Колыбель для книги. Как продлить жизнь 300-летнего издания

В наше время книги привычны и в большинстве случаев дёшевы, если не считать подарочные издания, художественные или коллекционные альбомы. Чтиво на один вечер стоит недорого, и качество его чаще всего оставляет желать лучшего. Конечно, пару веков назад всё выглядело совершенно иначе.

Ни солнца, ни влаги

В секторе редких книг областной универсальной научной библиотеки им. Н.К. Крупской поддерживаются определённые показатели температуры и влажности, сюда не пускают посторонних, а сотрудники работают исключительно в хлопчатобумажных перчатках. Здесь хранятся экземпляры, история которых насчитывает 300 и более лет.

Самая древняя – книга Бернхардуса Варениуса, в которой автор, проживший всего 28 лет, из системы знаний о Земле впервые выделил географию. Первое издание книги вышло в Амстердаме в 1650 году. В неизменном виде книгу переиздали ещё дважды — в 1664 и 1671 гг. С 1672 г. «География» издавалась под редакцией и с дополнениями Исаака Ньютона.

В России «География генеральная» была издана на русском языке по приказу Петра I в 1718 году в качестве учебного пособия для Морской академии и использовалась на протяжении всего XVIII века. Сейчас в стране осталось 15 экземпляров фолианта, один из них находится в Оренбурге.

В библиотеке есть прижизненное издание сочинений Гавриила Державина, который был довольно требовательным к издателям. Кожаный переплёт и золотое тиснение, которое специалисты называют термином «угасшее», впечатляют и сейчас, спустя двести с лишним лет.

Невозможно представить, что эти сокровища будут ежедневно листать читатели, и в то же время уникальные издания должны быть доступны для широкого использования и приносить пользу и в наши дни. Именно для таких случаев библиотека в рамках национального проекта «Культура» приобрела планетарный сканер стоимостью 1 млн руб. За 4 года, начиная с 2020, надо оцифровать и передать в Национальную электронную библиотеку электронные версии 100 фолиантов. Сорок уже отсканированы.

Приоритет - сохранению

Что будет отправлено в Национальную электронную библиотеку, решает экспертный Совет, куда входят 11 человек – работники музеев, архивов, библиотек. Среди них - специалист в области истории российской государственности, доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой истории России Оренбургского государственного педагогического университета, председатель регионального отделения Российского общества историков-архивистов Сергей Любичанковский и искусствовед Геннадий Найданов.

- Всё, что издано до 1830 года, автоматически считается книжным памятником и должно быть оцифровано. Это первая категория, на которую ориентируются при отборе, — рассказывает сотрудник сектора редких книг Татьяна Медведева. – Вторая – социальная значимость, куда входят и книги, изданные в Оренбурге, с автографом автора. Конечно, приоритет отдаётся федеральным библиотекам, трудно спорить с мощными фондами той же библиотеки Академии наук. Но за свою 130-летнюю историю и наша библиотека собрала коллекцию книжных памятников – рукописные тома, книги XVII-XIX веков, прижизненные издания Пушкина – 1830 года, Державина – 1808 года, Толстого – 1864 года. Книги с автографами учёных, писателей, общественных деятелей, миниатюрные издания. И всё это надо сохранить в электронном варианте. Причём обращаю внимание, что сохранность книги превалирует над её доступностью. То есть если использование книги угрожает её состоянию, приоритет будет отдан сохранению.

Это сейчас библиотеки считаются сокровищницей, хранилищем знаний и национальным достоянием. Те шесть лет – с 1851 по 1857 годы, когда Василий Перовский был генерал-губернатором, историки назвали «золотым веком Оренбургского края». Уехав, он оставил после себя библиотеку, в которой насчитывается свыше полутора тысяч экземпляров книг. Но город ссыльных этот подарок не оценил, и большая её часть была утрачена. Но в Крупской есть книги, печать на которых указывает, что раньше они принадлежали библиотеке генерал-губернатора.

Электронная жизнь

Библиотека кочевала долгие годы, и только последние 11 лет располагается в новом приспособленном современном здании. Помимо всех привычных функций – обеспечение читателей различного рода изданиями, просветительской деятельности, на неё возложено сохранение книжных памятников, которые несут в себе выдающиеся духовные и материальные ценности, имеют научное, культурное историческое значение.

Тем более, в областную библиотеку нередко обращаются «младшие сёстры». В Бузулуке в одном из музеев хранились газеты 1919 года, которые уже буквально рассыпались, и жить им оставалось недолго. Ветхие листы были оцифрованы и буквально получили вторую жизнь.

Хотя некоторые книги намного старше этих газет, но выглядят намного лучше, и их состояние оценивается как вполне удовлетворительное. До 1825 года на всей бумаге ещё были водяные знаки, которые позже остались только на государственных документах. После 1830 года началась новая эра изготовления бумаги – её производство стало более массовым, удешевилось, и, как следствие, стало снижаться качество. А вот книги Петровской эпохи лучше сохраняются и легче поддаются реставрации.

- Посмотрите на страницы на свет – видны полосы. Эти листы изготовлены из ткани, поэтому они такие прочные, - показывает сотрудник сектора оцифровки Артём Бачурин. – Тем не менее, и с ними необходима предельная аккуратность.

Всё так же работа в перчатках, каждые пять минут прижимное стекло протирается специальной тканью с раствором, чтобы собирать пыль и труху, которых очень много на книгах с вековыми историями.

- Чтобы максимально бережно обходиться с фолиантами, колыбель для книги в сканере можно устанавливать на разных уровнях и под разными углами, чтобы режим был щадящим и позволил избежать малейших заломов, - поясняет Артём Бачурин. – Ещё одна важная задача – сохранить цветопередачу, тот цвет, который мы видим своими глазами, необходимо исключить все возможные хроматические аберрации. Для этого аппарат ежегодно калибруется специалистами обслуживающей компании. Если разложить книгу всё-таки не удаётся, сканируем, как есть, а в программе затем удаляем перспективу.

Это непростая работа. Представьте, что вам надо оцифровать сборник «1000 песен киргизского народа». Только увлечённый человек будет не просто механически сканировать страницы, но и с интересом читать заголовки песен на киргизском и русском языках и имена людей, которые напели эти песни советскому музыканту-этнографу Александру Затаевичу. Он записал их при помощи нот, сохранив для будущих поколений. Книга была издана в 1925 году, а теперь сохранена и в электронном виде.

Часто забывают, что библиотека – это далеко не только художественная литература. Здесь хранятся законодательные и нормативные акты, начиная от «Полного свода законов Российской империи» и заканчивая справочно-правовыми системами сегодняшнего дня. Более 2,3 млн экземпляров документов, около 30 тысяч изданий на 100 иностранных языках. И это сокровище – в распоряжении не только оренбуржцев. Сейчас любой желающий, зайдя на сайт библиотеки, может пролистать всё, что необходимо для пополнения интеллектуального багажа.