Осенью 2024 г. в Душанбе прошли встречи, организованные при участии Общества дружбы «Таджикистан-Россия»

В конце сентября и в октябре  2024 г. в Русском центре Таджикского национального университета (ТНУ) прошли   следующие  образовательные мероприятия, которые были организованы Русским  центром и факультетом русской филологии  ТНУ при участии Общества дружбы «Таджикистан-Россия».

27 – 28 сентября    на  пяти площадках  была проведена   международная просветительская акция «Литературный диктант», в которой  приняли участие  более 100 человек – это студенты факультета русской филологии ТНУ, учащиеся общеобразовательных школ г. Душанбе.  Участники разных возрастов решали тестовые задания на знание хрестоматийных произведений русских и советских писателей.

30 сентября   прошло торжественное мероприятие, посвящённое Международному дню переводчика и Дню государственного языка. 

Почётными гостями мероприятия стали известные в республике переводчики, члены Союза писателей РТ: русскоязычный поэт, главный редактор журнала «Памир» Саид Сангин; таджикская поэтесса и переводчица Нори Хамракулова; профессор кафедры английского языка и сравнительной типологии факультета Азии и Европы ТНУ, заслуженный деятель Таджикистана, автор большого «Англо-таджикского словаря» Абдусалом Мамадназаров. Они поделились со студентами – будущими переводчиками – секретами перевода, высказали много добрых напутствий, ценных советов и пожеланий.  С интересными видеопрезентациями об истории этих праздников, о значении  государственного языка и перевода  выступили студенты на русском, английском и немецком языках.  

2 октября состоялась онлайн-встреча  по вопросам международного сотрудничества преподавателей  факультета русской филологии ТНУ с  коллегами из Пензенского государственного университета: директором педагогического  института им. В. Г. Белинского Ольгой Суриной, деканом историко-филологического факультета  Ольгой Суховой,  зав. кафедрой русского языка и методики преподавания русского языка Инессой Родионовой. На основе встречи был составлен план мероприятий на 2024-2025 годы.

2  октября  в рамках Недели таджикской литературы состоялся научный кружок профессора  кафедры перевода и межкультурной коммуникации Мехриниссо Нагзибековой, посвящённый 115-летию народного писателя  Таджикистана Рахима Джалила.

3 октября руководитель Русского центра  Мехриниссо Нагзибекова участвовала в  церемонии передачи  учебников  русского языка в Министерстве образования и науки Таджикистана. Книги от имени Минпросвещения РФ передал фонд поддержки гуманитарных наук «Моя история». Над созданием учебников работали специалисты из обеих стран. Программа предусматривает дальнейшее расширение и регулярные поставки адаптированных учебников, учитывающих социокультурные и географические особенности Таджикистана. Четверо преподавателей факультета русской филологии  ТНУ являются авторами учебников по русскому языку, в том числе  руководитель Русского центра ТНУ  Мехриниссо Нагзибекова является соавтором учебника «Русский язык» для 11 класса средних общеобразовательных учреждений с таджикским языком обучения.

4-5 октября   сотрудники Русского центра и студенты факультета русской филологии  ТНУ посетили Международную  выставку-ярмарку «Российско-белорусское образование. Таджикистан – 2024», чтобы   познакомиться с новыми программами и предложениями ведущих вузов России и Белоруссии, условиями поступления в высшие учебные заведения.

5 и 7 октября кафедрами  методики преподавания русского языка и литературы  и  перевода и межкультурной коммуникации факультета русской филологии   были проведены торжества, посвящённые Дню учителя. Студенты  факультетов русской филологии и  языков Азии и Европы выступили с презентацией  об этом празднике и литературно-музыкальной композицией, посвящённой учителю.

12 октября состоялась встреча студентов  с участником Форума выпускников советских и российских вузов – представителей систем образования и здравоохранения стран СНГ, который состоялся в Астане 9-10 октября, профессором Мехриниссо Нагзибековой. Форум был организован по инициативе Россотрудничества при участии Северо-Кавказского федерального университета, он впервые прошёл на пространстве СНГ. Его участниками стали 150 выпускников советских и российских вузов из 11 стран.  Цель форума – наладить диалог образовательного сообщества и специалистов системы здравоохранения, чтобы сформировать горизонтальные связи, обменяться лучшими практиками и облегчить процесс сотрудничества между нашими странами.

14-15 октября в Русском центре ТНУ прошёл творческий конкурс «Михаил Лермонтов и его герои», посвящённый 210-летию со дня рождения великого русского поэта, прозаика и драматурга. Участники конкурса – учащиеся общеобразовательных школ, гимназий  из Душанбе и Турсунзаде, студенты ТНУ – читали стихи, отрывки из поэм поэта. Конкурс стал настоящим праздником литературы, где каждый участник смог прикоснуться к великому наследию Лермонтова и выразить свои мысли и чувства через литературу. Жюри отметило разнообразие представленных работ и высокую степень погружения в тему.  В конкурсе приняли участие более 100 учащихся и студентов.

17 октября  профессор  Мехриниссо Нагзибекова выступила  с докладом на тему «Русский язык  в Таджикистане: история, современное состояние, перспективы» в  международном научном онлайн-семинаре «Актуальные проблемы русского языка и методики его преподавания» Российского университета дружбы народов.

18 октября состоялась встреча студентов и преподавателей факультета русской филологии с участником  Международного форума «Взаимодействие науки и общества: язык, инновации, культура», посвящённого 90-летию КазНУ имени аль-Фараби, деканом факультета русской филологии ТНУ Хайёмом Икромзода, который отметил, что форум    собрал представителей научного сообщества более чем из 10 стран мира.

Доцент  Икромзода выступил  на форуме с докладом  «Особенности формирования спортивной терминологической системы в таджикском языке с учётом посреднической роли русского языка»,  затронув важные аспекты взаимодействия языков в процессе становления национальной терминологии. 

19 октября  состоялась встреча с председателем Союза переводчиков  России Ольгой Ивановой, на которой обсуждали перспективу сотрудничества переводческого отделения факультета русской филологии ТНУ с этой организацией.  

21 октября руководитель Русского центра Мехриниссо Нагзибекова участвовала в открытии Дней ассамблеи народов Евразии и Африки в Республике Таджикистан, в рамках которых  участников ждёт насыщенная программа: запланированы форумы, дискуссионные площадки, мероприятия фестиваля «Мир рисует счастье», кинопоказы фильмов-лауреатов фестиваля «Победили вместе» имени Владимира Меньшова.

 22   октября в Русском центре состоялся  творческий вечер  российской  писательницы Нины Дашевской, автора 29 книг для детей и подростков, «Зачем нужна современная литература, ведь так много прекрасных книг написано?».   Состоялась также  презентация новой книги Нины Дашевской «Ветер вернётся». В конце вечера писательница ответила на многочисленные вопросы студентов  факультета русской филологии ТНУ.