Новосибирские заведения начали менять названия из-за нового закона
Заведение японской кухни с упором на рамен Lazy Tiger («Лэйзи тайгер», в переводе с англ. – «Ленивый тигр»), готовящееся к открытию в здании «Рок Сити» на Красном проспекте, объявило о смене названия в связи с изменениями в законодательстве. Отныне проект будет называться «Ленивый тигр».
Напомним, что с 1 марта 2026 года любая информация, предназначенная для потребителей, должна быть написана на русском языке. Исключение из правила — ситуация, когда иностранное слово или бренд латинскими буквами были ранее зарегистрированы как товарный знак.
«Мы провели несколько консультаций с юристами. Все сказали, что в новом законе даже слово «лэйзи» — это нарушение. В связи с этим наш бренд теперь будет выглядеть так, а «Лэйзи» останется, как имя нашего странного тигра, который никуда не пропадает», — объяснил в своем ТГ-канале маркетолог Кирилл Василюк. Отвечая на вопрос о том, почему компания не зарегистрировала товарный знак, что позволило бы ей использовать прежнее название, Кирилл Василюк отметил, что на регистрацию ушло бы около полугода, поэтому было принято решение сразу сменить название, чтобы потом не менять вывеску.
Стоит отметить, что заведение с упором на рамен (японский суп с пшеничной лапшой, подаваемый в насыщенном бульоне) планируется к запуску на месте закрывшегося бара «Мятный карась» в здании «Рок Сити» на Красном проспекте. Проект запускает основатель бара «Джонатан», дочь ресторатора Станислава Ложкина Ирина Ложкина.
По наблюдениям корреспондента «Континента Сибирь», в преддверии 1 марта вывески также меняли «Джонатан» и Milu («Милу») на Красном проспекте. О смене названия 1 марта объявило основанное Ильдаром Шале сибирское брендинговое агентство REDBLACK (в переводе с англ. — красный, черный) — теперь, согласно информации в аккаунтах компании в соцсетях, оно называется «РЕДБЛЕК».
Стоит отметить, что штрафы для юрлиц в связи с нарушением закона составляют от 100 000 до 500 000 руб.