ТГУ на конференции EdCrunch представит онлайн-курс для переводчиков
0
10
ТОМСК, 29 мая – РИА Томск. Новейшие образовательные технологии и проекты будут представлены 30 мая в Томском госуниверситете (ТГУ) на конференции EdCrunch; в их числе – первая в РФ система адаптивного обучения математике, а также совместный проект ТГУ и компании "Палекс" – онлайн-курс для переводчиков, сообщила в среду пресс-служба вуза. Ранее сообщалось, что международная конференция #EdCrunch Томск станет ключевым мероприятием недели передовых технологий обучения EdTrendWeek, которая проходит в ТГУ с 27 по 31 мая и включает около 70 мероприятий. EdCrunch Томск – это площадка для обсуждения новейших образовательных технологий и презентации успешных проектов в этой сфере. В числе разработок – уникальный онлайн-курс для переводчиков. "Новинка … находится на стадии производства и станет доступна пользователям осенью 2019 года. Совместный проект ТГУ и компании "Палекс", которая представляет решения в сфере IT и лингвистических услуг организациям по всему миру, посвящен управлению качеством перевода. Единственный подобный продукт в мире разработан компанией Google", – говорится в сообщении. Поясняется, что курс будет востребован у менеджеров агентств переводов, транснациональных компаний, которым предстоит заниматься глобальным маркетингом, в том числе многоязычным переводом. "МООК (массовый открытый онлайн-курс – Ред.) поможет улучшить качество письменного перевода. Во-вторых, в нем рассказывается, по какому принципу менеджеры международных компаний, реализующих крупные проекты, выбирают переводчиков и распределяют между ними работу, как они оценивают качество перевода. Это поможет переводчикам увидеть отрасль изнутри и получить больше заказов", – цитируется руководитель ГК "Палекс" Александр Барабаш. Еще один продукт – первая в РФ система адаптивного обучения Plario, созданная ТГУ и IT-компанией ENBISYS для выравнивания знаний первокурсников в математике. Самарский аэрокосмический госуниверситет представит, в частности, онлайн-курс "Расчет летных характеристик ракеты-носителя" для будущих инженеров, чьим профилем станут ракетные комплексы и космонавтика, системы управления движением и навигация