Мы имеем право на несколько жизней?
0
17
Вчера у меня произошло радостное событие неожиданно приехал в гости мой давний друг с индийским переводчиком. Мы планировали эту встречу давно, и только вчера все наконец нашли время собраться. Мы прекрасно провели несколько часов пили чай, говорили о жизни и литературе, читали стихи, в том числе и мои.Переводчик индиец, рассказывал об Индии, о своей судьбе. И пообещал перевести мои стихи и стихи моих друзей на хинди, чтобы через год издать книгу. Мы даже начали обсуждать, как будем выступать в Дели помечтать-то не вредно.Из рассказа нашего индийского друга я узнала, что в первой половине жизни у него в России был крупный бизнес, он торговал с Индией. Однако после череды финансовых кризисов он принял решение больше не заниматься коммерцией и посвятить всего себя переводам и культурной деятельности. Теперь у себя на родине он известный человек, книги в его переводах читают и любят. Он переводил Беллу Ахмадулину, Евтушенко и многих других современных поэтов.Судьба моего друга сложилась не ...