Добавить новость
Октябрь 2010
Ноябрь 2010
Декабрь 2010
Январь 2011
Февраль 2011
Март 2011
Апрель 2011
Май 2011
Июнь 2011
Июль 2011
Август 2011
Сентябрь 2011
Октябрь 2011
Ноябрь 2011
Декабрь 2011
Январь 2012
Февраль 2012
Март 2012
Апрель 2012
Май 2012
Июнь 2012
Июль 2012
Август 2012
Сентябрь 2012
Октябрь 2012
Ноябрь 2012
Декабрь 2012
Январь 2013
Февраль 2013
Март 2013
Апрель 2013 Май 2013
Июнь 2013
Июль 2013
Август 2013
Сентябрь 2013
Октябрь 2013
Ноябрь 2013
Декабрь 2013
Январь 2014
Февраль 2014
Март 2014
Апрель 2014
Май 2014
Июнь 2014
Июль 2014
Август 2014
Сентябрь 2014
Октябрь 2014
Ноябрь 2014 Декабрь 2014
Январь 2015
Февраль 2015
Март 2015
Апрель 2015 Май 2015 Июнь 2015 Июль 2015 Август 2015 Сентябрь 2015
Октябрь 2015
Ноябрь 2015
Декабрь 2015
Январь 2016
Февраль 2016
Март 2016
Апрель 2016
Май 2016
Июнь 2016
Июль 2016
Август 2016 Сентябрь 2016 Октябрь 2016 Ноябрь 2016
Декабрь 2016
Январь 2017
Февраль 2017
Март 2017
Апрель 2017
Май 2017
Июнь 2017
Июль 2017
Август 2017
Сентябрь 2017
Октябрь 2017
Ноябрь 2017
Декабрь 2017
Январь 2018
Февраль 2018
Март 2018
Апрель 2018
Май 2018
Июнь 2018
Июль 2018
Август 2018
Сентябрь 2018 Октябрь 2018 Ноябрь 2018 Декабрь 2018 Январь 2019 Февраль 2019 Март 2019 Апрель 2019 Май 2019 Июнь 2019 Июль 2019 Август 2019 Сентябрь 2019 Октябрь 2019 Ноябрь 2019 Декабрь 2019 Январь 2020 Февраль 2020 Март 2020 Апрель 2020 Май 2020 Июнь 2020 Июль 2020 Август 2020 Сентябрь 2020 Октябрь 2020 Ноябрь 2020 Декабрь 2020 Январь 2021 Февраль 2021 Март 2021 Апрель 2021 Май 2021 Июнь 2021 Июль 2021 Август 2021 Сентябрь 2021 Октябрь 2021 Ноябрь 2021 Декабрь 2021 Январь 2022 Февраль 2022 Март 2022 Апрель 2022 Май 2022 Июнь 2022 Июль 2022 Август 2022 Сентябрь 2022 Октябрь 2022 Ноябрь 2022 Декабрь 2022 Январь 2023 Февраль 2023 Март 2023 Апрель 2023 Май 2023 Июнь 2023 Июль 2023 Август 2023 Сентябрь 2023 Октябрь 2023 Ноябрь 2023 Декабрь 2023 Январь 2024 Февраль 2024 Март 2024 Апрель 2024 Май 2024 Июнь 2024 Июль 2024 Август 2024 Сентябрь 2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
29
30

Поиск города

Ничего не найдено
Бабаево Бабушкин Бавлы Багратионовск Байкальск Баймак Бакал Баксан Балабаново Балаково Балахна Балашиха Балашов Балей Балтийск Барабинск Барнаул Барыш Батайск Бахчисарай Бежецк Белая Калитва Белая Холуница Белгород Белебей Белёв Белинский Белово БелогорскАмурская область БелогорскКрым Белозерск Белокуриха Беломорск Белорецк Белореченск Белоусово Белоярский Белый Бердск Березники БерёзовскийКемеровская область БерёзовскийСвердловская область Беслан Бийск Бикин Билибино Биробиджан Бирск Бирюсинск Бирюч БлаговещенскАмурская область БлаговещенскБашкортостан Благодарный Бобров Богданович Богородицк Богородск Боготол Богучар Бодайбо Бокситогорск Болгар Бологое Болотное Болохово Болхов Большой Камень Бор Борзя Борисоглебск Боровичи Боровск Бородино Братск Бронницы Брянск Бугульма Бугуруслан Будённовск Бузулук Буинск Буй Буйнакск Бутурлиновка
Кадников Казань Калач Калач-на-Дону Калачинск Калининград Калининск Калтан Калуга Калязин Камбарка Каменка Каменногорск Каменск-Уральский Каменск-Шахтинский Камень-на-Оби Камешково Камызяк Камышин Камышлов Канаш Кандалакша Канск Карабаново Карабаш Карабулак Карасук Карачаевск Карачев Каргат Каргополь Карпинск Карталы Касимов Касли Каспийск Катав-Ивановск Катайск Качканар Кашин Кашира Кедровый Кемерово Кемь Керчь Кизел Кизилюрт Кизляр Кимовск Кимры Кингисепп Кинель Кинешма Киреевск Киренск Киржач Кириллов Кириши КировКалужская область КировКировская область Кировград Кирово-Чепецк КировскЛенинградская область КировскМурманская область Кирс Кирсанов Киселёвск Кисловодск Климовск Клин Клинцы Княгинино Ковдор Ковров Ковылкино Когалым Кодинск Козельск Козловка Козьмодемьянск Кола Кологрив Коломна Колпашево Колпино Кольчугино Коммунар Комсомольск Комсомольск-на-Амуре Конаково Кондопога Кондрово Константиновск Копейск Кораблино Кореновск Коркино Королёв Короча Корсаков Коряжма Костерёво Костомукша Кострома Котельники Котельниково Котельнич Котлас Котово Котовск Кохма Красавино КрасноармейскМосковская область КрасноармейскСаратовская область Красновишерск Красногорск Краснодар Красное Село Краснозаводск КраснознаменскКалининградская область КраснознаменскМосковская область Краснокаменск Краснокамск Красноперекопск КраснослободскВолгоградская область КраснослободскМордовия Краснотурьинск Красноуральск Красноуфимск Красноярск Красный Кут Красный Сулин Красный Холм Кремёнки Кронштадт Кропоткин Крымск Кстово Кубинка Кувандык Кувшиново Кудымкар Кузнецк Куйбышев Кулебаки Кумертау Кунгур Купино Курган Курганинск Курильск Курлово Куровское Курск Куртамыш Курчатов Куса Кушва Кызыл Кыштым Кяхта
Набережные Челны Навашино Наволоки Надым Назарово Назрань Называевск Нальчик Нариманов Наро-Фоминск Нарткала Нарьян-Мар Находка Невель Невельск Невинномысск Невьянск Нелидово Неман Нерехта Нерчинск Нерюнгри Нестеров Нефтегорск Нефтекамск Нефтекумск Нефтеюганск Нея Нижневартовск Нижнекамск Нижнеудинск Нижние Серги Нижний Ломов Нижний Новгород Нижний Тагил Нижняя Салда Нижняя Тура Николаевск Николаевск-на-Амуре НикольскВологодская область НикольскПензенская область Никольское Новая Ладога Новая Ляля Новоалександровск Новоалтайск Новоаннинский Нововоронеж Новодвинск Новозыбков Новокубанск Новокузнецк Новокуйбышевск Новомичуринск Новомосковск Новопавловск Новоржев Новороссийск Новосибирск Новосиль Новосокольники Новотроицк Новоузенск Новоульяновск Новоуральск Новохопёрск Новочебоксарск Новочеркасск Новошахтинск Новый Оскол Новый Уренгой Ногинск Нолинск Норильск Ноябрьск Нурлат Нытва Нюрба Нягань Нязепетровск Няндома
Саки Салават Салаир Салехард Сальск Самара Санкт-Петербург Саранск Сарапул Саратов Саров Сасово Сатка Сафоново Саяногорск Саянск Светлогорск Светлоград Светлый Светогорск Свирск Свободный Себеж Севастополь Северо-Курильск Северобайкальск Северодвинск Североморск Североуральск Северск Севск Сегежа Сельцо Семёнов Семикаракорск Семилуки Сенгилей Серафимович Сергач Сергиев Посад Сердобск Серов Серпухов Сертолово Сестрорецк Сибай Сим Симферополь Сковородино Скопин Славгород Славск Славянск-на-Кубани Сланцы Слободской Слюдянка Смоленск Снежинск Снежногорск Собинка СоветскКалининградская область СоветскКировская область СоветскТульская область Советская Гавань Советский Сокол Солигалич Соликамск Солнечногорск Соль-Илецк Сольвычегодск Сольцы Сорочинск Сорск Сортавала Сосенский Сосновка Сосновоборск Сосновый Бор Сосногорск Сочи Спас-Деменск Спас-Клепики Спасск Спасск-Дальний Спасск-Рязанский Среднеколымск Среднеуральск Сретенск Ставрополь Старая Купавна Старая Русса Старица Стародуб Старый Крым Старый Оскол Стерлитамак Стрежевой Строитель Струнино Ступино Суворов Судак Суджа Судогда Суздаль Суоярви Сураж Сургут Суровикино Сурск Сусуман Сухиничи Сухой Лог Сызрань Сыктывкар Сысерть Сычёвка Сясьстрой

Что происходило на американской подводной лодке "Толедо" в момент гибели "Курска"

6 декабря 2021
374K прочитали

Ниже перевод статьи Уильяма Крейга Рида в Navy Times, посвящённой этой трагедии.

Взгляд, так сказать, "с той стороны".

Я в конце расскажу немного об этом человеке, а также иностранных лодках, им упоминаемых.

В начале июля 2000 года президент Владимир Путин и российское военно-морское руководство нервно расхаживали перед океанскими картами с нанесёнными планами военных действий. Армада беспрецедентных размеров покинула порты и теперь направлялась в Баренцево море в рамках подготовки к крупнейшим военно-морским учениям со времен окончания холодной войны. Путин был у власти всего несколько месяцев, и эти военные игры представляли собой нечто большее, чем просто случайные испытания новейшего оружия и его носителей. Поскольку страна все еще страдала от серьезного экономического спада, успех был превыше всего. Неудача может запятнать репутацию Путина и его способность продвигать повестку дня.

В тысячах миль отсюда атомные быстроходные подводные лодки USS Memphis и USS Toledo устремились к российской армаде, скапливающейся в Баренцевом море. Командиры обеих подводных лодок, являющихся ведущими шпионскими платформами Америки, получили приказ приблизиться к российской подводной лодке «Курск» и собрать данные с помощью гидроакустических устройств. Агентство национальной безопасности определило, что «Курск» планировал испытать новую торпеду «Шквал». Сообщалось, что это новое подводное оружие было в четыре раза быстрее, чем американская торпеда MK 48, но предыдущие попытки получить информацию о его возможностях не увенчались успехом.

12 августа 2000 г. «Курск» получил приказ с флагманского корабля «Петр Великий» провести испытание торпеды «Шквал». В нескольких тысячах ярдов, на борту «Толедо», коммандер Джеймс Нолт изучал морскую карту на штурманском столе. Нолт знал, что неподалеку находятся USS Memphis и HMS Splendid, но «Толедо» было поручено самое важное задание: собирать информацию о пуске «Курском» нового «Шквала».

Акустик сообщил, что «Курск» только что открыл наружную крышку торпедного аппарата. Нолт почувствовал прилив адреналина. Если русские собирались запустить "Шквал", то он хотел быть как можно ближе, чтобы зафиксировать каждый нюанс этого события. Рискуя быть обнаруженным, Нолт увеличил скорость своей лодки.

Бесстрастный голос старшины каждые несколько секунд сообщал информацию о пеленге, дальности и скорости. Цветной монитор на панели системы управления отображал положение «Толедо» относительно «Курска», обозначенное небольшим треугольником, медленно приближающимся к цели. И тем не менее, он был недостаточно близко, чтобы уловить важные звуки запуска.

Внезапно акустик взволнованно доложил, что "Курск" неожиданно изменил курс и теперь направлялся прямо к "Толедо". У Нолта были секунды, чтобы среагировать. Он не мог погрузиться значительно глубже, так как океан здесь был слишком мелким. Все, что он мог сделать, это приказать слегка увеличить глубину и резко повернуть направо, чтобы избежать надвигающегося столкновения. Рулевые изо всех сил старались выполнить приказ. Их руки сжимали два полукруглых штурвала. Один повернут вправо, а другой слегка опущен. Лодка увеличила дифферент и чашка с кофе упала на палубу.

Это снимок рулевых, сделанный на "Толедо" в 2009 году:

К сожалению, снимков участников тех событий мне найти не удалось, за исключением разве что части команды шнырявшей поблизости британской HMS Splendid, сделанный в 1999 году, поэтому вполне возможно, что изображённые здесь люди своими ушами слышали те смертоносные взрывы. По крайней мере сидящий справа командир лодки точно:

Нынче он Вице-губернатор Гернси сэр Ян Кордер:

Вернёмся к рассказу.

Нолт приказал снова сменить курс относительно русской подводной лодки. Оказавшись на безопасном расстоянии, он решил подвсплыть на перископную глубину, чтобы оценить ситуацию. «Толедо» устремился вверх. За несколько секунд до того, как он достиг этой глубины, приглушенный хлопок качнул лодку из стороны в сторону. Нолт вызвал акустика для объяснения, что это было. Старшина сообщил о взрыве со стороны Курска, который сейчас находится менее чем в 1000 ярдах (около 900 метров, оцените дистанцию).

Через две минуты после первого взрыва акустик в своей рубке услышал, как «Курск» врезался в дно океана. Он щелкнул коммуникатором, чтобы сообщить Нолту, но прежде чем он смог заговорить, ему пришлось сорвать с головы наушники.

Оглушительный взрыв, в сотни раз громче первого, нарушил тишину в центральном посту.

«Толедо» раскачивался из стороны в сторону, как бутылка, брошенная в бурное море. Нолт приказал увеличить глубину погружения и дать полный вперед. Как опытный командир подводной лодки, он не чувствовал ничего, кроме потрясения и ужаса. Сильный запах пролитого кофе в центральном посту служил болезненным напоминанием о том, что он все еще жив, а экипаж «Курска», возможно, нет.

Десять дней спустя британские и норвежские водолазы, помогавшие российским спасательным силам, подтвердили, что все 118 моряков на «Курске» погибли. По сей день подводникам на борту «Толедо» все еще снятся кошмары о самом ужасающем инциденте в истории подводного флота.

Мне кажется, что автор подражает Артуру Хейли, узнаваемый стиль. Трудно сказать, сколько участников тех событий остаются на борту "Толедо" по сей день. По крайней мере, в 2009 году, когда делались эти снимки, ей командовал коммандер Реккапм. Достаточно серьёзный мужчина на мой взгляд:

Лодка и сейчас находится в боевом строю. Что касается "Мемфиса", то он был исключён из состава флота в 2011 году.

А это он возвращается с последней боевой службы:

Вот этот жирдяй, изображающий Элвиса Пресли, на самом деле один из членов команды в должности "fire control chiеf". Поскольку почти под каждой статьёй отмечаются комментаторы, критикующие мои переводы, оставляю им точно определить, то ли это главный пожарник на лодке, то ли управляющий стрельбой.

А вот и окончательное прощание с лодкой:

Британский "Сплендид" был списан в 2004 году.

Ну, и об авторе рассказа. Уильям Крейг Рид, как он себя называет "бывший боевой пловец и подводник ВМС США".

Автор нескольких книг, например, "Красный ноябрь: тайны советско-американской подводной войны":

Рид - член Санкт-Петербургского Клуба моряков-подводников и ветеранов ВМФ. Вот он в центре стоит:

Слева направо: контр-адмирал Виктор Фролов (Б-130), капитан 1 ранга Анатолий Андреев (Б-36), контр-адмирал Владлен Наумов (Б-36), Уильям Крейг Рид (автор), капитан 1 ранга Рюрик Кетов, капитан 1 ранга Игорь Курдин и переводчик Светлана Верхоланцева (Лойкканен).

Но американец - он американец и есть, сколько с ним не обнимайся. Среди нескольких других книг есть у него и такая:

Вон теми мелкими чёрными буквами написано, что Путин использовал трагедию "Курска" для разжигания новой холодной войны. Жили не тужили, в дёсны лобызались, бундесверовскими оркестрами дирижировали - и вот те на!

А я всё же верю, что правда о "Курске" ещё всплывёт из холодных глубин Баренцева моря.




Курск

Подмосковье стало участником проекта Ozon «Сделано в России»


Все города России от А до Я

Загрузка...

Moscow.media

Читайте также

В тренде на этой неделе

Подмосковье стало участником проекта Ozon «Сделано в России»

Особенные дети из Курска и ЛНР станут участниками фестиваля «Золотая Осень»

Режиссер шоу Загитовой Краюшкина: люди искусства помогают Курску и Белгороду

Средняя зарплата на Камчатке превысила 123 тысячи рублей

Новости Курска

Мать-одиночка из Курской области едва не лишилась авто в Москве из-за соседа

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Особенные дети из Курска и ЛНР станут участниками фестиваля «Золотая Осень»

Россияне приняли участие в автопробеге в поддержку ВС РФ и жителей Курской области


Спецотряд Мурза выдержал 41 день в «адском котле» ВСУ и без подкрепления остановил прорыв к Курску

Участники форума «На волне» создадут проекты о культурных особенностях регионов России

В Орле организовали мобильный пункт помощи в трудоустройстве жителям Курской области

Школы в Курске и Курчатове переводят на смешанный фомат обучения


Алаудинов вспомнил и показал на видео погибших героев России

«Ему приходилось выживать». Как Батраков из «Локомотива» стал ярчайшим открытием РПЛ

О чём не сказали на Прямой линии губернатора, уголовное дело генерала и сколько заработал тамбовский бизнес: что писали о Тамбовской области федеральные ресурсы

В Курской области пройдет «прямая телефонная линия» с руководителем УФСИН


Губернатор Курской области Роман Старовойт
Москва

Собянин: МЦД продлят до Калужской, Смоленской, Тульской и Ярославской областей


Частные объявления в Курске



Загрузка...
Rss.plus
Персональные новости
Юрий Башмет

Озвучено, сколько заработал музыкант Юрий Башмет на своей фирме



Новости последнего часа со всей страны в непрерывном режиме 24/7 — здесь и сейчас с возможностью самостоятельной быстрой публикации интересных "живых" материалов из Вашего города и региона. Все новости, как они есть — честно, оперативно, без купюр.




Курск на Russian.city


News-Life — паблик новостей в календарном формате на основе технологичной новостной информационно-поисковой системы с элементами искусственного интеллекта, тематического отбора и возможностью мгновенной публикации авторского контента в режиме Free Public. News-Life — ваши новости сегодня и сейчас. Опубликовать свою новость в любом городе и регионе можно мгновенно — здесь.


© News-Life — оперативные новости с мест событий по всей России (ежеминутное обновление, авторский контент, мгновенная публикация) с архивом и поиском по городам и регионам при помощи современных инженерных решений и алгоритмов от NL, с использованием технологических элементов самообучающегося "искусственного интеллекта" при информационной ресурсной поддержке международной веб-группы 123ru.net в партнёрстве с сайтом SportsWeek.org и проектами: "Love", News24, "My Love", Ru24.pro, Russia24.pro и др.

Продвижение Музыки. Раскрутка Музыки. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Metallica — Harvester Of Sorrow (Москва, Тушино, 28.09.1991)

Карди Би показала изменившуюся фигуру после родов: фото


Токио (ATP). 1-й круг. Хуркач сыграет с Гироном, Берреттини – с ван де Зандшульпом

Теннисист Надаль вошел в состав сборной Испании на Кубок Дэвиса

Эйсинг-777 // Марин Чилич стал самым низкорейтинговым чемпионом турнира АТР

Стало известно, кто из россиян примет участие в турнире ATP-500 в Вене в конце октября


Inexperienced Secret service agent called tech support hotline for help piloting drone ahead of Trump rally shooting: bombshell report

Elle King shares major life update after opening up about 'toxic' relationship with dad Rob Schneider

Raging Richarlison slams ‘f***ing s***’ card as Tottenham star’s EA FC 25 rating is revealed

Every time we go on holiday my husband ogles other women on the beach