Асахи симбун (Япония): две вещи, которые связывают Пермь и японский город Тиба
О названии «тибанианский»
Жители префектуры Тиба, я вас поздравляю! 17 января Международный союз геологических наук принял решение назвать геологический период, датируемый 781000 — 126000 годами до нашей эры, «тибанианским».
В «секции Тиба» слоя, находящегося в городе Итихара префектуры Тиба, сохранились следы инверсии магнитного поля Земли, разграничивающие ранний и средний плейстоцен. В связи с этим периоду было присвоено название «тибанианский». Впервые геологическому периоду дают имя в честь японского географического названия.
Говорят, что жители префектуры Тиба считают свой регион непритязательным и с угрызениями совести причисляют аэропорт, парк аттракционов и другие места к Токио. Хорошо, что благодаря утверждению названия геологического периода Тиба прославится не только в Японии, но и на весь мир, не так ли? Теперь можно сказать: «Вот что такое Тиба!».
Кстати, есть и другие примеры названия геологических эпох по географическим объектам. Из известных — кембрийский период, названный в связи с обнаружением соответствующих слоев в британской Камбрии.
Между тем я специалист по России, поэтому я сразу же вспомнил о пермском периоде, названном в честь российского города Пермь. Поэтому в этой статье я хочу рассказать о сэмпае (?) Тибы и Перми.
Что из себя представляет Пермь?
Пермь находится у западного подножия Уральских гор и является самой восточной точкой европейской России. По данным на 2019 год, население города составляет 1,05 миллиона человек. По численности населения Пермь занимает 14 место среди российских городов. Она является столицей Пермского края, население которого составляет 2,6 миллиона человек.
В районе Перми люди жили с первобытных времен, но в исторических материалах город впервые появляется в 1647 году во времена Российской империи. В то время эти земли принадлежали купеческой семье Строгановых (хорошо известно русское блюдо бефстроганов). Тогда этот регион называли Егошихой по названию одноименной реки, протекающей там.
В 1720 году по приказу Петра I капитан-поручик артиллерии Василий Татищев отправился в Сибирскую губернию для постройки заводов по выплавке меди и серебра. Он выбрал для постройки медеплавильного завода место около деревни Егошихи, отличавшееся наличием медной руды и удобным расположением для вывоза продукции.
Его преемник генерал-майор артиллерии Георг Вильгельм де Геннин одобрил проект Татищева и в 1722 году распорядился о подготовке к строительству завода. Эта дата считается годом основания города. Название Пермь город получил в 1781 году.
После социалистической революции 1917 года в период Второй мировой войны в этом регионе было сосредоточено большое количество военных заводов. Пермь стала центром военной промышленности.
Кроме того, начинает активно развиваться химическая промышленность (Пермский край — крупнейший в России производитель химических удобрений). В советское время Пермь превратилась в город с развитой тяжелой промышленностью. И в настоящее время Пермь занимает шестую строчку в рейтинге российских городов горнодобывающей промышленности.
Итак, Пермь — это промышленный город, поэтому нельзя сказать, что он представляет интерес для туристов. В связи с этим, на мой взгляд, лучшее место для экскурсии с точки зрения культуры и искусства — это выставка деревянной скульптуры в Пермской государственной художественной галерее.
Эта галерея открылась в 1922 году в здании Спасо-Преображенского собора, стоящего на берегу реки Камы. Я побывал там, и у меня осталось крайне приятное впечатление: потрясающая выставка умело интегрирована в структуру собора.
Осмотреть слой пермского периода весьма непросто
Итак, как я отметил выше, мир узнал о Перми благодаря Пермскому геологическому периоду. В русском языке в конце слова «Пермь» ставится мягкий знак, поэтому хочется сказать «пермьский период», однако было принято название без мягкого знака, и с этим ничего не поделаешь.
Пермский период в Японии также называют «двухслойным». Это последний геологический период палеозойской эры. Во время него распространились земноводные. Период берет начало примерно 299 миллионов лет назад лет и завершается 251 миллион лет назад. После палеозоя настал мезозой, эра динозавров. Его сменил кайнозой, включающий тибанианский период, поэтому Пермь — это довольно-таки старый сэмпай Тибаниана.
Пермский период выделен в 1841 году шотландским геологом Родериком Мурчисоном. Он обнаружил в западной части Уральских гор слои, состоящие из известняка, песчаника, глинистого известняка, конгломерата и других пород. Назвал их «пермскими», и это название получило распространение в научных кругах.
Между тем в России слои пермского периода наблюдаются не только в Пермском крае, но и в Кировской, а также Архангельской области. В Пермском крае слои одноименного периода проявляются на берегу рек Сылва и Очер (притоки Камы). Особенно известна скала Ермак на берегу Сылвы, расположенной недалеко от города Кунгур.
Что касается «Тибаниана», то он находится недалеко от станции Цукидзаки линии Коминато. Путь туда займет некоторое время, но из Токио можно добраться на поезде с пересадками. В сравнении с этим в России экскурсия к скале Ермака и другим слоям пермского периода — задача не из простых. Кстати, лично я там не был.
Закат пермского «Амкара»
На днях произошло событие, которое вызвало суматоху среди японских футбольных болельщиков. Клуб Японской футбольной лиги (JFL, четвертый уровень сверху) Suzuka Unlimited переименовался в Suzuka Point-getters (добытчики очков).
Такое смелое имя и уникальный логотип вызвали серьезную полемику. Некоторые подчеркивают, что они никогда не встречали такого глупого названия.
Позорно ли называться «добытчиками очков» или нет, я не знаю, но точно знаю футбольный клуб с самым неудачным названием в мире. Это — «Амкар», базирующийся в Перми, которой посвящена эта статья.
Дело в том, что «ам» из «Амкара» обозначает аммиак, а «кар» — карбамид или мочевина по-русски. То есть команда называется «аммиачная мочевина», и кажется, что сейчас со стадиона повеет неприятным запахом.
Почему клуб назвали именно так? Как я рассказал выше, Пермь — это Мекка химической промышленности. Там процветает производство аммиака, карбамида и азотных удобрений. Действительно, есть спортивные клубы в таких металлургических городах, как Питсбург или Кобэ, которые называются Steelers, но «аммиачная мочевина» — это перебор.
Скорее всего, в Японии есть футбольные болельщики, которые слышали об «Амкаре». Дело в том, что в сезоне 2010 — 2011 там играл бывший нападающий японской сборной Сэйитиро Маки (Seiichiro Maki). Он был снайпером в клубе ДЖЕФ Юнайтед Итихара Тиба, но из-за разногласий с руководством покинул команду и при посредничестве экс-наставника Ивицы Осима перешел в «Амкар».
Таким образом, помимо геологического периода, Тибу и Пермь также связывает Сэйитиро Маки. К сожалению, Маки принял участие только в девяти матчах, очков в них не набрал и покинул Пермь по окончании сезона.
Когда я посетил город в сентябре 2012 года, никто об этом игроке уже не помнил. Сам Маки в 2018 году отыграл в родном клубе Роассо Кумамото и объявил о завершении карьеры.
На самом деле, после этого «Амкар» зазнобило. Несмотря на финансовые трудности, клуб упорно оставался в Российской премьер-лиге (РПЛ), но постепенно команда увязла в проблемах, и в июне 2018 года «Амкар» прекратил свое существование (сохранилась только детская команда «Амкар»). Я сам только недавно узнал, что эти трагические события разворачивались в разгар Чемпионата мира по футболу, который проходил в России, и был шокирован. Поскольку так легко исчез уверенный клуб-середняк РПЛ, базирующийся в городе-миллионнике, вынужден признать, что фундамент российского футбола, особенно в регионах, весьма хрупок.