Российско-конголезские переговоры

В Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца перед началом переговоров состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Конго Президентом Российской Федерации и представление делегаций.

* * *

Начало российско-конголезских переговоров

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Дорогие друзья!

Мы очень рады вас видеть в Москве.

Мы сейчас только шли и с господином Президентом вспомнили, что первый договор был подписан ещё в 1981 году, и с тех пор между Россией и Конго развиваются дружеские, полноценные, хорошие отношения.

Я хочу Вас поздравить с результатами выборов, и нам очень приятно, что после инаугурации Вы выбрали Россию в качестве первой страны зарубежной, которую Вы посещаете.

Спасибо также за принятие нашей делегации во главе с вице-премьером российского Правительства господином Новаком. Он мне тоже докладывал об этом.

У нас хорошие перспективы развития наших отношений, причём по разным направлениям.

Что касается экономики, то это и геологоразведка, энергетика, логистика, сельское хозяйство и некоторые другие направления. Наши компании выражают готовность и желание работать на рынке вашей страны прежде всего потому, что у вас устойчивая внутриполитическая ситуация, и это создаёт хорошие перспективы для работы бизнеса. Работают межправкомиссии.

Хотел бы обратить внимание и на гуманитарное сотрудничество, имею в виду прежде всего подготовку кадров. Восемь тысяч специалистов были подготовлены за предыдущие годы для вашей страны в России, и сейчас 850 человек, молодых людей продолжают обучение в Российской Федерации.

Мы продолжаем активно работать на международной арене, на международных площадках. Благодарны Вам за то, что Вы принимали активное участие в саммитах Россия – Африка. И мы сейчас готовим, осенью этого года, третий саммит. Рассчитываем на Ваше личное участие и приглашаем Вас в Москву.

Рады очень Вас видеть. Добро пожаловать, господин Президент!

Д.Сассу-Нгессо (как переведено): Благодарю Вас, господин Президент, дорогой друг. Благодарю за радушный, дружеский приём, который был оказан нам и вчера, и сегодня, и всегда.

Благодарю Вас за поздравление, которое Вы направили в связи с моим повторным назначением на пост Президента. Всё это состоялось в Браззавиле, в Браззавиле также была церемония инаугурации, и этот государственный визит в Российскую Федерацию происходит действительно сразу после выборов. Выборы, бесспорно, прошли в надлежащих условиях.

И конечно, мы хотели бы видеть наши страны в мире. Нами было назначено новое правительство, сейчас оно приступает к работе.

Как я уже говорил, мы отправились в этот государственный визит, для того чтобы укрепить отношения между нашими государствами. Они развиваются уже много десятилетий. Всё это узы солидарности и сотрудничества, связывающие нас во всех направлениях: безопасность, оборона, экономика.

Мы считаем, что все условия сошлись положительным образом, для того чтобы мы могли развивать совместные проекты, чтобы мы могли ускорить претворение в жизнь совместно разработанной программы.

Сейчас мы рассматриваем новые проекты, которые можно развивать при поддержке Российской Федерации в том числе, не забывая о приоритетных задачах, о которых Вы сейчас говорили: это сфера экономики, образования. Для нас эта программа развития, в том числе сельского хозяйства, представляет большую важность.

Сфера образования – также немаловажно, обучение специалистов, кадров во всех сферах. Обучение специалистов в таких сферах, как рыбная ловля, например, не менее важна для нас.

После переговоров, которые состоятся здесь, мы сможем уточнить некоторые моменты нашей программы и принять её на ближайшие три года, учитывая, что наше новое правительство сейчас приступает к работе, и мы сможем работать вместе над разработкой новой программы, для того чтобы у нас была возможность подписать соглашение в Браззавиле в сентябре.

Между нашими странами уже действует межправительственная комиссия, и у нас сейчас есть время для того, чтобы работать сообща и усовершенствовать эту программу.

Вы упомянули, что в октябре состоится саммит Россия – Африка. Недавно прошла конференция по инфекционным заболеваниям, как Вы знаете, в Браззавиле. Мы получили вторую редакцию. Были переданы мобильные лаборатории нашей стране. Для нас это крайне важно. Мы с удовлетворением отмечаем эту инициативу и рады, что конференция прошла успешно.

Мы верим в то, что новый саммит Россия – Африка, который состоится в октябре в Москве, также увенчается успехом.

Мы находимся в Москве, и мы рады вновь подтвердить развитие отношений с Российской Федерацией. Думаю, что у нас есть время принять новые решения, для того чтобы мы могли ускорить наше взаимодействие.

Благодарю Вас ещё раз за эту возможность.

В.Путин: Действительно, есть чем позаниматься, и в ходе Вашего визита планируется подписать план совместных действий на ближайшие годы в сфере экономики.

У Вас, знаю, в программе – посещение Совета Федерации и поездка в Петербург. Уверен, что Ваш визит будет успешным и пойдёт на пользу развитию отношений между нашими странами.

Спасибо.

<…>