Советский кинематограф. Как появилась комедия «Инкогнито из Петербурга»?

У актрисы Нонны Мордюковой был уникальнейший талант — даже небольшие роли она могла сделать запоминающимися. В её фильмографии немало драм и мелодрам, есть и комедии. Среди них два фильма Леонида Гайдая — «Бриллиантовая рука» и «Инкогнито из Петербурга». В первом фильме ей досталась роль второго плана, в то время как во втором — одна из главных: супруга городничего. Да-да, эта комедия снята по пьесе Н. В. Гоголя «Ревизор». Но её вспоминают не так часто, как другие картины Леонида Иовича, и она не собрала большую кассу. В 1970-е годы Леонид Гайдай не снимал фильмы на оригинальные сюжеты, предпочитая экранизации советской литературы. В 1971 году свет увидела его двухсерийная комедия «12 стульев» по роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова, в 1973 — картина «Иван Васильевич меняет профессию» по мотивам пьесы Михаила Булгакова, а в 1975 году — «Не может быть!» по произведениям Михаила Зощенко. После успеха этих кинофильмов Леонид Иович решил перенести на экран произведение русской классики и остановился на комедийной пьесе «Ревизор». Сценарий режиссёр писал со своим соратником Владленом Бахновым. Они признавались, что хотели: «на основе классического произведения театральной драматургии создать не очередной фильм-спектакль, а самостоятельное кинематографическое произведение». «Мы не собираемся давать какую-либо новую трактовку ни героям, ни событиям комедии. Мы не собираемся осовременивать пьесу: персонажи её и почти невероятные события тесно связаны с определённой, ушедшей навсегда в прошлое эпохой», — также писали авторы. В Институте мировой литературы сценарий оценили положительно, поэтому летом того же года Гайдай провёл режиссёрскую разработку сценария, а осенью начал кинопробы. В роли Антона Антоновича Сквозник-Дмухановского режиссёр видел только Анатолия Папанова. Этот актёр уже снимался у Гайдая в комедии «Бриллиантовая рука», а также играл городничего в Театре сатиры. Анатолий Дмитриевич понимал, что в кинематографе нужно играть не так, как на сцене. Кино, по его же словам, диктовало свои законы. Поэтому актёр отказался от «бобрика», сценического грима и длинных монологов. Папанов также рассказывал, что хотел сыграть типаж, узнаваемый и сегодня, так и получилось. Вот что он говорил о съёмках: — У меня замечательные партнёры. Приятно работать с людьми, которые тебя понимают, которые объединены одной целью. Хлестакова в спектакле Театра сатиры играл Андрей Миронов, но режиссёр сразу отверг его. Во-первых, герою было 23−24 года, а актёру — уже за 35, что в кино было бы заметно. Во-вторых, Леонид Иович не хотел пересечений с театральной постановкой. Гайдай предлагал Андрею Александровичу роль почтмейстера, но тот отказался. Впрочем, один из актёров, занятых в спектакле, всё же попал в комедию Гайдая — это был Александр Ширвиндт, но есть маленькое «однако». Если Папанов в фильме сыграл ту же роль, что и в спектакле, то Ширвиндт (в театре — Добчинский) получил абсолютно бессловесную роль — уездного лекаря Христиана Ивановича Гибнера. Кадр из фильма «Инкогнито из Петербурга», киностудия «Мосфильм», 1977 г. Да и Сергей Филиппов, которому досталась роль Осипа, играл его же, но в Ленинградском театре комедии. Актёр рассказывал во время съёмок: — Сейчас приходится делать эту роль заново. Дело в том, что в кино иная специфика, да и партнёры другие. Осталось сниматься немного, работа подходит к концу, Скажу одно: мне всегда интересно работать с этим коллективом. В образе Ивана Александровича Хлестакова режиссёр видел Олега Даля, которого уже снял в киноленте «Не может быть!». Даль был ровесником Миронова, но мог сыграть и героя младше. Олег Иванович хотел стать Хлестаковым, но только не в фильме Гайдая. Актёр считал, что «Ревизор» должен экранизировать серьёзный режиссёр. После отказа Даля Гайдай пробовал Николая Бурляева, Юрия Васильева, Сергея Проханова, Сергея Мигицко. Сергей Григорьевич вспоминал, что Леонид Иович очень долго проводил пробы, в ходе которых актёру пришлось сыграть половину сцен из пьесы. В итоге он и получил эту роль. Тем более, на тот момент Мигицко было 23 года, как и книжному Хлестакову. Сергей Мигицко рассказывал: «Гайдай сомневался. Но с Леонидом Иовичем работал очень серьёзный оператор — Сергей Сергеевич Полуянов. Глубоко интеллигентный и профессиональный человек. Настоящий оператор. Вот он на меня и положил глаз». А съёмки в комедии актёр считал самым настоящим праздником, поскольку встретился на площадке с настоящими звёздами экрана. Супругой городничего могла стать Наталья Гундарева. Когда-то она пробовалась на роль Марфы Васильевны в комедию «Иван Васильевич…», но сыграла Нина Маслова. В этот раз Наталья Георгиевна тоже уступила — Нонне Мордюковой. В 1971 году Гайдай пробовал её на роль мадам Грицацуевой. Как известно, сыграла Наталья Крачковская. И теперь режиссёр снова обратился к Нонне Викторовне, которая и стала Анной Андреевной. Вот как вспоминала о режиссёре актриса: «Леонид Иович ещё тогда всю показуху высмеял, как к приезду начальства все чистят-драят и цветы прямо в грязь втыкают, чтобы красиво было. Никаких экспромтов поначалу не позволял. Но любил во время съёмок по чуть-чуть выпить. И к концу дня был такой немножечко усталый, но весёлый и энергичный. Шутил, веселился, даже начинал требовать от актеров, чтобы они какой-нибудь экспромт придумали. А вообще добрый был человек, незлобивый. И режиссёр талантливый. Всегда знал чего хочет. И умел этого добиваться без криков. Нравилось мне с ним работать». Кадр из фильма «Инкогнито из Петербурга», киностудия «Мосфильм», 1977 г. В «Бриллиантовой руке» герои Папанова и Мордюковой не пересекаются, в то время как здесь они — супружеская пара. Их дочь, Марью Антоновну, сыграла начинающая актриса Ольга Анохина. Эта роль стала второй в фильмографии Ольги Евгеньевны, а вместе с этим — пропуском в ленту «Отец Сергий». Режиссёр Игорь Таланкин искал актрису на роль Марьи, дочери купца. Он зашёл на черновой просмотр «Инкогнито…», где и заприметил Ольгу. Режиссёр говорил: «Анохина не играла, а естественно существовала в предложенных обстоятельствах. Рядом с ней были великолепные партнёры — Анатолий Папанов, Нонна Мордюкова, но Ольга Анохина не потерялась. Она была неожиданна, смела, изящна, остра». Тот же режиссёр считал актрису очень смешной, но всё это и было попаданием в образ. Для Анатолия Папанова и Нонны Мордюковой «Бриллиантовая…» была первой гайдаевской лентой, а «Инкогнито…» — второй и заключительной. Так же было и с актёром Станиславом Чеканом: в «Бриллиантовой руке» он сыграл милиционера Михаила Ивановича, а в экранизации Гоголя — Ивана Ка̀рповича. Для некоторых актёров наоборот — «Инкогнито…» стал первым, но не последним фильмом Гайдая. Так, Александр Ширвиндт прочитает авторский текст в следующей комедии Леонида Иовича — «За спичками». Тамара Совчи (унтер-офицерская жена Иванова) продублирует в той же комедии финскую актрису. Татьяна Игнатова (гостья городничего) сыграет продавщицу билетов в картине «Спортлото-82». А Николай Маликов (квартальный) сыграет маленькие роли в «Опасно для жизни!» и «Операции „Кооперация“». Роль судьи Аммоса Фёдоровича Ляпкина-Тяпкина досталась Анатолию Кузнецову, которого Гайдай когда-то пробовал на роль Остапа Бендера. Анатолий Борисович рассказывал: «Мы жили по соседству, но тесно не общались. И было неожиданно и приятно получить от Гайдая приглашение сыграть Ляпкина-Тяпкина в „Инкогнито из Петербурга“ по гоголевскому „Ревизору“… Не так часто удаётся сняться в классике, а ещё и Гайдай со времён „Пса Барбоса…“ проявил себя своеобразным комедиографом. Комедии ведь делаются разными мазками. Вот Гайдай смеялся в своих фильмах достаточно откровенно, без фиги в кармане». Кадр из фильма «Инкогнито из Петербурга», киностудия «Мосфильм», 1977 г. Петров Ивановичей сыграли Леонид Харитонов (Добчинский) и Олег Анофриев (Бобчинский). Если для Леонида Владимировича этот фильм стал первой и единственной кинокартиной Гайдая, то Олег Андреевич уже сотрудничал с режиссёром. Только не как актёр, а как закадровый певец — в комедии «Не может быть!» исполнил финальную песню. Свой талант вокалиста Анофриев применил и в «Инкогнито…» — спел за Хлестакова «Ах, Петербург!». В остальных ролях снимались актёры, которые уже сотрудничали с Гайдаем: Землянику сыграл Вячеслав Невинный, Хлопова — Валерий Носик, почтмейстера — Леонид Куравлёв, Осипа — Сергей Филиппов, Свистунова — Виктор Уральский, Держиморду — Михаил Кокшенов. Среди гостей засветились Наталья Крачковская, Ирина Мурзаева, Зоя Исаева, Татьяна Кузнецова, а среди купцов — Иван Жеваго, Иван Турченков, Виктор Филиппов. Также в маленьких ролях снялись Николай Горлов, Зоя Василькова, Эдуард Бредун, Анатолий Голик, Лев Поляков. Съёмки велись в Касимове и Москве с зимы до лета 1977 года. Касимов был выбран для съёмок далеко не случайно — в нём сохранились старинные постройки. Когда-то по этой же причине режиссёр выбрал Астрахань для съёмок картины «Не может быть!». Чтобы сделать экранизацию более «кинематографичной», Леонид Иович добавил своеобразный пролог с кошмаром городничего, а также — проезд кареты, в которой едет настоящий ревизор. Эти сцены встретили положительно, но были и такие, с которыми пришлось расстаться. Например, в одном из эпизодов дети встречали Хлестакова и преподносили ему цветы. На худсовете усмотрели параллель с пионерами, из-за чего на фоне детского пения просто показываются панорамы города. Также в фильме должен был прозвучать голос Сергея Бондарчука, который был соседом Леонида Гайдая. За кадром звучали бы знаменитые слова Гоголя: «На зеркало неча пенять, коли рожа крива». Леониду Гайдаю велели исключить все авторские «осовременивания», что он и выполнил. Режиссёр ещё на начальном этапе понимал, что фильм по школьному произведению не вызовет большой ажиотаж у зрителей. Так и получилось… Премьера «Инкогнито из Петербурга» состоялась в 1978 году, но не в Доме кино. Копий напечатали очень мало, а в прокате комедию посмотрели 4 600 000 кинозрителей. Этот фильм был 13-й режиссёрской работой Леонида Гайдая. Возможно, нумерация сыграла такую злую шутку. Но сегодня фильм время от времени транслируется на канале «Мосфильм. Золотая коллекция», а некоторые считают его самой «кинематографичной» экранизацией великой пьесы....

Эту статью описывают теги: «Инкогнито из Петербурга», советское кино