«Иванушки» зачеркнут International, а SHAMAN менять псевдоним отказался: к чему ведет борьба с англицизмами

С 1 марта в России запретили англицизмы в публичном пространстве. Первые последствия не заставили себя ждать: одни артисты послушно переименовываются, другие - отказываются наотрез. А россияне тем временем массово скупают MP3-плееры. Причем одно с другим связано напрямую.«Иванушки» без International Продюсер Игорь Матвиенко подтвердил Радио РБК, что слово International в названии группы будет зачеркнуто - коллектив решил поддержать закон о защите русского языка. Слушатели в соцсетях отреагировали на это больше с юмором, чем с негативом. Одни предлагают вариант «Международные Иванушки», а другие заметили, что все и так давно говорят просто «Иванушки»: «Я уже и забыла, что там в названии второе слово есть...всегда просто «Иванушки» на слуху и названии...», - написала одна из пользовательниц. Остальные жалуются, что солистам в группе уже за 50, они уже давно никакие не «Иванушки», им пора бы называться «Иван Ивановичи». SHAMAN менять имя не собирается В начале марта бывшая сотрудница Следственного комитета из Екатеринбурга подала обращение в прокуратуру - попросила проверить, не нарушают ли концертные афиши SHAMAN’а закон о защите русского языка. По ее мнению, артист, который известен своими глубоко патриотическими песнями, не должен использовать свой псевдоним с английскими буквами и обязан переписать его кириллицей. Сам Ярослав Дронов ответил недовольным, что никакого закона не нарушал и ничего менять не планирует. Певец добавил в разговоре с «КП-Петербург», что можно быть патриотом и SHAMANом одновременно, потому что «патриотизм - это свобода». В комментариях люди поддержали общественницу и написали, что она права: «Закон должен быть для всех». От себя добавим, что менять певцу псевдоним вполне возможно не придется. В 2024 году, по данным портала Onlinepatent, Дронов зарегистрировал его в качестве товарного знака, который будет действителен до 2032 года. А согласно новому закону, переводить товарные знаки на русский язык не требуется. MP3-плееры как протест Но англицизмы - не единственная головная боль для музыкантов в последние дни. С 1 марта также действует запрет на пропаганду меняющих сознание веществ в песнях. Под ограничения попали не только прямые упоминания, но и намеки, и даже визуальные образы в клипах. Стриминговые платформы начали чистить каталоги, требовать от артистов менять тексты. Некоторые треки просто исчезают. О массовой цензуре песен в России уже высказались некоторые исполнители. Рэперы, например, считают, что закон «уродует музыку». Как результат: в феврале продажи MP3-плееров в России выросли на 23%, писала Baza. Слушатели скачивают музыку и переносят на плееры, ведь так законодательство до нее не доберется, никто не удалит и не отредактирует любимую песню. К чему все идет Изменения, в принципе, понятны. Закон про англицизмы - это про язык, закон про пропаганду веществ - это про содержание. Но на практике оба приводят к одному результату: артисты теряют контроль над собственным продуктом. Название - поменяй. Текст - перепиши. Афишу - перепечатай. Клип - перемонтируй. Но пока что все выглядит избирательно (без тотальной чистки): «Иванушки» переименовываются добровольно, SHAMAN - отказывается, и ничего ему за это не будет (наверное). Следим за развитием событий, как говорится. Что нас ждет дальше? Один из пользователей соцсетей справедливо задался вопросом - «смартфон» станет «умным телефоном», «ноутбук» - «переносным вычислителем», а «пилинг» - чем? Если почитать комментарии, некоторых раздражают не законы, а та самая избирательность. Ведь пока «Иванушки» удаляют вторую часть названия, национальный мессенджер MAX остается MAXом.