«Пушкинские встречи в Центральной Азии»: письмо Татьяны Лариной прочли на семи языках в киргизском Оше

В год 225-летия со дня рождения Александра Пушкина Русский центр при филиале РГСУ в г. Ош и Карельская региональная общественная организация сохранения исторической памяти и культурного наследия «Театр поэзии “Кредо”» осуществили совместный проект «Пушкинские встречи в Центральной Азии», поддержанный Фондом президентских грантов и фондом «Русский мир». Партнёром проекта выступила туристическая фирма OSH TREVL.

В рамках «Пушкинских встреч в Центральной Азии» прошли гостевые лекции по русскому языку и литературе преподавателей Петрозаводского государственного университета А. Котова и А. Ниловой; мастер-классы директора Творческого центра «Маленькая страна» из Петрозаводска Л. Малиновской по изготовлению русской игрушки и мастера по изготовлению театральных кукол, актёра и режиссёра Б. Кудрявцева по актёрскому мастерству; кукольный спектакль «Сказка о золотом цыплёнке», а также совместные концертные номера с участием руководителя Театра поэзии «Кредо» И. Гаевской, солиста артиста оркестра Государственного ансамбля песни и танца Республики Коми «Асъя кыа» имени Владимира Морозова, руководителя фольклорного ансамбля «Гажа Гуляночка» В. Трошева и студентов из Оша.

Встречи прошли в Институте филологии и межкультурной коммуникации Ошского государственного университета и Кызыл-Кийском гуманитарно-педагогическом институте им. М. М. Тайирова Баткенского государственного университета, а также для учащихся школы-интерната для детей с ОВЗ в посёлке Уч-Коргон Баткенской области и средней школы № 66 им. В. И. Ленина в г. Кара-Суу Ошской области.

В мероприятиях активное участие приняли учителя международного гуманитарного проекта Министерства просвещения Российской Федерации «Российский учитель за рубежом». Они читали лекции, провели квесты и дидактические игры по русскому языку и литературе, физике и математике, семинар для учителей начальных классов.

Институт филологии и межкультурной коммуникации приурочил к мероприятиям проекта открытие Центра русского языка и культуры, организованный заведующей кафедрой русского и сопоставительного языкознания Венерой Суркеевой при поддержке руководителя Русского центра при филиале РГСУ в г. Ош Занфиры Мискичековой.

Открытие такого центра ещё раз доказывает глубокие связи наших стран, продолжение сотрудничества городов Карелии и Киргизии по укреплению партнёрских отношений, популяризации духовных основ Русского мира, методической поддержке преподавателей русского языка, развитии интереса к изучению русского языка среди студентов нашего вуза.

Центр – это площадка для обмена лучшими практиками преподавания русского языка, знакомства с традициями русского народа, это уникальная возможность для молодёжи прикоснуться к русской литературе, музыке, культурно-историческому наследию.

В открытии Центра русского языка и культуры приняли участие проректор по внешним связям ОшГУ К. Аттокуров, руководитель Русского дома в Оше Д. Аврам, руководители славянского, узбекского и казахского центров Института филологии, преподаватели, российские учителя, студенты.

Все встречи в течение трёх дней прошли в доверительной атомосфере. Студенты проявили большой интерес к мероприятиям и приняли активное участие в них.

Членов делегации приятно удивило хорошее владение студентами и школьниками русским языком, знание и любовь к литературному наследию великого поэта – Александра Пушкина. Молодёжь читала отрывки из его произведений, стихотворения поэта в переводе на киргизский язык, исполняли романсы на стихи Пушкина.

Изюминкой концертной программы в Институте филологии и межкультурной коммуникации Ошского государственного университета стало чтение письма Татьяны Лариной (главная героиня романа «Евгений Онегин») на семи языках (русском, киргизском, узбекском, казахском, турецком, немецком и английском) и чтение отрывка из «Сказки о царе Салтане…» в стиле «манасчи».

Никого из зрителей не оставило равнодушным выступление Владимира Трошева. Его пение и игра на баяне, удивительная энергетика зажгли зрительскую аудиторию. Он исполнял песни на русском языке и на родном – языке коми.

Лекции, мастер-классы, совместные концертные программы российских артистов и киргизской молодёжи, спектакли, выставки промыслов и ремёсел Русского Севера способствуют укреплению образовательных и культурных связей между вузами и творческими коллективами Киргизии и России, обмену опытом и культурными традициями народов наших стран, расширению знаний и представлений киргизских молодых людей о русской культуре, играют важную роль в сохранении этнокультурной идентичности наших народов, популяризации русского языка и культуры народов России в странах Центральной Азии, оказывают содействие в укреплении принципов народной дипломатии и расширении информационного поля России на территории Киргизии.

В финале программы мероприятий руководитель Русского центра вручала вузам и школам учебные и методические пособия от имени фонда «Русский мир», также грамоты активным участникам ««Пушкинских встреч в Центральной Азии», дипломы победителям конкурса детского рисунка «Сказки А. Пушкина глазами детей Востока» и благодарственные письма педагогам. Преподаватели ПетрГУ также передали вузам и школам учебную, научно-популярную литературу.