Воронежский краевед рассказала о главном секрете таланта и славы Самуила Маршака
«Я вижу, эту пару создал сам Бог», – заметил один из сторонних попутчиков в самом зарождении этой любви во время случайного совместного путешествия на Ближний Восток. «Тем, что Маршак осуществился Маршаком, мы обязаны Софье Михайловне», – сказал выдающийся советский физиолог Алексей Сперанский уже на исходе земной любви Самуила Яковлевича и Софьи Михайловны. А ведь их жизнь была наполнена не только любовью, славой и редким для тех советских времен политическим благополучием, но еще большой личной трагедией, причем повторенной дважды.
О высоком вдохновении и приземленном тыле нашего знаменитого земляка в лице его спутницы, об исчезающем феномене такой любви в наше время редакции рассказывает ведущая нашей постоянной рубрики, сотрудник краеведческого центра городской библиотеки №2 им. А.В. Кольцова Елена Устинова.
О будущем таланте
– Красоту Софьи Мильвидской можно было сравнивать с библейской. Стройная, с прекрасными глазами и точеными чертами, со спокойным взглядом уверенной в себе женщины – все это сегодня намагничивает с тех старых фотографий. А вот ее будущий муж, наш знаменитый земляк Самуил Маршак, в отличие от Софьи, яркой внешностью не отличался. Он родился в 1887 году в Воронеже – в дружной и глубоко образованной семье химика-самоучки, который, выполняя разные заказы, разъезжал по стране. В Воронеже по приглашению купцов братьев Михайловых запускал вместе с ними мыловаренный завод. В этой отцовой командировке и появился на свет будущий поэт. Но мало кто знает, что под псевдонимом Елены Ильиной – автора популярной в советское время повести «Четвертая высота» о Гуле Королевой писала родная сестра Самуила Маршака Лия. Талант шустрого, очень подвижного Самуила Маршака проявился рано. Учитель словесности гимназии в Острогожске, где учился 12-летний Маршак, отправил его стихи в Петербург Владимиру Стасову – известному тогда публицисту и меценату. Тот был покорен юным талантом из уездного города и содействовал переводу Самуила в элитную гимназию Санкт-Петербурга.
О химиках и лириках
– Красавицу Софью Мильвидскую Самуил встретил на корабле в своей поездке по Ближнему Востоку в качестве корреспондента петербургской «Всеобщей газеты» и «Синего журнала».
Он сразу очаровал девушку своим языком, стихами и живой непосредственностью, неуемным нравом, который сохранял до последних лет жизни. А вот она отличалась покоем и неспешной грациозной плавностью во всем. В то время изучала химию на Бестужевских курсах. Женское образование еще было большой редкостью. В общем, Самуилу встретилась совершенно необычная девушка, да еще намагничивающая его своею полной противоположностью.
Началась их активная переписка. «Верь мне всегда», – писал Самуил из своих журналистских командировок. Софья верила и сохранила эту верность на протяжении без малого 42 лет их жизни. Они поженились, и совместная поездка на учебу в Лондонский университет стала еще и свадебным путешествием. Но и здесь Маршак изучал искусство и филологию, а Софья – естественные науки. Она оставалась влюбленной в химию.
О звезде «Натанель»
– Их первое супружеское счастье – рождение дочки Натанель – обернулось трагедией. Через полтора года, уже по приезде Маршаков в Острогожск, малышка опрокинула на себя кипящий самовар и от ожогов погибла.
С 1915 по 1917 год Маршаки жили в Воронеже. Это был тяжелый для города период Первой мировой войны. Из западных районов России прибывали беженцы, население Воронежа увеличилось почти вдвое. Маршак находил утешение в посещении этих скученных мест города, в общении с детьми. Там он видел сотни детских глаз, которые так нуждались в заботе и ласке. Именно тогда его литературное дарование повернулось в сторону детства. В 1917 году родился их первый сын Иммануэль, в 1926-м – Яков. Маршаки не спускали с детей глаз.
Уже в первые годы советской власти в Екатеринодарском облоно Самуил Маршак возглавил секцию детских приютов и колоний, он создал детский театр, газету, столовую. В память о дочке и убегая от самой трагедии, работал без устали.
А что же Софья? Она стала для мужа надежным тылом. Оставила свою любимую химию и полностью посвятила себя таланту Маршака. Записывала, сохраняла его стихи, вела его литературные дела, а заодно и весь быт семьи. Неторопливая, немногословная, терпеливая – полная противоположность вечно стремительному неуемному Маршаку, следила за его здоровьем, питанием, рабочим распорядком, понимала мужа с полуслова. Семья уже жила в Москве, и к Маршаку приходила подлинная слава. Он стал обладателем самых престижных премий. В годы Великой Отечественной войны активно сотрудничал с Кукрыниксами в «Окнах РОСТа», за счет собственных средств подарил фронту танк.
О негнущейся лилии
– Но в 1946 году – новая трагедия. Младший сын Яков в 20 лет скончался от туберкулеза. Не помогли ни семейные средства, ни связи во врачебном мире. Маршак переживал горе переводами шекспировских сонетов. Переводил в память о Яше. По-мужски растворялся в деятельности. А вот Софья Михайловна второго удара судьбы не выдержала, тяжело заболела. Ее не стало осенью 1953-го.
«Колышутся тихо цветы
на могиле
От легкой воздушной струи.
И в каждом движенье
негнущихся лилий
Я вижу движенья твои.
Порою печальна, подчас безутешна,
Была ты чужда суеты
И двигалась стройно,
неслышно, неспешно,
Как строгие эти цветы», –
написал Самуил Маршак на смерть жены. Он пережил свою Софью на 10 лет.
Их единственный оставшийся в живых ребенок – сын Иммануэль – по стопам мамы пошел в точные науки. Стал известным ученым-физиком, получил Сталинскую премию. И занялся переводами по стопам отца. Именно он подарил советскому читателю на русском языке знаменитый роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение».
О главном выборе
– Эта безусловная жертвенность в отношениях, которой с юности была наделена Софья Маршак, сейчас почти не встречается. Но век назад женщины умели переступать через себя, посвящать жизнь мужьям, еще даже не предполагая, станут ли те известными и состоятельными. Сегодня такой подход все чаще неприемлем. Современные женщины «выбирают себя», и, возможно, по всем законам психологии именно так и надо себя вести. Но очень часто подлинные гении могли таковыми состояться исключительно благодаря жертвенности спутниц, переступивших через свои собственные таланты. Софья Мильвидская стала для нас этим ярким напоминанием: женщина в первую очередь все же сильна своим следованием за мужем, ласковой поддержкой его даже в неудачах. Сильна своею любовью, в которой мужчины так нуждаются и благодаря которой только и могут по-настоящему состояться.