Сорок часов с книгой
В атриуме Гостиного Двора свои новинки представили более 300 издательств, а на 10 площадках прошло 350 презентаций, встреч с авторами и дискуссий.
Несмотря на непростую ситуацию в мире, ярмарка сохранила международный формат: в ней приняли участие издатели из Белоруссии, Германии, Ирана, Казахстана, Киргизии, Китая.
Из отечественных издательств особого внимания была удостоена «Молодая гвардия», отмечающая в этом году столетие. Шатёр юбиляра был виден издалека, а встречи с авторами легендарной серии «ЖЗЛ» стали важной частью программы.
Также на 35-й ММКЯ выступили известные авторы Захар Прилепин, Александр Архангельский, Алексей Варламов, Денис Драгунский, Алексей Иванов, Сергей Лукьяненко, Анна Матвеева, Вадим Панов и другие.
Из обширной программы мы выбрали несколько наиболее интересных событий.
Тонкости Толстого
Организаторы ярмарки слегка просчитались, выделив для встречи с Павлом Басинским небольшую сцену № 4 на площадке «Библиотеки Москвы»: желающих послушать нетривиальные размышления писателя о Толстом было существенно больше, чем стульев. По сути, получилась краткая интерактивная лекция, в которой прозаик, лауреат «Большой книги» сделал акцент на трёх темах: разрыве Льва Толстого с церковью, уходе классика из Ясной Поляны, а также сюжетных тонкостях романа «Анна Каренина». Эти три аспекта соответствуют темам трёх книг Павла Басинского о Толстом, которые недавно были перевыпущены в издательстве «АСТ» («Редакция Елены Шубиной») в авторской серии «Толстой: новый взгляд». Во время встречи Басинский ответил на вопросы читателей, большая часть из которых была посвящена роману «Анна Каренина». В частности, писатель размышлял о том, действительно ли можно считать брак Левина и Кити счастливым; почему Анна предпочла Вронского Каренину и почему брак Карениных нельзя назвать типичным мезальянсом. Эта встреча в очередной раз доказала, что интерес к классической литературе не угасает, а великие романы перечитываются – и переосмысляются.
Настроенные на совесть
Международная литературная премия имени Фазиля Искандера, основанная Русским ПЕН-центром, провела презентацию произведений короткого списка 2022 года с участием президента организации Евгения Попова, вице-президента Бориса Евсеева и членов жюри – Лолы Звонарёвой, Германа Власова, Владимира Делба, Максима Замшева. «Наша премия – чистая литература, чистая искусство», – отметил Борис Евсеев и подчеркнул, что писательская совесть, нашедшая отражение в произведении, – один из главных критериев премии Искандера. А потому в коротком списке не найти ни излишне циничных книг, ни откровенной чернухи. Всего в финал премии вышло 29 произведений: короткий список демонстрирует и стилистическое, и географическое разнообразие. Очень важно, что эти имена, многие из которых ещё неизвестны широкому читателю, прозвучали на столичной книжной ярмарке. Этот жест – наглядная демонстрация того, как премии работают в качестве «лифта» для авторов из регионов. С полным списком финалистов можно ознакомиться на сайте «ЛГ».
Русский ПЕН-центр представил короткий список
Международной премии имени Фазиля Искандера
Мифы реальности
«Войти в литературу в XXI веке не так просто, но Алисе Даншох это удалось» – такими словами открыл встречу с известной писательницей, признанным мастером культурологических эссе заместитель главного редактора «ЛГ» Леонид Колпаков. Действительно, книги Алисы Даншох обрели своих читателей и почитателей. Но на этот раз писательница решила рассказать не о тех произведениях, которые уже успели снискать всеобщую любовь, а о том, которое сейчас находится в работе. В настоящее время Алису Даншох занимает тема мифологизации человеческой жизни, а в частности мифов о любви, родившихся на Лазурном Берегу. «Любая любовная история как двуликий Янус, и у неё почти никогда не бывает счастливого конца», – отметила писательница, и, чтобы проиллюстрировать свою мысль, пересказала драматическую историю любви Александра Герцена и его кузины Натальи Захарьиной. Семейное счастье, продлившееся 9 лет, обернулось катастрофой, и это, безусловно, одна из реальных историй, содержащих в себе колоссальный литературный потенциал, безошибочно угаданный Алисой Даншох. Большой потенциал и у будущей книги. Нет сомнений, что те, кто побывал на встрече с автором, будут с нетерпением ждать её появления.
На встрече с Алисой Даншох все желающие получили автографы
72 слова
Литературным мистификациям была посвящена встреча с Владиславом Отрошенко. Он представил свою новую книгу «Околицы Вавилона», которая как раз построена на мистификациях. Книга состоит из нескольких циклов: «Языки Нимродовой башни», «Фигуры Дона», «История песен», «Персона вне достоверности». Есть здесь и миниатюрные рассказы о языках народов, строивших Вавилонскую башню; и выдуманные истории о том, как Катулл сочинял свои стихотворения; и мини-очерки о донских типажах, бережно хранимых в воображении автора с раннего детства. Владислав Отрошенко рассказал об истории создания каждого из циклов, а также всей книги, которая по иронии судьбы была издана сначала во Франции и только теперь в России. Любопытно, что сборник «Околицы Вавилона» вырос из 72 слов, которые журнал Esquire заказал Отрошенко для своей оригинальной рубрики. Ещё один любопытный факт: с перевода на английский этих миниатюр началась переводческая карьера известного сегодня переводчика-русиста Лизы Хейден. Чтобы проиллюстрировать каждый из циклов, писатель прочёл несколько остроумных миниатюр, которые были очень тепло приняты залом.
Переломленные историей
Острой и болезненной теме была посвящена дискуссия «Переломы истории: как литература отражает перемены?», в которой приняли участие Сергей Шаргунов, Шамиль Идиатуллин и Юрий Буйда. Каждый из них рассказал о своей книге, в центре которой оказался переломный момент истории. Две из них – «1993» Шаргунова и «Возвращение «Пионера» Идиатуллина – посвящены геополитической катастрофе распада СССР. А «Прусская невеста» Юрия Буйды – «переселению народов», происходившему в Кёнигсберге (сегодняшнем Калининграде) в конце 1940-х – начале 1950-х. Несмотря на то, что писатели так по-разному подошли к теме, одна мысль повторялась в выступлениях рефреном: самые сильные, самые драматичные и необратимые изменения в переломные моменты происходят не в окружающем мире, а в сознании людей. Поэтому любая история о переломе – это история не о политике, но о людях. Именно человеческие судьбы, а не сами общественно-политические события оказываются в фокусе внимания писателя при попытке осмыслить подобные важнейшие исторические моменты.
Для самых юных
Круглый стол «С чего начинается детская литература» был посвящён 65-летию легендарного издательства «Малыш». Вела встречу профессор МПГУ Ирина Арзамасцева.
Прозвучало множество имён, связанных с историей издательства: Юрий Тимофеев, Иван Бруни, Евгений Монин, Владимир Перцов, Николай Устинов, Виктор Чижиков, Генрих Сапгир, Игорь Холин, Геннадий Цыферов и другие.
Художница Марина Курчевская – её родители работали в «Малыше» начиная с 70-х – продемонстрировала одну из гостевых книг, на страницах которой – пожелания сотрудников издательства, которые собирались в доме Курчевских.
По словам художника-иллюстратора Ольги Мониной, «Малыш» сочетал в себе атмосферу вольной, весёлой компании, нежность и дружественность. А директор Департамента детской литературы издательства «АСТ» Ольга Муравьёва рассказала, как, впервые войдя в редакцию «Малыша», увидела такую картину: на столе стоит человек (как впоследствии оказалось – коллекционер детских игрушек Юрий Поливанов) и декламирует Мандельштама. В то же время она отметила всю серьёзность той работы, которая велась в «Малыше».
Вокруг издательства собирались прекрасные актёры и режиссёры, художники и литераторы. Писатели были особой ценностью: главный редактор даже придумал давать каждому, кто приведёт нового писателя, выходной. Одним из таких «привлечённых» за выходной авторов была Марина Дружинина. До того как стать детским писателем, она сотрудничала с «ЛГ», для которой писала тексты на шестнадцатую страницу. Впоследствии она сделала очень много детских книг в «Малыше». Марина Дружинина отметила, что внимательное отношение к авторам сохранилось в редакции и сегодня.
65-летие издательства «Малыш» отметили на ММКЯ
Выгул собак и управление сюжетом
Писатели Рагим Джафаров (лауреат литературных премий «Новая словесность» («Приз читательских симпатий») и «Новые горизонты») и Ислам Ханипаев (лауреат литературной премии «Лицей», финалист премий «НОС», «Национальный бестселлер», «Ясная Поляна», победитель издательской программы арт-кластера «Таврида») побеседовали о прозе тридцатилетних и литературном портрете молодого поколения. Организатором дискуссии выступило издательство «Альпина. Проза».
После шестидесятников и семидесятников в отечественной литературе настал сложный период, когда писатели уже не чувствовали своей принадлежности к какому-то одному поколению. Относительно недавно стали говорить о так называемых миллениалах в прозе – тех авторах, детство которых пришлось на 80-е. Встреча началась с вопроса о том, ощущают ли сегодняшние молодые литераторы свою принадлежность к поколению. Как выяснилось – скорее не ощущают. Однако, как отметил Рагим Джафаров, на его творчество, безусловно, повлиял тот факт, что ему довелось пожить в двух эпохах – «аналоговую» (до появления интернета) и «цифровую».
Представляя свою новую книгу, «Холодные глаза», Ислам Ханипаев подчеркнул, что порой ему самому интересно узнать, как повернётся сюжет, как поступят герои его произведения. Развитие сюжета он сравнил с выгулом огромной собаки по парку: с одной стороны, есть движение вперёд, с другой – собака то и дело сворачивает в кусты, и удержать её бывает не так-то просто.
Рагим Джафаров, у которого вышло дополненное переиздание уже знакомой читателям истории – «Марк и Эзра. 2.0», рассказал, что идеи и замыслы появляются у него в процессе создания произведений. Писатель признался, что для него важно, какие эмоции испытывают люди, читая его книги.
О литературном портрете молодого поколения
размышляли Ислам Ханипаев и Рагим Джафаров
Назад, в шестидесятые!
Приятным подарком для ценителей отечественной поэзии стал концерт «Чтение будущего: музы шестидесятников», организованный Всероссийским проектом ЮФ, направленным на популяризацию чтения современной и классической литературы у поколения Z. Музыкально-поэтическую программу для гостей ММКЯ представили актёры Софья Присс, Илья Коробко и Влад Канопка, а также диджей ЦH.GЦST. Прозвучали стихотворения «Мы решили с тобой дружить» (Э. Асадов), «Человеку надо мало...», «Спасибо, жизнь» (Р. Рождественский), «Всё больше, больше моей маме лет...», «Маша», «В Самарканде мне сказал один узбек...» (Е. Евтушенко), «Пришла. Стоит. Ей восемнадцать лет...», «Монолог художника» (Б. Ахмадулина).
Завершила встречу беседа с Ильёй Коробко, посвящённая поэзии и литературе. Илья Коробко отметил, что в стихах – множество ответов на вопросы сегодняшнего дня. Действительно, строки поэтов-шестидесятников, прочитанные со сцены в сопровождении электронной музыки, звучали искренне, пронзительно и очень современно.
Традиционно состоялась встреча с редакцией «ЛГ»
Литературная, любимая…
Интересная дискуссия о современных литературных трендах состоялась в рамках традиционной встречи с редакцией «ЛГ». Задал тон обсуждению главный редактор Максим Замшев, отметивший, что сегодняшняя отечественная литература как никогда богата и разнообразна благодаря невиданному прежде «соседству» авторов разных поколений, мировоззрений, идеологий. Продолжили разговор с читателями заместители главного редактора Леонид Колпаков и Анастасия Ермакова. Почётным гостем встречи стал председатель Ассоциации союзов писателей и издателей России Сергей Шаргунов, рассказавший о плодотворном сотрудничестве организации с газетой. И, как обещали, сотрудники редакции ответили на вопросы (а среди них были очень интересные, вдумчивые, доказывающие, что современные люди по-прежнему активно включены в литпроцесс). Мы всегда рады видеть наших читателей! До встречи на следующих книжных ярмарках!
Подготовили
Валерия Галкина,
Юлия Могулевцева
Фото: Максим Гончаров
Награда
Традиционно в рамках ММКЯ подвели итоги национальной премии «Книга года».
В номинации «Проза года» её получил Дмитрий Данилов за роман «Саша, привет!». В номинации «Поэзия года» – Владимир Костров («Открытое окно»). В номинации «Детям XXI века» – Станислав Востоков (сборник рассказов «Печной волк»). В номинации «Поколение Некст» – Евгений Рудашевский (дилогия «Истукан»). В номинации HUMANITAS – Алексей Варламов за книгу «Розанов». В номинации Non-fiction – Ирина Краснопольская за книгу «Диагноз от Краснопольской. Беседы о главном со звёздами медицины». В номинации «Арт-книга» – Алёна Дергилёва и Николай Бесчастнов за альбом «Нарисованный Зарайск» (издательство «Контакт-Культура»); в номинации «Искусство книгопечатания» – Михаил Розанов за фотоальбом «Волхонка, 12. Государственному музею изобразительных искусств имени А.С. Пушкина 110 лет». Гран-при отмечен альбом «Коллекция Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина».