Сказки. Легенды. Былички. Детский фольклор: Неизданные материалы. — — 2-е изд., испр. и доп. (2018)
Сказки. Легенды. Былички. Детский фольклор: Неизданные материалы экспедиций на Русский Север 1926—1928 гг. / Вступительная статья, составление, подготовка текстов и комментарии М.Н. Власовой. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Издательство «Пушкинский Дом», 2018. — 724 с.: ил. Тираж 1000 экз. ISBN 978-5-91476-085-1
Сборник включает более пятисот ранее не публиковавшихся записей, которые были сделаны в Заонежье, на Пинеге и Мезени талантливыми фольклористами-собирателями — А.И. Никифоровым, И.В. Карнауховой, И.М. Левиной. 1920-е годы, когда проводились фольклорные экспедиции, — время полноценной, богатой жизни русской народно-поэтической традиции. В книгу вошли сказки, легенды, былички, загадки, произведения детского фольклора. Сборник снабжен вступительной статьей, характеризующей его жанровый и сюжетный состав, а также развернутыми комментариями к текстам и впервые осуществленной Описью собрания прозаического фольклора И.В. Карнауховой, И.М. Левиной. Книга дополнена очерками А.И. Никифорова, которые вдохновлены экспедиционными впечатлениями и ранее не издавались. Материалы сборника расширяют представления о фольклорной традиции Русского Севера, о мироощущении и творчестве народа в один из переломных периодов российской истории. Вошедшие в книгу сказки, загадки, колыбельные предназначены для широкого круга заинтересованных читателей.
Оглавление
М. Н. Власова. Об издании. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Тексты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Записи И. В. Карнауховой, И. М. Левиной
Заонежье, NoNo 1—24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Пинега, NoNo 25—68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Мезень, NoNo 69—81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Записи А. И. Никифорова
Заонежье, NoNo 1—21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Пинега, NoNo 22—41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Мезень, NoNo 42—70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Дети-сказочники
Заонежье, NoNo 1—29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Пинега, NoNo 30—72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
Мезень, NoNo 73—93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Материалы из полевых тетрадей И. М. Левиной
Сказки, детский фольклор. 1927—1928 гг.. . . . . . . . . . . . . . . . .393
Дневник И. М. Левиной (Архангельск, Мезень, экспедиция 1928 г.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Сказки, записанные И. М. Левиной (Мезень, 1928 г.). . . . . . . . . . .401
Сказки, рассказанные детьми (Мезень, 1928 г.). . . . . . . . . . . . . .409
Байки, потешки, приговорки, заклички, считалки, дразнилки (Мезень, 1928 г.)
Байки, потешки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
Приговорки, заклички. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
Считалки, дразнилки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
Загадки (Пинега, 1927 г.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457
Комментарии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505
Приложение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557
А. И. Никифоров. Просто о Севере (отрывки из сборника очерков). .559
Река вспять. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .562
Лес. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .563
Тайбола. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564
Ямщик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565
Что такое яблоко?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567
Суп без ложки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568
Бахилы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569
Прялка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570
Расписной фронтон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .573
Вообще о росписях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574
Старинная книга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575
На свадьбе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .578
Кооператив-клуб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .583
Земля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584
О сказке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586
Записная книжка крестьянина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588
Бери выше. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .589
Слово народное. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592
Баба. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592
Тени минувшего. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .593
Иуда Тропинич. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594
Монашенка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .595
Умирающая красота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .596
Кончина бани. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598
Погост. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .599
Несущий мир — мир и приимет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .601
Последнее лирическое интермеццо. . . . . . . . . . . . . . . . . . .603
Опись коллекции прозаического фольклора И. В. Карнауховой, И. М. Левиной. Заонежье, Пинега, Мезень (1926—1928 гг.). . . . . . .605
Заонежье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .605
Пинега. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .644
Мезень. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .685
Указатель сюжетов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .702
Список условных сокращений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .708
Словарь диалектных и устаревших слов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .717
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky
Сборник включает более пятисот ранее не публиковавшихся записей, которые были сделаны в Заонежье, на Пинеге и Мезени талантливыми фольклористами-собирателями — А.И. Никифоровым, И.В. Карнауховой, И.М. Левиной. 1920-е годы, когда проводились фольклорные экспедиции, — время полноценной, богатой жизни русской народно-поэтической традиции. В книгу вошли сказки, легенды, былички, загадки, произведения детского фольклора. Сборник снабжен вступительной статьей, характеризующей его жанровый и сюжетный состав, а также развернутыми комментариями к текстам и впервые осуществленной Описью собрания прозаического фольклора И.В. Карнауховой, И.М. Левиной. Книга дополнена очерками А.И. Никифорова, которые вдохновлены экспедиционными впечатлениями и ранее не издавались. Материалы сборника расширяют представления о фольклорной традиции Русского Севера, о мироощущении и творчестве народа в один из переломных периодов российской истории. Вошедшие в книгу сказки, загадки, колыбельные предназначены для широкого круга заинтересованных читателей.
Оглавление
М. Н. Власова. Об издании. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Тексты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Записи И. В. Карнауховой, И. М. Левиной
Заонежье, NoNo 1—24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Пинега, NoNo 25—68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Мезень, NoNo 69—81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Записи А. И. Никифорова
Заонежье, NoNo 1—21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Пинега, NoNo 22—41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Мезень, NoNo 42—70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Дети-сказочники
Заонежье, NoNo 1—29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Пинега, NoNo 30—72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
Мезень, NoNo 73—93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
Материалы из полевых тетрадей И. М. Левиной
Сказки, детский фольклор. 1927—1928 гг.. . . . . . . . . . . . . . . . .393
Дневник И. М. Левиной (Архангельск, Мезень, экспедиция 1928 г.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Сказки, записанные И. М. Левиной (Мезень, 1928 г.). . . . . . . . . . .401
Сказки, рассказанные детьми (Мезень, 1928 г.). . . . . . . . . . . . . .409
Байки, потешки, приговорки, заклички, считалки, дразнилки (Мезень, 1928 г.)
Байки, потешки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417
Приговорки, заклички. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
Считалки, дразнилки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
Загадки (Пинега, 1927 г.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457
Комментарии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505
Приложение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .557
А. И. Никифоров. Просто о Севере (отрывки из сборника очерков). .559
Река вспять. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .562
Лес. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .563
Тайбола. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .564
Ямщик. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565
Что такое яблоко?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567
Суп без ложки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568
Бахилы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569
Прялка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .570
Расписной фронтон. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .573
Вообще о росписях. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574
Старинная книга. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575
На свадьбе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .578
Кооператив-клуб. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .583
Земля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .584
О сказке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586
Записная книжка крестьянина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588
Бери выше. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .589
Слово народное. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592
Баба. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592
Тени минувшего. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .593
Иуда Тропинич. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594
Монашенка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .595
Умирающая красота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .596
Кончина бани. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598
Погост. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .599
Несущий мир — мир и приимет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .601
Последнее лирическое интермеццо. . . . . . . . . . . . . . . . . . .603
Опись коллекции прозаического фольклора И. В. Карнауховой, И. М. Левиной. Заонежье, Пинега, Мезень (1926—1928 гг.). . . . . . .605
Заонежье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .605
Пинега. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .644
Мезень. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .685
Указатель сюжетов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .702
Список условных сокращений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .708
Словарь диалектных и устаревших слов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .717
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy
- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky
- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky