На вывесках в Майкопе надпись на адыгском языке будет делаться по желанию
Майкоп, 15 ноября – ИА «Адыгея Сегодня». Месяц назад управление архитектуры Майкопа внесло предложение на рассмотрение депутатского корпуса столицы предложение по оформлению вывесок на территории города. Депутат Горсовета Майкопа Руслан Шеуджен опубликовал на своей странице в Инстаграм образец вывески.
По его словам, принципиально ничего не меняется. Параметры требований по размерам, цвету и шрифтам остаются те же. Меняется лишь обязательное требование к исполнению вывесок в соответствии с законодательством РФ и Законом Республики Адыгея «О языках народов Республики Адыгея» по отношению к наименованиям всех форм собственности.
«Это значит, что с 1 января 2020 нельзя будет писать названия фирм, магазинов, баров только на иностранном языке. Обязательно, если название на иностранном языке, рядом должна быть русскоязычная версия названия. И совершенно не обязательна версия на адыгском языке, однако, при желании можно и на адыгском. Но только при желании», – пишет депутат.
Он объясняет: в Республике Адыгея два государственных языка. Но сегодня обозначения на русском и адыгских языках пишутся только на табличках государственных и муниципальных органов.
«Так почему бы нам не вынести на широкое обсуждение возможность обязательного использования адыгского языка на всех наименованиях любых форм собственности?», – задается вопросом Руслан Шеуджен.
В пример он приводит Республику Татарстан, где все наименования названия баров, магазинов и кафе написаны на двух языках. Смотрится колоритно, этнически и ни у кого это не вызывает отторжения.
«Адыгский язык, к сожалению, постепенно теряет своё значение даже внутри адыгского общества. Становится все больше семей, дети в которых не говорят на родном языке. Необходимость поддержки языка всегда видело и руководство Адыгеи. В последнее время внимание обратили на популярные мультфильмы, которые профессионально переводятся на адыгский язык», – пишет депутат.
Он призывает активно включиться в обсуждение этого, казалось бы, чисто технического вопроса, за которым, на самом деле, стоит решение большой проблемы.
«Я предлагаю ответить на единственный вопрос: должны ли мы использовать адыгский язык на вывесках всех форм собственности или же пусть все остаётся как есть?», – написал Руслан Шеуджен.