И еще немного забавной топономики Петербурга. Часть 1
Здравствуйте уважаемые.
Не раз уже мы с вами говорили о забавной топономике нашего города, например вчера :-)
Решил снова вернуться к этому вопросу. Благо, есть о чем поговорить.
Давайте сегодня начнем- а там посмотрим, как пойдет :-)
И начнем с Петергофа. Ибо тут сразу 2 топографических объекта, на которые стоит обратить свое внимание. Это Бабигонское шоссе и Бобыльская дорога. Да, так сложилось :-)
Название бабигонское появилось в 1930-х годах. Дано по местонахождению Бабигонского кладбища, к которому ведет шоссе. Само же кладбище названо по местности Бабий Гон, НО не потому, что каких то баб куда то тут гоняли. Вовсе нет. Просто неудачная калька шведского названия Pappinkåndu и финскому варианту Pappinkontu (пасторский надел).
А вот название дороги действительно имеет отношения к бобылям. Название возникло в XIX веке. Оно связано с тем, что дорога проходила по территории деревни Бобыльской, в которой селились бобыли — жители бездворных (не имевших земельных наделов) строений, в том числе бессемейные отставные солдаты, беспахотные крестьяне. Так и сложилось.
Идем дальше.
Между улицей Руднева и проспектом Культуры у нас есть Актерский проезд. Вроде ничего такого экстраординарного, но само сочетание 2 этих слов меня лично очень веселит :-) Актер? Проезжай!!!! :-))) Интересно, что на протяжении 40 лет существования Актёрского проезда ни одно здание не числилось по нему. Первым объектом стал жилой дом в Актёрском проезде, 6, введённый в эксплуатацию в декабре 2014 года
Поехали дальше. Лично у меня не укладывается в голове наименование Горелый ручей. Это правый приток реки Лубьи, при впадении находится Пороховское кладбище. Длина — 11 км, ширина до 50 м. Название связано с тёмным цветом воды в нём судя по всему. Но по сути это такой неслабый оксиморон.
Зато улица Волнистая в Репино - мне очень по душе :-)) Главное, чтобы так была названа не по состоянию асфальта :-)))
Продолжение следует...
Приятного времени суток.
Не раз уже мы с вами говорили о забавной топономике нашего города, например вчера :-)
Решил снова вернуться к этому вопросу. Благо, есть о чем поговорить.
Давайте сегодня начнем- а там посмотрим, как пойдет :-)
И начнем с Петергофа. Ибо тут сразу 2 топографических объекта, на которые стоит обратить свое внимание. Это Бабигонское шоссе и Бобыльская дорога. Да, так сложилось :-)
Название бабигонское появилось в 1930-х годах. Дано по местонахождению Бабигонского кладбища, к которому ведет шоссе. Само же кладбище названо по местности Бабий Гон, НО не потому, что каких то баб куда то тут гоняли. Вовсе нет. Просто неудачная калька шведского названия Pappinkåndu и финскому варианту Pappinkontu (пасторский надел).
А вот название дороги действительно имеет отношения к бобылям. Название возникло в XIX веке. Оно связано с тем, что дорога проходила по территории деревни Бобыльской, в которой селились бобыли — жители бездворных (не имевших земельных наделов) строений, в том числе бессемейные отставные солдаты, беспахотные крестьяне. Так и сложилось.
Идем дальше.
Между улицей Руднева и проспектом Культуры у нас есть Актерский проезд. Вроде ничего такого экстраординарного, но само сочетание 2 этих слов меня лично очень веселит :-) Актер? Проезжай!!!! :-))) Интересно, что на протяжении 40 лет существования Актёрского проезда ни одно здание не числилось по нему. Первым объектом стал жилой дом в Актёрском проезде, 6, введённый в эксплуатацию в декабре 2014 года
Поехали дальше. Лично у меня не укладывается в голове наименование Горелый ручей. Это правый приток реки Лубьи, при впадении находится Пороховское кладбище. Длина — 11 км, ширина до 50 м. Название связано с тёмным цветом воды в нём судя по всему. Но по сути это такой неслабый оксиморон.
Зато улица Волнистая в Репино - мне очень по душе :-)) Главное, чтобы так была названа не по состоянию асфальта :-)))
Продолжение следует...
Приятного времени суток.