Волки, Бобры и Колодцы. Какие заморские родственники есть у белгородских топонимов

Названия озёр, лесов, улиц, поселений, районов богаты своей историей, славятся легендами. И не всегда о них можно узнать что‑то новенькое в сухих краеведческих учебниках. Хищные речкиИсток нашей реки Волчьей, левый приток Северского Донца, расположился между сёлами Шидловка и Волчья Александровка Волоконовского района. Дальше её воды протекают уже по Харьковской области на Украине.Волчья раньше называлась Волчьи Воды, с её возникновением связана красивая легенда. Давно в местах нынешнего Волчанского района (Украина) обитало много волков. Однажды в стае погиб вожак и место главаря заняла его волчица. С тех пор стаю разделила вражда. По преданию, волчица с соратниками ушла на восток, и они начали рыть себе безопасное логово в горе. Но вдруг оттуда хлынула вода. Так образовалась речка. Ещё долгие годы её воды помогали волкам выживать на Волчанщине. А в 1950-е годы всех их в районе истребили, потому что они частенько разграбляли людские хозяйства. Но названия сохранили память об обитателях этих земель.Тёзку Волчьей мы нашли в Канаде. Река Вульф (англ. Wolf River), что дословно с английского «волчья река», протекает на необитаемом острове Аксель-Хейберг в Нунавуте – это наименее населённая из провинций Канады. При очень маленькой численности населения в 33 тысячи человек её площадь сопоставима с целой Индонезией.В разных частях света нашлись полные семантические «волчьи» тёзки. Вообще зоотопонимы (географические названия, образованные от имён животных или птиц) – явление, распространённое во всём мире. Зубастые и мохнатыеСело в Губкинском округе Бобровы Дворы, или, как его называют в народе Бабровы Дворы, ещё в XVII веке получило своё название от протекающей в той местности речки Бабровки. Некоторые учёные считают, что история названия связана со следами финно-угорского населения на территории нашей области и именем мордовского божества – покровительницы бобров. Но из‑за того что топонимы часто по названию сходны с обитающими по близости животными, то и в случае Бобровых Дворов, а также сёл Бобрава (Ракитянского района) и Боброво (Прохоровского), мы связываем их с бобрами, водившимися повсеместно в реках этих территорий.Бобровых тёзок по всему миру уйма. Вот, например, город Кастория на северо-западе Греции. Он хорошо известен шопоголикам и любителям шуб из натурального меха, ведь в городе больше 500 меховых фабрик. По версии из Средних веков, он получил своё название от древнегреческого названия добряков-грызунов – «кастори», обитавших в озере Кастория в прошлые столетия. Посёлок Бобр есть и в Минской области Беларуси, а неофициальное название штата Орегон в США «Штат бобров» (англ. Beaver State). Вкусные местаОт названия яблонь, широко растущих в нашей местности и прославивших Корочанский район, образованы ойконимы сёл Яблоново (Корочанского района) и Яблочково (Шебекинского округа).Их тёзка известна каждому – казахстанская Алма-Ата. Дословно с казахского «Алматы» переводится как «яблоневый» (каз. «алма» – яблоко). Наиболее раннее упоминание этого места встречается в хрониках XVII века, когда этот регион современного Казахстана находился под джунгарским правлением и назывался он «Гурбан-Алиматай» («урочище, где растут три яблони»). А уже во второй половине XIX века селекционер Никита Моисеев культивировал алма-атинский апорт – крупный сорт яблони, который стал визитной карточкой города. Студёные родственникиШебекинское село Белый Колодезь в ряду других «колодцев» нашей области тоже имеет своего заграничного тёзку.В XVII веке небольшие свободные для заселения речушки за тогда пограничной рекой Нежеголью служилые люди Белгородской оборонительной черты называли белыми колодезями. Есть другая версия: село получило название от колодца, срубленного на роднике под горой в самом центре поселения. Тогда его «белизна» объясняется меловым дном или просто чистой водой. Его полного тёзку вы отыщите в Вейделевском районе. Белый Колодец есть и в Корочанском районе, в Губкинском городском округе – хутора Жилин Колодезь, Тёплый Колодезь и Холодный Колодец, село Неведомый Колодезь – в Яковлевском округе, а в Алексеевском – Студёный Колодец. На Руси в XVI–XVII веках колодезями называли небольшие речки, ручьи и родники.Их неожиданный «колодезный» тёзка – Бейрут – столица и крупнейший город Ливана, ближневосточный Париж, как его называют туристы из соседних стран и Западной Европы. Город расположен на полуострове, в середине ливанского побережья Средиземного моря, это главный и самый крупный морской порт страны.Поселение в этих местах существовало ещё с XXX века до н.  э., а первые его упоминания относятся к XV веку до н.  э. В древних клинописных книгах именуется Бирутом (древнегреч. Berytos), в основе названия семитское сочетание bir, что в переводе «колодец». Бейрут заложен на широком каменистом мысе в центре средиземноморского побережья, где сегодня расположился Ливан. Революционные товарищиВы наверняка знаете, что центр Красногвардейского района – город Бирюч – раньше носил другое название. Этот населённый пункт основан в 1705 году. В 1919-м его переименовали в Будённовск в честь Семёна Будённого, а в 1958-м – в село Красногвардейское, а район – в Красногвардейский. В 2007 году Бирючу с его современными границами вернули историческое название, но название района сохранило память о Красной армии.Тёзку бывшего Красногвардейского мы нашли в Казахстане. Из Оренбурга столицу Казахской автономной республики в составе РСФСР перенесли в красную столицу – город Кызыл-Орда, сегодня Кызылорда. «Кызыл» переводится с казахского как «красный», «орда» – войско, армия. Вот так город невероятной природы и богатой культуры из Средней Азии оказался названным родственником нашему Бирючу на Тихой Сосне.Валерия Черемных