«Могут подарить бессмертие»: Путину и Трампу готовят удивительные подношения на Аляске
Полярная исследовательница Галя Моррелл рассказала, чем могут угостить Путина и Трампа на Аляске
Встреча президента России Владимира Путина и главы Белого дома Дональда Трампа на Аляске всколыхнула интерес к этому самому северному штату Америки. О суровой природе, местных нравах, плюсах полярной ночи, линии перемены дат, а также какими блюдами на Аляске могут угостить лидеров двух стран и что им могут подарить, рассказала фотохудожник, писатель, известная полярная исследовательница Галя Моррелл.
Сбор птичьих яиц на скалах — одно из самых любимых летних занятий местных жителей. Фото: Дэвид Эласанга
Галя Моррелл живет в Гренландии, замужем за гренландским полярным исследователем, актером, писателем, эскимосским старейшиной Оле Йоргеном Хаммекеном. Они вместе ходили по Северному Ледовитому океану на маленькой моторной лодке. Исследовали самые северные уголки Гренландии. Были на Северном полюсе, прокладывали маршруты на собачьих упряжках в Чукотке, Якутии, Сибири. Зимовали не раз на Аляске.
— Аляска — это огромное пространство, крупнейший по территории штат США, его название в переводе с юпик (язык эскимосско-алеутской семьи) означает «нечто, на что наступает море», — объясняет Галя Моррелл. — На Аляске, в отличие от Гренландии, растут деревья. И это не остров, а материк, куда можно попасть в том числе и по земле. Поэтому здесь достаточно смешанное население. Неподалеку друг от друга живут эскимосы, алеуты, тлинкиты и атабаски. А по соседству с ними обитают потомки аляскинских пионеров — старых золотодобытчиков. Тех, кто добывал золото на Юконе, и кто успел в Ном, когда там разразился первый приступ золотой лихорадки.
Галя Моррелл (слева) и Линн Кокс — встреча 35 лет спустя после исторического заплыва Линн в Беринговом проливе. Фото: Оле Йорген Хаммекен
Как говорит наша собеседница, рядом с внуками первых старателей живут потомки тех, кто пришел вслед за ними — коммерсантов всех мастей.
— Самый большой и населенный город — Анкоридж, где живет около 300 тысяч человек — 40 процентов населения штата. Это современный город с офисами, музеями, торговыми центрами, кинотеатрами, ресторанами, парками, аэропортом. Цены на все, конечно, зашкаливают, особенно в маленьких поселках, где все доставляется по воздуху и по воде. Но так везде в Арктике. Главное, что поражает в людях, живущих на Аляске, это их способность к адаптации. Все меняется, и климат, и цивилизация, но люди приспосабливаются, не теряя при этом лица. Не изменяя себе. Что очень важно.
Как говорит наша собеседница, средняя зарплата по штату Аляска — 61 тысяча долларов в год, чуть больше 5 тысяч долларов в месяц. В том же Анкоридже она выше.
Туманное утро на севере Аляски. Фото: Дэвид Эласанга
— Есть Перманентный фонд штата Аляска (Alaska Permanent Fund Dividend), который раз в год всем жителям Аляски выплачивает часть доходов от добычи природных ресурсов (в 2025 году — чуть больше 1000 долларов, а, например, в 2022-м — 3284). Дивиденды получают и младенцы, и старики. Исключение составляют те, кто сидит в тюрьме.
Аляска имеет глубокие исторические связи с Россией. Это бывшая территория Российской империи, которая была продана в 1867 году Соединенным Штатам за 7,2 миллиона долларов. Большинство русских жителей поспешили покинуть тогда полуостров, но были и те, кто решил остаться.
— Я встречала большие семьи старообрядцев в аэропортах. По-русски они не говорят. Но культуру и веру сохранили.
Сушка рыбы на холодном арктическом ветру. Фото: Дэвид Эласанга
Аляска — край суровый, на большей части штата климат субарктический.
— Например, в Уткиагвике — городе на самом севере Аляски — полярная ночь длится 65 дней в году: с 18 ноября до 22 января. Но ночь — лучшее время для художников и резчиков по кости. Все шедевры, все лучшие работы, которые выставляются в музеях мира, были сделаны мастерами в период, когда Солнце не поднимается над горизонтом, города и поселки погружаются в долгую темную ночь.
А недостаток всех витаминов полярной ночью, по словам Гали, многие местные жители компенсируют, включая в рацион блюда из кожи и сала кита.
— Овощи есть в магазинах, а у многих сегодня есть небольшие гринхаусы — теплицы или садовый павильоны — с подвижными платформами для вертикального выращивания овощей.
Как говорит наша собеседница, у многих жителей Аляски есть лодки и легкомоторные самолеты, так как на полуострове немало удаленных мест, куда можно добраться только по воздуху или по воде.
Леса, горы, моря и океан создают на Аляске невероятной красоты ландшафт. Тут можно встретить лосей, волков, койотов, рысей, которые гуляют по тем же тропинкам, что и люди.
— А также медведей — бурого и черного (барибала), а если есть время — и белого. На Аляске живет более 140 тысяч косолапых.
Люди на Аляске ближе к природе и ратуют за естественность. Тут редко можно встретить девушек и женщин с ярким макияжем, нарощенными ресницами и ногтями, на высоченных каблуках.
— Конечно, есть дивы, которые красуются в соцсетях, но их можно пересчитать по пальцам. Остальные считают, что главное — быть здоровым, а не казаться. Если ты проводишь время на природе и с животными, а не в офисе — ты здоровый. И если не ешь фастфуд, а то, что сам поймал или добыл на охоте.
Река Тисук впадает в Берингово море на севере Тихого океана. Фото: Дэвид Эласанга
— На Аляске принято приходить в гости с гостиницами, как в России?
— Отправляясь в гости, хозяевам здесь подарков не приносят. Только по особым случаям, например на день рождения.
Местные жители, как говорит наша собеседница, обожают кофе.
— Без него не живут. Еще делают чай из арктической ягоды.
Доставка топлива в северный поселок. Фото: Дэвид Эласанга
— Какими традиционными блюдами на Аляске могут угостить президентов России и США?
— На Аляске первоклассная рыба. Это может быть приготовленный на углях лосось, уха из красной рыбы, копченая семга, медвежий шашлык. Могут также предложить и традиционные блюда народов Аляски. Например, мясо моржа, тюленя, оленя, утки и ферментированного кита. Или акутак — эскимосское мороженое, которое делается из взбитого жира нерпы, моржа или северного оленя с добавлением клюквы, морошки, черники, а также трав и кореньев. Иногда туда добавляют еще и сырую рыбу. На Аляске классные повара.
— Что могут преподнести главам государств в качестве подарка?
— Я думаю, что могут подарить qilaun — это ручной бубен инупиатов [один из эскимосских народов, проживающих на Аляске], который обычно делают из желудка кита. Он дает вечную жизнь киту и, может быть, тому, кто на нем играет. По бубну бьют специальной палочкой, сделанной из пениса молодого моржа. Это важно, иначе бессмертия не будет. Но подарить бубен могут только с согласия местного инупиатского комьюнити — это не игрушка, а вещь священная. Также могут подарить скульптуры моржа, кита или человека, сделанные руками местных мастеров.
Дорога из Теллера в Ном. Фото: Дэвид Эласанга
Галя вспоминает, как ее подруга Линн Кокс в 1987 году в ледяной воде и густом тумане проплыла дистанцию в 3,8 километра, которая отделяла Америку от России.
— Заплыв Линн привел к тому, что вскоре рухнул "ледяной занавес", разделявший две страны с 1948 года. Коренные жители Чукотки и Аляски смогли ездить в гости друг к другу без виз, как это было на протяжении тысячелетий до начала холодной войны.
Линн Кокс проплыла от американского острова Малый Диомид, а вернее, Ингалик, как называют его местные жители, инупиаты, до российского острова Большой Диомид (Остров Ратманова).
— Остров Малый Диомид находится всего в 600 метрах от линии перемены дат [условная линия на поверхности земного шара, проходящая от полюса до полюса, по разные стороны которой местное время отличается календарно на один день]. Пересекая эту линию, ты попадаешь из вчера в завтра и наоборот. На вертикальных клифах, крутых обрывах острова, обитают колонии моевок, белобрюшек, конюг-крошек и больших конюг. Единственное плоское место на острове — там, где находится селение. Сегодня в нем живут чуть меньше 80 человек.
Деликатесы из бородатого тюленя. Фото: Дэвид Эласанга
Как говорит Галя, было бы символично, если бы президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп встретились на платформе, установленной между двумя судами на линии перемены дат.
— Мы видели много раз, как это делается в Гренландии, правда для других целей. Платформа могла бы колебаться на волнах, заплывая то в российское пространство, то в американское. Из вчера в завтра и обратно. Это могло бы обеспечить ни с чем не сравнимую творческую атмосферу.
В то же время, пресс-секретарь Белого дома Каролин Левитт заявила 12 августа, что саммит пройдет в Анкоридже. Телеканал CNN со ссылкой на неназванных чиновников Белого дома сообщил, что встреча президентов РФ и США Владимира Путина и Дональда Трампа пройдет на объединенной военной базе «Эльмендорф-Ричардсон» в Анкоридже. (База ВВС «Эльмендорф» была названа в 1940 году в честь капитана ВВС США Хью Мерле Эльмендорфа, который погиб в 1933 в Огайо во время испытательного полета. Военная база «Форт Ричардсон» была названа в 1940 году в честь бригадного генерала американской армии, участника Первой мировой войны и иностранной военной интервенции в Советскую Россию, многолетнего исследователя и географа Аляски Уилдса Престона Ричардсона).
источник
Встреча президента России Владимира Путина и главы Белого дома Дональда Трампа на Аляске всколыхнула интерес к этому самому северному штату Америки. О суровой природе, местных нравах, плюсах полярной ночи, линии перемены дат, а также какими блюдами на Аляске могут угостить лидеров двух стран и что им могут подарить, рассказала фотохудожник, писатель, известная полярная исследовательница Галя Моррелл.
Сбор птичьих яиц на скалах — одно из самых любимых летних занятий местных жителей. Фото: Дэвид Эласанга
Галя Моррелл живет в Гренландии, замужем за гренландским полярным исследователем, актером, писателем, эскимосским старейшиной Оле Йоргеном Хаммекеном. Они вместе ходили по Северному Ледовитому океану на маленькой моторной лодке. Исследовали самые северные уголки Гренландии. Были на Северном полюсе, прокладывали маршруты на собачьих упряжках в Чукотке, Якутии, Сибири. Зимовали не раз на Аляске.
— Аляска — это огромное пространство, крупнейший по территории штат США, его название в переводе с юпик (язык эскимосско-алеутской семьи) означает «нечто, на что наступает море», — объясняет Галя Моррелл. — На Аляске, в отличие от Гренландии, растут деревья. И это не остров, а материк, куда можно попасть в том числе и по земле. Поэтому здесь достаточно смешанное население. Неподалеку друг от друга живут эскимосы, алеуты, тлинкиты и атабаски. А по соседству с ними обитают потомки аляскинских пионеров — старых золотодобытчиков. Тех, кто добывал золото на Юконе, и кто успел в Ном, когда там разразился первый приступ золотой лихорадки.
Галя Моррелл (слева) и Линн Кокс — встреча 35 лет спустя после исторического заплыва Линн в Беринговом проливе. Фото: Оле Йорген Хаммекен
Как говорит наша собеседница, рядом с внуками первых старателей живут потомки тех, кто пришел вслед за ними — коммерсантов всех мастей.
— Самый большой и населенный город — Анкоридж, где живет около 300 тысяч человек — 40 процентов населения штата. Это современный город с офисами, музеями, торговыми центрами, кинотеатрами, ресторанами, парками, аэропортом. Цены на все, конечно, зашкаливают, особенно в маленьких поселках, где все доставляется по воздуху и по воде. Но так везде в Арктике. Главное, что поражает в людях, живущих на Аляске, это их способность к адаптации. Все меняется, и климат, и цивилизация, но люди приспосабливаются, не теряя при этом лица. Не изменяя себе. Что очень важно.
Как говорит наша собеседница, средняя зарплата по штату Аляска — 61 тысяча долларов в год, чуть больше 5 тысяч долларов в месяц. В том же Анкоридже она выше.
Туманное утро на севере Аляски. Фото: Дэвид Эласанга
— Есть Перманентный фонд штата Аляска (Alaska Permanent Fund Dividend), который раз в год всем жителям Аляски выплачивает часть доходов от добычи природных ресурсов (в 2025 году — чуть больше 1000 долларов, а, например, в 2022-м — 3284). Дивиденды получают и младенцы, и старики. Исключение составляют те, кто сидит в тюрьме.
Аляска имеет глубокие исторические связи с Россией. Это бывшая территория Российской империи, которая была продана в 1867 году Соединенным Штатам за 7,2 миллиона долларов. Большинство русских жителей поспешили покинуть тогда полуостров, но были и те, кто решил остаться.
— Я встречала большие семьи старообрядцев в аэропортах. По-русски они не говорят. Но культуру и веру сохранили.
Сушка рыбы на холодном арктическом ветру. Фото: Дэвид Эласанга
Аляска — край суровый, на большей части штата климат субарктический.
— Например, в Уткиагвике — городе на самом севере Аляски — полярная ночь длится 65 дней в году: с 18 ноября до 22 января. Но ночь — лучшее время для художников и резчиков по кости. Все шедевры, все лучшие работы, которые выставляются в музеях мира, были сделаны мастерами в период, когда Солнце не поднимается над горизонтом, города и поселки погружаются в долгую темную ночь.
А недостаток всех витаминов полярной ночью, по словам Гали, многие местные жители компенсируют, включая в рацион блюда из кожи и сала кита.
— Овощи есть в магазинах, а у многих сегодня есть небольшие гринхаусы — теплицы или садовый павильоны — с подвижными платформами для вертикального выращивания овощей.
Как говорит наша собеседница, у многих жителей Аляски есть лодки и легкомоторные самолеты, так как на полуострове немало удаленных мест, куда можно добраться только по воздуху или по воде.
Леса, горы, моря и океан создают на Аляске невероятной красоты ландшафт. Тут можно встретить лосей, волков, койотов, рысей, которые гуляют по тем же тропинкам, что и люди.
— А также медведей — бурого и черного (барибала), а если есть время — и белого. На Аляске живет более 140 тысяч косолапых.
Люди на Аляске ближе к природе и ратуют за естественность. Тут редко можно встретить девушек и женщин с ярким макияжем, нарощенными ресницами и ногтями, на высоченных каблуках.
— Конечно, есть дивы, которые красуются в соцсетях, но их можно пересчитать по пальцам. Остальные считают, что главное — быть здоровым, а не казаться. Если ты проводишь время на природе и с животными, а не в офисе — ты здоровый. И если не ешь фастфуд, а то, что сам поймал или добыл на охоте.
Река Тисук впадает в Берингово море на севере Тихого океана. Фото: Дэвид Эласанга
— На Аляске принято приходить в гости с гостиницами, как в России?
— Отправляясь в гости, хозяевам здесь подарков не приносят. Только по особым случаям, например на день рождения.
Местные жители, как говорит наша собеседница, обожают кофе.
— Без него не живут. Еще делают чай из арктической ягоды.
Доставка топлива в северный поселок. Фото: Дэвид Эласанга
— Какими традиционными блюдами на Аляске могут угостить президентов России и США?
— На Аляске первоклассная рыба. Это может быть приготовленный на углях лосось, уха из красной рыбы, копченая семга, медвежий шашлык. Могут также предложить и традиционные блюда народов Аляски. Например, мясо моржа, тюленя, оленя, утки и ферментированного кита. Или акутак — эскимосское мороженое, которое делается из взбитого жира нерпы, моржа или северного оленя с добавлением клюквы, морошки, черники, а также трав и кореньев. Иногда туда добавляют еще и сырую рыбу. На Аляске классные повара.
— Что могут преподнести главам государств в качестве подарка?
— Я думаю, что могут подарить qilaun — это ручной бубен инупиатов [один из эскимосских народов, проживающих на Аляске], который обычно делают из желудка кита. Он дает вечную жизнь киту и, может быть, тому, кто на нем играет. По бубну бьют специальной палочкой, сделанной из пениса молодого моржа. Это важно, иначе бессмертия не будет. Но подарить бубен могут только с согласия местного инупиатского комьюнити — это не игрушка, а вещь священная. Также могут подарить скульптуры моржа, кита или человека, сделанные руками местных мастеров.
Дорога из Теллера в Ном. Фото: Дэвид Эласанга
Галя вспоминает, как ее подруга Линн Кокс в 1987 году в ледяной воде и густом тумане проплыла дистанцию в 3,8 километра, которая отделяла Америку от России.
— Заплыв Линн привел к тому, что вскоре рухнул "ледяной занавес", разделявший две страны с 1948 года. Коренные жители Чукотки и Аляски смогли ездить в гости друг к другу без виз, как это было на протяжении тысячелетий до начала холодной войны.
Линн Кокс проплыла от американского острова Малый Диомид, а вернее, Ингалик, как называют его местные жители, инупиаты, до российского острова Большой Диомид (Остров Ратманова).
— Остров Малый Диомид находится всего в 600 метрах от линии перемены дат [условная линия на поверхности земного шара, проходящая от полюса до полюса, по разные стороны которой местное время отличается календарно на один день]. Пересекая эту линию, ты попадаешь из вчера в завтра и наоборот. На вертикальных клифах, крутых обрывах острова, обитают колонии моевок, белобрюшек, конюг-крошек и больших конюг. Единственное плоское место на острове — там, где находится селение. Сегодня в нем живут чуть меньше 80 человек.
Деликатесы из бородатого тюленя. Фото: Дэвид Эласанга
Как говорит Галя, было бы символично, если бы президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп встретились на платформе, установленной между двумя судами на линии перемены дат.
— Мы видели много раз, как это делается в Гренландии, правда для других целей. Платформа могла бы колебаться на волнах, заплывая то в российское пространство, то в американское. Из вчера в завтра и обратно. Это могло бы обеспечить ни с чем не сравнимую творческую атмосферу.
В то же время, пресс-секретарь Белого дома Каролин Левитт заявила 12 августа, что саммит пройдет в Анкоридже. Телеканал CNN со ссылкой на неназванных чиновников Белого дома сообщил, что встреча президентов РФ и США Владимира Путина и Дональда Трампа пройдет на объединенной военной базе «Эльмендорф-Ричардсон» в Анкоридже. (База ВВС «Эльмендорф» была названа в 1940 году в честь капитана ВВС США Хью Мерле Эльмендорфа, который погиб в 1933 в Огайо во время испытательного полета. Военная база «Форт Ричардсон» была названа в 1940 году в честь бригадного генерала американской армии, участника Первой мировой войны и иностранной военной интервенции в Советскую Россию, многолетнего исследователя и географа Аляски Уилдса Престона Ричардсона).
источник