Самые красивые русские имена, по мнению иностранцев: сейчас там так модно называть своих детей
Пока в России спорят об уместности имён Гектор или Амелия, за границей тихо, но верно набирают популярность имена русского происхождения. Не те, что на слуху вроде Саши или Наташи, а другие — те, что звучат для иностранного уха как песня, полная таинственного шарма и благородства.
Восточная экзотика с глубокими корнями
Для европейца или американца русское имя — это не просто метка для человека. Это намёк на загадочную славянскую душу, широту характера и какую-то эпическую мощь. Выбирают такие имена не из-за простоты, а именно из-за глубины звучания и смысла. Это жест утончённости, попытка выделиться на фоне вездесущих Liam и Emma.
Женский хит-парад: от классики до редких жемчужин
Топ-5 женских имён, которые покорили зарубежье, выглядит так:
-
Дарья. Царит в Польше, Италии, Греции. Французы, коверкая, делают ударение на последний слог, но суть от этого не меняется — имя считается сильным и мелодичным.
-
Ольга. Прочно обосновалась в Германии, Испании, Чехии. Произносят, конечно, на свой лад, часто без мягкого знака («Ольга»), но суровое и звучное сочетание «Ольг» их вполне устраивает.
-
Вера. Идеальный вариант для иностранцев: коротко, ясно и с прекрасным, понятным значением («вера»). Звучит изящно и несёт позитивный посыл.
-
Анна. Всемирный хит, но с русскими корнями ценят особо. Воспринимается как эталонное «славянское» имя, классическое и благородное.
-
Ариана. Любопытный случай. В России имя редкое, а в Европе популярное. Многие ошибочно полагают, что оно имеет русское происхождение, что только добавляет ему очарования в их глазах, пишет источник.
Мужская мощь: от космоса до былин
С мужскими именами ещё интереснее. Тут в ход идут ассоциации с силой и историей.
-
Юрий. Безусловный лидер. Всё благодаря одному человеку — Гагарину. Имя стало символом прорыва, смелости и космического масштаба личности.
-
Борис. В России слегка подзабытое, «дедовское». На Западе же оно звучит мощно, экзотично и даже немного по-царски. Особенно с ударением на первый слог.
-
Николай. Международный вариант, но русское звучание ценится за основательность. Ассоциируется с силой и надёжностью.
-
Руслан. Прямая отсылка к пушкинским поэмам и образам богатырей. Для иностранца это имя — готовый образ благородного воина, сильного и романтичного.
-
Богдан. Имя с прозрачным и прекрасным значением («данный Богом»). В славянских странах Европы (Польша, Чехия, Болгария) оно давно стало своим.
Культурный обмен в именах
Мода на русские имена — явление точечное, но показательное. В Южной Корее можно встретить Катерин, в Мексике — Евгений, а в Индии и вовсе умудряются использовать фамилии вроде Пушкин или Гагарин как имя для ребёнка. Это уже высшая форма лести. Так что пока мы умиляемся «заморским» именам, где-то там с тем же трепетом выбирают для своего малыша «самые красивые русские имена» — те, что дышат историей и, как им кажется, невероятной поэзией.