Мы в Telegram
Добавить новость
Август 2011
Сентябрь 2011
Октябрь 2011
Ноябрь 2011
Декабрь 2011
Январь 2012
Февраль 2012
Март 2012
Апрель 2012
Май 2012
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012 Ноябрь 2012 Декабрь 2012 Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013
Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014 Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014 Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015 Март 2015
Апрель 2015
Май 2015
Июнь 2015
Июль 2015
Август 2015
Сентябрь 2015
Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016 Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016
Август 2016 Сентябрь 2016 Октябрь 2016 Ноябрь 2016 Декабрь 2016 Январь 2017 Февраль 2017 Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018 Июнь 2018 Июль 2018
Август 2018
Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25
26
27
28
29
30
31

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Сибирячка уехала в Германию и ведет блог об успешной интеграции

0 72
Сибирячка уехала в Германию и ведет блог об успешной интеграции
«Гамбург – город для жизни» - так называется блог Виктории в Инстаграме. Большинство ее подписчиков – русскоязычные жители Гамбурга. Оказывается, в двухмиллионном немецком городе проживает порядка 370 тысяч русскоговорящих (русские, украинцы, белорусы). Но пока Виктория не завела блог, она была уверена, что одинока на чужбине. Тем не менее, ей удалось успешно адаптироваться в чужой стране, найти там работу, хобби и даже приобрести известность: с недавних пор Викторию стали узнавать на улицах Гамбурга. Первым местом работы Виктории – тогда еще Трофимовой – стала бердская газета «Свидетель». Туда она пришла устраиваться в 18 лет. По собственному выражению – «совсем зеленой, но очень амбициозной». Уже после переезда в Германию, Виктория привозила в Бердск своего супруга: «Он знает Бердск, знает Микрорайон и даже когда-то давным-давно давал интервью для бердского телевидения». Русско-немецкий роман Виктория и Финн познакомились в 2009 году. Тогда Вика работала пиар-менеджером в гастрольном агентстве. - Мы вместе благодаря ряду случайных стечений обстоятельств: этим концертом должен был заниматься абсолютно другая девушка, но почему-то мне пришлось ее заменить и в короткие сроки организовать этот концерт. И вот день икс наступил: ранним утром мы встречали музыкантов. Утро точно было недобрым. В глаза било солнце. Он зашел первым, нес какие-то огромные тюки. Я и сейчас помню эту картину: фойе гостиницы залито светом, стеклянные двери и тут появляется что-то огромное, заслоняет собой это солнце. И улыбается. Это был Финн. В Новосибирске был один концерт и вечером они должны были уже уехать в Иркутск, но там по техническим причинам концерт отменился и они задержались в Новосибирске на три дня. Моя задача была развлекать их, водить по городу. Словом, Финн был моей работой. Если бы у нас не было этих трех дней, ни о каких отношениях не могло бы быть и речи! На тот момент я даже не знала, что он из Германии, потому что группа была из США. Финн - не музыкант, он был работником сцены. А дальше были письма. Позже Вика подсчитала – они написали друг другу 1500 писем. Во второй раз молодые люди встретились лишь через восемь месяцев. - Так продолжалось довольно длительное  время: мы никогда не знали, когда увидимся в следующий раз. Поэтому решение пожениться было самым простым и очевидным способом быть вместе.  Как мы собирали документы – это отдельная история. В ЗАГСе говорили одно, в консульстве другое, где-то еще – третье… Жениться мы решили в России, потому что на тот момент нам показалось, что это самый простой вариант. На то, чтобы собрать документы и утрясти все формальности, у нас ушло полтора года. В новосибирском ЗАГСе главным условием для такого международного бракосочетания стало наличие переводчика. Там сказали, что были случаи, когда мужчина-иностранец позже уверял, что он не понимал, что происходит и просто не знал, что он там делал. После свадьбы Финн уехал в Германию, а Виктория осталась в Новосибирске: закончить дела на работе, собрать оставшиеся документы, доучить немецкий… В следующий раз молодожены встретились через год. В мае 2013 году Виктория Тиелеманн уехала в Германию с билетом в один конец. - В своем блоге я никогда не даю четких рекомендаций: собираете такие-то и такие-то документы. Я знаю, что каждая ситуация, когда люди из разных стран пытаются съехаться, – уникальна и универсальных советов быть просто не может. Огромное значение имеет то, кто с тобой разговаривает «по ту сторону окошечка». Без языковых барьеров До знакомства с будущим мужем Виктория абсолютно не знала ни немецкого, ни английского языка, а он, в свою очередь ни слова не понимал по-русски. Вика признается, что и сейчас ее владение языком далеко от совершенства. Сын Виктории и Финна – билингв. Луке 4,5 года и он говорит на двух языках, поскольку каждый из родителей говорит с ним на своем родном языке. - И на русском, и на немецком, и уже на английском начал. По-немецки он говорит больше, но уже знает русские песенки и стихи. Для меня очень важно, чтобы сын знал мой родной язык, поэтому мы отдали его в русскую школу. При ребенке мы между собой говорим на немецком языке. При этом с Лукой я говорю по-русски, а затем перевожу сказанное для Финна. Хотя за годы совместной жизни он научился меня понимать. Не русский язык, а именно меня, потому что уже знает мои интонации, эмоции, жесты. Для того, чтобы приехать в Германию в качестве жены, Виктория выучила немецкий язык до уровня А2. - Это было главным требованием для переезда. Такой уровень, который позволяет в случае необходимость попросить о помощи. Поэтому, первое, что я сделала после переезда в Германию – отправилась искать курсы. К тому же мне предстояло сдать ориентирум-курс. На этих курсах я познакомилась с такими же эмигрантами, как я. Но… там не было ни одного русского: чилийцы, канадцы, поляки, иранцы, словачка, парень из Нигерии, семья из Сирии. А преподавал нам немецкий язык парень, который приехал из Того. Мне кажется, что немцы круто придумали – когда на интеграционных курсах немецкому учит такой же эмигрант. Об интеграции В своем блоге Вика называет себя успешным интегрантом. - Без поддержки мужа, его семьи, друзей, я бы никогда не сумела адаптироваться в чужой стране, - уверяет Виктория. – Мне повезло – семья Финна приняла меня с распростертыми объятиями.  Друзья меня поддерживали невероятно: когда я пытались говорить на немецком, они так искренне восхищались моими успехами, что сложно было не поверить в свои силы. - Я человек легкий на подъем и стараюсь особо не заморачиваться. Наверное, это тоже помогло. Я никогда не скрывалась от немцев. Я постоянно пытаюсь с ними разговаривать – хотя я до сих пор говорю с ошибками, путаюсь в артиклях. Они стоят и терпеливо ждут, когда я выдавлю из себя очередную фразу. Мне не страшно ходить за покупками, я знаю, что меня выслушают и помогут. При этом я все время улыбаюсь. Вот и все! Виктория вспоминает, что сложно ей было лишь в период беременности: муж не всё мог объяснить будущей матери, и она все время боялась, что в роддоме чего-то не поймет, что-то не сможет объяснить, в результате все пойдет не так, как нужно. - Самая страшная ошибка «понаехавших» - после того, как эйфория от переезда проходит, люди думают, что одиноки в чужой стране. Я сама длительное время думала, что русских тут можно по пальцам пересчитать, а если я слышу где-то русскую речь – это наверняка туристы. После рождения сына я пошла искать русских. - Если честно, я не понимаю тех эмигрантов, кто всем недоволен: в Германии большие налоги, здесь не работают магазины по воскресеньям. Никто не держит! Всегда можно вернуться домой. Но только этого делать они тоже почему-то не хотят. Кстати, поначалу меня тоже раздражало то, что магазины не работают по воскресеньям. А потом я поняла, какая-то это прекрасная возможность провести выходной день с семьей иди с друзьями. А продукты легко можно купить в субботу. Я чувствую себя здесь комфортно. Я не злюсь, не раздражаюсь. Мне в кайф разговаривать с соседями о погоде. Думаю, что во многом успешная интеграция зависит от собственного настроя. Это мое личное понимание. Блог – чтобы выговориться - Удивительным образом, но в том, как сложилась моя сегодняшняя жизнь, виноват Бердск, - признается Виктория. – В 18 лет я пришла к редактору «Свидетеля» и сказала, что хочу здесь работать. Тогда я вообще ничего не умела, но очень хотела писать. Получалось, если честно признаться, не очень. Но во время работы в «Свидетеле» я как-то писала про тогдашнюю бердскую команду КВН «Последний шанс». В газете я отработала два года и ушла работать продавцом в магазин «Мелодия». Там я и встретила члена этой команды Лену Рущикову (ныне директор «Центра молодёжного творчества»). Она меня узнала и предложила работу пиарщика. Тогда я вообще не знала, что пиарщик долже делать, но согласилась. Мне снова пришлось писать… Словом, путь у меня был довольно запутанный. Виктория прекрасно понимала, что в Германии без знания языка ни пиаром, ни журналистикой без знания языка заниматься она не сможет. - Мне повезло, я нашла работу преподавателя в русской школе. Но…  мне все равно хотелось писать. В свое время я была против того, чтобы заводить себе Инстаграм. Но муж и сестра меня убедили: вот тебе площадка – пиши! Я поучилась в онлайн школе, узнала о контент-планах и прочее. Блог – это возможность выговориться. Конечно, можно было все это писать в какой-нибудь личный дневник. Но я подумала – а вдруг это кому-нибудь интересно, вдруг я смогу кому-то помочь?  Может быть, кому-то откликнется мой опыт, мой стиль жизни. - Я получаю удовольствие от того, что я кому-то помогаю. Мои подписчики пишут мне, задают вопросы. Я отвечаю. Стараюсь отвечать всем, даже когда пишут гадости. Но пишут и хорошие вещи. И вопросы задают, и спорим мы с моими подписчиками. Я не могу сказать, что я супер-популярный блогер: мой блог не приносит мне доходов. У меня около 6 тысяч подписчиков, большинство из которых  жители Гамбурга.  И вот с недавних пор меня стали узнавать на улицах. Когда ко мне подходят на улице и говорят: «Здравствуйте! Вы – Виктория, а я на вас подписана», я не знаю как себя вести… Мне неловко, я смущаюсь, краснею, не знаю, что сказать. Оказалось, что к этому жизнь меня не готовила.  «Учу детей играть на стиральной доске» - Мне было важно, чтобы мой ребенок знал русский язык, поэтому, когда я узнала о том, что в Гамбурге есть русские школы, я стала искать такую поближе к дому. В восемь месяцев мы пришли на первые занятия, а когда Луке исполнилось 1,5 года, ко мне подошла директор школы и предложила попробовать себя в качестве педагога. Я объяснила, что у меня нет педагогического образования… Пригодились семь лет музыкалки. Директор этой школы сама написала программу, специально для детей билингвов, мне дали с ней ознакомиться и 1 сентября я приступила к работе. Мне дали возможность внедрять идеи, которые я предварительно тестирую на собственном ребенке. Вот уже два года я занимаюсь ранним развитием малышей, кроме того, у нас есть хор для детей от 3 до 5 лет: я учу детей петь. Виктория много экспериментирует с малышами, используя для развития слуха самые разные предметы и материалы. К примеру, учит их играть на стиральной доске. - Я получаю за эту работу деньги, но они очень маленькие. Были приглашения в другие школы, но пока я не могу их принять, поскольку мой ребенок еще мал. В планах – получить средне-специальное образование по специальности "учитель музыки".



Иркутск

В Пензе для наблюдения за ходом государственной итоговой аттестации установлено 800 видеокамер


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

«Политический вопрос». В Севастополе началось предварительное внутрипартийное голосование Единороссов

В Пензе для наблюдения за ходом государственной итоговой аттестации установлено 800 видеокамер

Я — сноб: писатель Алексей Варламов

Правкомиссия по энергетике утвердила основные параметры КОМ НГО в ОЭС Сибири и Юга

Новости Иркутска

Губернатор Игорь Кобзев вручил стипендии одарённым детям и талантливой молодёжи - Иркутская область. Официальный портал

Bluetooth-сканер штрих-кодов SAOTRON P04 на базе CMOS-матрицы

12 лесных пожаров ликвидировали в Иркутской области за сутки

Мария Чудаева из Калмыкии победила в национальном этапе Всероссийского конкурса чтецов «Живая классика»


Четыре лесных пожара потушили в Иркутской области за сутки

В Иркутской области общественники проверили опорные пункты участковых уполномоченных полиции

Под Новосибирском двое мигрантов украли нефть на 92 миллиона рублей

В России станут чаще наблюдать полярное сияние


Иркутянин получил три года колонии за драку в Абакане

В Бурятии в ДТП со скорой пострадали три человека

Сплошная химия, а не соль: Роскачество назвало пять марок поваренной соли, которые нельзя покупать

В Иркутской области шестилетний мальчик выпал из окна третьего этажа


Губернатор Иркутской области Игорь Кобзев
Иркутская область

Игорь Кобзев: Минерально-сырьевая база региона способна обеспечить российскую экономику собственным редкометалльным сырьем


Частные объявления в Иркутске



Загрузка...
Rss.plus
Персональные новости
Сергей Лазарев

Сергей Лазарев представил эротический перфоманс на нижегородском концерте



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Иркутск на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

«КП»: Могила Градского на кладбище находится в заброшенном состоянии

«Подкупает, что Баста не умничает и не лезет в футбольную работу» — тренер «СКА‑Ростова» Попов

АО "Желдорреммаш" проводит перезагрузку корпоративного проекта поддержки новаторских инициатив работников компании

Комиссионный осмотр прошёл в школе №20 им. Гапанца Ивана Владимировича


Немец Зверев выбил россиянина Медведева из топ-4 ATP

В Париже стартует «Ролан Гаррос» открытый чемпионат Франции по теннису

Рафаэлю Надалю подмигнул слепой жребий // Первым соперником 14-кратного чемпиона будет четвертая ракетка мира Александр Зверев

Россиянка Рахимова вышла в полуфинал турнира WTA в Рабате


LIV Golf’s Sergio Garcia misses out on U.S. Open spot, but still has chance to play

UFC plans to be ‘flexible’ in next broadcast rights deal, including potential end to traditional PPV

Move over Harry Kane and Jude Bellingham the real England champ is a 15 yr old SUBBUTEO star

Boeing passenger ‘DIES in horror turbulence’ on flight from London sparking emergency landing in latest airline tragedy