Туран». Тюрки так себя не называли, это чисто европейское изобретение, возникло в XIX веке. Наш политноним «казак» шестьсот лет не менялся», - указал исследователь.

 Работая над картами, Мухит-Ардагер Сыдыкназаров сделал множество открытий.

«Например, на карте Сибири Семена Ремезова есть территория , про которую он пишет «есть земля казачьей орды». На карте Фра Мауро, венецианского монаха, который изобразил весь мир, написано «Это Казакия. Там есть белая гора, которую называют Актау. Дуют сильные ветра». И таких карт, где фигурируют и казахи, и узбеки, и кыргызы, насчитывается не менее 1,5 тысяч. Изучал оригинал карты, которая хранится в Бостоне. Там фигурируют Туркмен, Казакия, кыргызы», - рассказал картограф.

По его словам, одной из первых карт, на которой изображены тюркоязычные государства, является карта мусульманского мира Махмуда Кашгари.

«Вместе со словарем тюркских наречий она является важным источником. Там впервые упоминаются такие народы как башкиры, татары, азербайджанцы, казахи и кыргызы. Феноменальный труд, система подачи информации которого и структурирование глав похоже на исследование ученого 21 века. Впоследствии этот труд оказал влияние на ряд других трудов, в том числе, европейских картографов», - считает Сыдыкназаров.

Значительную роль в исследовании, по его убеждению, сыграла независимость, которая позволила шире исследовать различные источники.

«Книга, которую мы издали, стала первой и по сути, является плодом независимости. Если бы не свобода, такого исследования не было бы. Я сам гражданин Казахстана, учился в Европе – в Германии и Польше. Когда там жил, ходил по картографическим коллекциям, осматривал их. И удивлялся – все европейские государства имели карты, даже небольшие как Монако. И возник вопрос – почему небольшие княжества имеют свои карты, а огромная казахская держава не имеет? И начал искать карты казахского государства. Нашел отсылки в переписке польского короля с нашим ханом. В варшавской и берлинской картотеке нашел ссылки на Энтони Дженкинсона, который является составителем подробной карты 1652 года в 25 экземплярах. Сейчас сохранился лишь один, который хранится в Польше. И находил такие доказательства на многих изображениях. В Европе нет ни одного крупнейшего картографа, который бы не нарисовал карту казахского государства. Все найденные данные верифицировал. Год издания, замечания издателя и так далее. Поэтому могу сказать, что те, кто отрицают нашу государственность – невежды. Саму книгу писал не для них, а для ученых, настоящих исследователей, которые интересуются историей казахского, кыргызского, узбекского и других государств», - отметил он.

Кыргызы на английской карте Казахского (Cassackia) и Кыргызского (Kirges, Kirgijs) Государств 1562 года.
Лондон, 1562.
Авторы карты: Энтони Дженкинсон, Николаус Рейнолдус.

Веками исчисляется и упоминание кыргызов на картах.

«По кыргызам, конечно, на картах данные присутствуют, но рассказ об этом - это тема отдельной книги. Это действительно требует отдельного исследования, так как картуши (текстовые блоки на старинных картах) написаны на европейских языках в средневековых орфографических нормах, либо на латинском. Выявление, систематизация, идентификация и расшифровка картушей как правило это второй этап в картографических исследованиях. Так, Кыргызы (Kirgessi) показаны рядом с Казакией (в три ряда Cassackia). На одной из карт надпись на латинском о кыргызах гласит: «Кыргызы - это племена, которые живут группами, то есть ордами, они до сих пор находятся в состоянии войны с монголами и практикуют свой собственный ритуал: их жрецы, когда они служат Богу, приносят жертвы. Берут кровь, молоко и отходы крупного рогатого скота, смешивают их с почвой и выливают в посуду. Затем священник берет эту смесь и взбирается на дерево, и после долгой обучающей речи он распространяет (разбрасывает) смесь, благословляя людей. Для людей, которые кланяются до земли, это значит поклоняться идолу (Богу?). Вероятно, он считает, что важнее благословлять всех животных или людей сверху, чем с земли. Что касается мертвых, то их вешают здесь на деревьях, а не хоронят». На другой карте такой текст: «Принц Каскарский [Кашгарский] – Магометанин [Мусульманин] и ведет войны против сил Киргийзов [Кыргызов]», - привел он примеры.

В ходе своего многолетнего исследования Мухит-Ардагер Сыдыкназаров собрал 300 политнонимов казахского государства.

«В средние века Венеция была как Нью-Йорк. Кто хотел торговать с Западом или Востоком, ехали туда. Та картографическая школа, в свою очередь, опирается на арабскую. Много карт нашел в королевских коллекциях. Вместе с бумагами - и металлические глобусы нашей страны. Князь Лотарингии во Франции, имел один такой глобус, датируемый 1530 годом. Глобус земли, но там указано казахское государство. Фра Мауро был не только монахом, но и воином, заходил в Среднюю Азию. И настолько правильно, точно все описал, что даже природно-климатические сведения указаны достоверно», - заметил ученый.

Он подчеркнул, что почтение к труду картографов сохранилось в научной среде до сегодняшнего дня.

«Карта считается королем всех источников. Последнее слово в любом диссертационном совете на Западе сегодня остается за картографом, если тот входит туда. Карты являются одним из объективных источников истории. Многие карты украшены иллюстрациями народов в этнических костюмах. И снова напомню, нет ни одного крупного ученого, который бы не нарисовал на своих картах казахское и другие тюркские государства. Герард Меркатор, Абрахам Ортелий, Иоганн Кеплер. Даже у знаменитого путешественника Джеймса Кука на карте есть казахское государство. Благодаря этому, и возможности выезжать, знакомиться с источниками, изучать их, формируем картографическую школу по казахской государственности», - рассказал политолог.

«Я, наверное, тот тюрк, который хочет, чтобы через картографические исследования кыргызского, турецкого, узбекского, туркменского, азербайджанского государств не только ваши ученые, но и казахские внесли свой вклад в изучение государственности. Мы готовы помочь и издать атлас такого государства. Карта является удостоверением личности страны, карты это проектирование будущего, а старинные карты – это удостоверение личности страны», - заключил Сыдыкназаров.

Лейла Молдыбаева
Фото www