Конференцию в Цхинвале посвятили Бидзине Кочиеву и вопросам родного языка

Вопросы обучения литературному осетинскому языку в дошкольных образовательных учреждениях обсудили на конференции в Юго-Осетинском научно-исследовательском институте (ЮОНИИ). Участники конференции также заслушали доклады о жизни и деятельности просветителя и создателя осетинского алфавита Бидзины Кочиева.

В мероприятии приняли участие премьер Южной Осетии Эрик Пухаев, представители Минобразования Республики, преподаватели Юго-Осетинского государственного университета, (ЮОГУ), сотрудники Юго-Осетинского научно-исследовательского института (ЮОНИИ) и Института повышения квалификации работников образования.

Старший научный сотрудник отдела осетинской литературы ЮОНИИ Ирина Бигулаева рассказала присутствующим о жизненном пути просветителя, отметив, что его личность была многогранной, а деятельность — самой разносторонней.

«Это был учитель, театральный деятель, талантливый писатель, переводчик, ученый, общественный деятель и революционер», - сказала Бигулаева.

По ее словам, Бидзина Кочиев родился в 1879 году в живописном селе Тонтобет Дзауского района Республики.

«За две недели до рождения сына умер его отец, и матери пришлось одной поднимать четверых детей. Бидзина рос вдумчивым, любознательным ребенком, с детства чувствовалась его тяга к знаниям. В 1895 году после школы он поступил в Ардонскую духовную семинарию, которую успешно окончил в 1900 году. После этого Бидзина стал студентом Казанской духовной академии, которую также окончил с отличием», - сказала Бигулаева.

Она добавила, что Кочиев не прекращал заниматься культурно-просветительской деятельностью до конца жизни.

«Вместе с другими осетинами Бидзина составил костяк инициаторов создания Тифлисского осетинского издательского общества. Он был одним из составителей его устава и учредителей общества. При издательском обществе был создан драматический кружок, который заложил основу создания национального театра в период любительских спектаклей на осетинском языке», - подчеркнула докладчик.

Бигулаев подчеркнула, что Бидзина Кочиев помимо осетинского букваря является автор книг и учебников,был одним из инициаторов открытия в г. Цхинвал педучилища, пединститута и Научно-исследовательского института.

«Кроме того, он писал стихи, очерки, пьесы. В 1937 году был репрессирован и расстрелян», - сказала она.

Далее с докладами, посвященными вопросам изучения родного языка выступили преподаватели ЮОГУ, ЮОНИИ и ИПКРО.

По словам профессора Зои Битарты, в дошкольных образовательных учреждениях детей должны обучать литературному осетинскому языку.

«Основу литературного языка заложил великий Коста Хетагуров. Именно та речь, которую он использовал в своих произведениях, должна стать средством для общения. Воспитатели детских садов, в свою очередь, должны приложить все усилия к тому, чтобы дети говорили правильно и чисто на родном языке», - сказала Битарты.

Кандидат филологических наук, преподаватель ЮОГУ Джульетта Остаева, в свою очередь, акцентировала внимание на вопросах воспитания двуязычия в детском учреждении.

«В семье ребенок начинает постигать мир на своем родном языке. А в дошкольном детском образовательном учреждении — расширяется детская картина мира, и здесь задача воспитателей открыть для ребенка мир детского сада. При этом важно, чтобы они обучая детей, хорошо владели двумя языками — русским и осетинским», - подчеркнула преподаватель ЮОГУ.

Эрик Пухаев, со своей стороны, отметил, что в Республике есть все необходимые условия для развития осетинского языка.

«Хочу выразить благодарность авторскому коллективу программы для дошкольных образовательных учреждений "Малусаг", которая проводила работу на безвозмездной основе, - сказал премьер. - Мы, со своей стороны, будем поддерживать все проекты, направленные на благо наших детей. Ведется работа и в плане принятия программы духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения на 2020-2022 годы».

Конференция была приурочена ко Дню осетинского языка и литературы, который отмечался в среду в Осетии.