Не унывай – читай!

Обстановка в преддверии очередного литературного праздника была напряжённой: из-за переноса дат организаторам пришлось в кратчайшие сроки заново формировать сетку программы, а из-за ухудшения ситуации с коронавирусом в Москве до последнего момента сохранялись сомнения: состоится ли «Красная площадь» вообще?

Трудно сказать, кто волновался из-за этого больше: издатели, специально приехавшие в столицу из дальних регионов нашей страны; книголюбы, ждавшие «Красной площади» как глотка свежего воздуха; или же сами организаторы, потратившие на подготовку невероятное количество времени и сил.

Но фестиваль состоялся. Более того, обошлось практически без потерь: несмотря ни на что, почти все заявленные участники прибыли на литературный праздник, и на 11 площадках прошло более 500 мероприятий.

Достойны наград

Традиционно «Красная площадь» становится местом подведения итогов многих премий и конкурсов, различных литературных проектов.

Так, уже в пятый раз в рамках фестиваля состоялась церемония награждения литературной премии «Лицей» имени Александра Пушкина. В этом году в номинации «Поэзия» победителями стали Иван Купреянов, Михаил Бордуновский и Сорин Брут. Лауреаты в номинации «Проза» – Катя Кожевина (роман «Лучшие люди города»), Ислам Ханипаев (повесть «Типа я»), Таша Соколова (сборник рассказов «Дневник волонтёрки») и Екатерина Макарова (повесть «Цветущий кориандр»).

Прошло и награждение победителей пятого сезона (2019–2020 гг.) премии «Читай Россию / Read Russia», организованной Институтом перевода. Имена лауреатов были названы ещё в декабре: Угур Бюке и Сабри Гюрсес (Турция), подготовившие 22-томное собрание сочинений Льва Толстого; Клаудия Дзонгетти (Италия), которая перевела сборник рассказов Ивана Бунина «Господин из Сан-Франциско»; Любинка Милинчич (Сербия), автор перевода романа Алексея Варламова «Мысленный волк», Хорхе Феррер (Испания), переведший роман Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза»; и Энтони Вуд (Великобритания), подготовивший переводы избранных поэм и стихотворений Александра Пушкина. Конечно, из-за коронавирусных ограничений не все лауреаты смогли присутствовать на вручении, многие принимали поздравления по видеосвязи. Но двое – Сабри Гюрсес и Любинка Милинчич – всё же получили заслуженные награды в торжественной обстановке демонстрационного зала ГУМа.

Там же состоялось и ещё одно знаковое событие – конференция, посвящённая 20-летию Российского книжного союза. После короткого вступительного слова президента РКС Сергея Степашина и советника президента по вопросам культуры Владимира Толстого, зачитавшего приветствие Владимира Путина, гостям конференции продемонстрировали фильм об истории союза и самых значимых проектах, осуществлённых за два десятилетия. В их числе: Национальная программа поддержки и развития чтения, Российское литературное собрание, Год литературы, а также фестиваль «Книги России», впоследствии превратившийся в «Красную площадь».

Поздравления с 20-летием РКС прислали: Михаил Мишустин, Вячеслав Володин, Валентина Матвиенко. На конференции выступили Владимир Григорьев, Сергей Шаргунов, Олег Новиков, Александр Хинштейн и другие.

Новинки заказывали?

Конечно же, ни одна «Красная площадь» не обходится без многочисленных презентаций новых книг, которые издатели выпускают специально к фестивалю.

Игорь Волгин представил сборник «Homo poeticus. Стихи и о стихах». 

Состоялась презентация книги Андрея Битова «В ожидании осени». О её создании рассказала помощница и литературный агент прозаика Ася Гусева. Она отметила, что у Битова был особый взгляд на творчество Пушкина и «В ожидании осени» – ещё одна попытка проанализировать жизненный путь великого поэта. Сама книга посвящена Болдино – по мнению писателя, именно там происходили «творческие прорывы» Александра Сергеевича. Также Гусева рассказала, что в её планах – расшифровка тетрадей Битова, из которых, возможно, родится новое произведение...

В последний день книжного фестиваля авторы «Редакции Елены Шубиной» Сергей Шаргунов, Анна Матвеева, Шамиль Идиатуллин, Саша Николаенко, Сергей Николаевич и Елена Долгопят представили сборник короткой прозы «Без очереди». «Во всех этих рассказах нет никакого нафталина, они открыты к настоящей жизни», – отметила Елена Шубина. Новая книга повествует о советской реальности глазами самых разных людей. «Один рассказ – лоскуток от советского сшитого мамой или бабушкой одеяла, с помощью которого мы можем перенестись в прошлое. Эти рассказы вернули память», – добавил Сергей Николаевич. В сборник вошли произведения Романа Сенчина, Евгения Водолазкина, Людмилы Улицкой, Татьяны Толстой, Дмитрия Воденникова, Дениса Драгунского, Евгения Бунимовича и других современных авторов.

Свои новые книги представили на «Красной площади» также Дмитрий Быков, Майя Кучерская, Павел Басинский, Юрий Поляков, Юрий Рост, Александр Ницберг, Дина Рубина и многие другие популярные писатели.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

Владимир Толстой, советник президента по вопросам культуры:

– Признаюсь честно, до того момента как я вышел к микрофону на торжественной церемонии открытия, у меня ещё оставались некоторые опасения и сомнения, сможем ли мы провести «Красную площадь». Но всё-таки фестиваль в этом году состоялся: приехали издатели со всей страны, привезли свои новинки, пришли посетители. Это наша победа над атмосферой уныния и страха, потому что литература и книга всегда учат нас бесстрашию и доблести. Я считаю, что все, кто готовил фестиваль, проявили эти качества.

АССОЦИАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКИХ СОЮЗОВ – НА «КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ»

17 и 19 июня в рамках книжного фестиваля состоялись два мероприятия, организованных Ассоциацией союзов писателей и издателей России (АСПИ).

Дискуссия о роли писателя в современном обществе, по сути, открыла фестиваль. В 11 утра для этого серьёзного разговора на главную сцену фестиваля поднялись литераторы Владислав Отрошенко, Максим Замшев, Даниэль Орлов и Андрей Рубанов. В роли ведущего выступил писатель и общественный деятель Сергей Шаргунов.

Через день, уже под сводами ГУМа, диспут продолжился в чуть изменившемся составе. Всё так же присутствовали председатель АСПИ Сергей Шаргунов, главред «ЛГ» Максим Замшев, писатель Владислав Отрошенко, но в этот раз компанию им составили руководители писательских союзов – учредителей ассоциации, старейшины писательского цеха Валерий Георгиевич Попов (Санкт-Петербург) и Евгений Юрьевич Сидоров (Москва).

Формально событие было заявлено как презентация недавно созданной структуры – Ассоциации союзов писателей и издателей России. Фактически продолжился начатый двумя днями ранее разговор – о необходимости придания труду литератора статуса профессии, а этого до сих пор юридически нет. О создании системы помощи как молодым, так и заслуженным писателям. О преодолении посеянной более тридцати лет назад и, увы, крепко вросшей в жизнь бессмысленной розни и вражды в литературной среде.

Говорили о многом, насущном и необходимом. О ещё большем не говорили, лишь пунктиром намечали дальнейшее обсуждение. И это не практика умолчания, а следствие того, что для собравшихся дела предпочтительнее слов. Планы значительные, по мере их выполнения продолжится и разговор.

На «Красной площади» все дни фестиваля работал стенд ассоциации, впервые представивший вместе книги разных авторов из всех создавших её союзов.

Даниил Духовской Фото автора

Со всех уголков России

Одна из интереснейших площадок фестиваля – «Регионы России», где гостей литературного праздника ждали книжные новинки провинциальных издательств из 45 регионов. «Красная площадь» – едва ли не единственная возможность для них представить свои самые значимые книги максимально широкому кругу читателей... Например, множество изданий было посвящено 800-летию Нижнего Новгорода и 100-летию Республики Коми. Вызвали большой интерес и новые книги о Крыме: «Отдыхай, как Пушкин. Невероятные приключения русских писателей в Крыму», «Крымские партизаны и оккупация Крыма в 1941–1944 годах» и другие.

Также в рамках «Красной площади» уже в шестой раз состоялся Фестиваль национальных литератур, на котором наша большая страна была представлена во всём её культурном богатстве и разнообразии.

А в демонстрационном зале ГУМа прошло заседание Федерального редакционного совета программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации, главной темой которого стал выпуск пятой антологии современной литературы народов России – собрания текстов художественной публицистики, в которое войдут очерки, портреты, путевые заметки и фельетоны на сорока пяти языках. Сбор материалов был объявлен в феврале, и предполагается, что в работе примут участие около сотни авторов. Значение этого проекта подчеркнул Юрий Пуля: «Благодаря этим текстам мы ощущаем, что мы одна нация, одна страна». В заседании приняли участие Владимир Григорьев, Дмитрий Ицкович, Максим Амелин, а также известные писатели Бронтой Бедюров, Магомед Ахмедов и другие.

Поговорим о важном

Ну и, конечно, по традиции состоялось множество творческих встреч с писателями и интереснейших дискуссий на самые разные темы. Например, Вадим Левенталь и Дмитрий Данилов обсудили современную драматургию. Дмитрий Захаров и Валерий Панюшкин приняли участие в дискуссии «Между журналистикой и литературой. Как новостная повестка влияет на писательский замысел». Татьяна Толстая и Дмитрий Воденников поразмышляли о снах, об их значении в нашей жизни и литературе. А на площадке «Художественная литература» состоялась дискуссия «СССР – множественное число. Ностальгия по СССР», организованная Президентским центром Б.Н. Ельцина. Её участники – главный редактор журнала «Октябрь» Ирина Барметова, писатели Наталья Громова, Александр Снегирёв и Максим Замшев обсудили существующий сегодня в обществе противоречивый образ Советского Союза.

На площадке «Москва – литературный мегаполис» прошёл цикл встреч «Книги, которые сформировали мой мир»: известные люди рассказали о повлиявших на них произведениях. В числе прочих состоялась и встреча с филологом, исполнительным директором Института перевода Евгением Резниченко.

На этой же площадке прошли авторские чтения главного редактора «ЛГ» – «Москва в стихотворениях Максима Замшева»: поэт прочёл свои произведения, вдохновлённые российской столицей, и поделился воспоминаниями о значимых московских местах.

И, конечно, в рамках фестиваля состоялась традиционная встреча с редакцией «ЛГ»: кроме сотрудников газеты в ней приняли участие наши авторы и большие друзья Сергей Шаргунов, Борис Евсеев, Евгений Сидоров, Валерий Попов, Лола Звонарёва, Павел Кренёв и другие. Так что во время встречи верные читатели «Литгазеты» могли не только задать волнующие их вопросы главному редактору, но и пообщаться с известными писателями.

Четыре жарких насыщенных фестивальных дня завершились концертом лирических песен о войне и мире на стихи Владимира Агатова, Константина Симонова, Михаила Исаковского, Андрея Дементьева, Расула Гамзатова и других поэтов, приуроченным к 80-летию со дня начала Великой Отечественной войны.

Подготовили Валерия Галкина, София Шпитонкова, Полина Соломенцева, Елизавета Букварёва Фото: Максим Гончаров

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

«Книжные фестивали не проводятся ни на Трафальгарской площади, ни на площади Согласия или Таймс-сквер. Такого нет ни в Риме, ни в Берлине – нигде. Я до сих пор иногда просыпаюсь и не верю: неужели всё это проходит? И то, что президент с этим согласился, и то, что затея всем понравилась, подтверждает, что мы нашли совершенно уникальный формат для продвижения чтения, для знакомства с авторами – для такого нереального по уровню насыщенности событиями фестиваля, в котором участвуют издательства от Калининграда до Владивостока. Его самая главная задача – в том, чтобы люди, которые связаны с литературой и книгоизданием, во всех регионах России почувствовали себя частью одной большой страны. За время своего существования «Красная площадь» стала по-настоящему большим праздником».

Владимир Григорьев, заместитель председателя оргкомитета и автор идеи фестиваля «Красная площадь»

Из интервью «ЛГ» (2018, № 49)