Погода, песни, пельмени, Пушкин: что еще нравится иностранцам в Краснодаре?
Герберт Хубер, сопредседатель Общества дружбы Карлсруэ – Краснодар:
– Для начала я хочу передать свои сердечные поздравления с Днем города всем друзьям и жителям Краснодара. А также выразить сожаление, что в этом году из-за пандемии мы не можем встретиться.
В Краснодар я приехал в первый раз 30 лет назад. Нас предупредили, что в России очень холодно и повсюду наблюдают и сопровождают. Мы прилетели в Москву в теплых зимних куртках. Было прохладно, лил сильный дождь. Немногословный таксист отвез в гостиницу, где приняли меня не особо любезно. На следующее утро мы вылетели из Внуково в Краснодар.
Здесь все было совсем иначе. Мы быстро прошли все формальности. Ярко светило солнце, было 30 градусов тепла. Люди вели себя очень приветливо. От зимней куртки пришлось избавиться, по сей день она висит в шкафу у моих краснодарских друзей.
Я помню первую прогулку по главной улице города – Красной, которая в выходные превращалась в пешеходную, а это случилось в воскресенье. Взрослые и дети отдыхали в тени деревьев. Везде видел улыбающиеся и приветливые лица. Общаться я тогда мог, к сожалению, только на немецком языке. Некоторые прохожие, заслышав немецкую речь, подходили к нам и заводили разговор: откуда я, сколько мне лет, что я здесь делаю? Отвечал откровенно, и так же откровенно со мной говорили и краснодарцы.
Хочу сказать, что за 30 лет моего общения с русскими людьми никогда не заходил разговор о Второй мировой войне, хотя Краснодар во время Великой Отечественной был оккупирован и разрушен немецкой армией… Незабываемое событие случилось в 2007 году, когда в составе группы жителей Карлсруэ оказался фронтовик, который был задействован в военных действиях на Кубани. Администрация города организовала для него встречу с ветеранами в Чистяковской роще. Они поделились воспоминаниями о пережитом в то ужасное время.
Когда настало время прощаться, у всех на глазах были слезы. Эту сцену я не забуду никогда.
Каждая из моих поездок в Краснодар – а их было около 50 – незабываемое событие. Большое значение для установления дружеских контактов имели и визиты краснодарских делегаций в Карлсруэ. Например, концерты знаменитого Кубанского казачьего хора.
Еще я хотел бы отметить рывок в развитии города за последние 10 лет. Впечатляют огромные изменения в инфраструктуре: дороги и общественный транспорт, строительство новых жилых комплексов, очень ухоженные городские сады и зеленые зоны. В Краснодаре появились элегантные отели, красивые магазины, здания банков и административные постройки, а также ультрасовременный стадион с красивым парком рядом с ним.
Еще мне нравятся уютные рестораны и кафе на Красной.
Сплошное удовольствие прогуляться вечером по главной улице города, посидеть на террасе за чашкой чая или съесть в ресторане вареники. Конечно, как заядлый путешественник, я полюбил поездки к Черному морю – в Геленджик и предгорья Кавказа с его пышными зелеными лугами и прозрачной водой ручьев и водопадов. Очень мечтаю побывать в Мезмае и Лаго-Наки. Надеюсь, скоро это станет возможно.
До встречи!
Убежали и потерялись
Гельмут Аугенштейн, начальник Главного управления администрации города Карлсруэ в отставке, обладатель Почетной медали города Краснодара:
– С самого начала я принимал активное участие в становлении отношений Краснодара и Карлсруэ. И расстояние в 3250 км между ними не было преградой. Ваш город я много раз посещал в составе официальных делегаций. И с нами часто происходили различные истории. Например, с доктором Герхардом Зайлером, экс-обербургомистром, профессором, мы совершали пробежки на окраине Краснодара. Как-то раз так далеко убежали, что не могли понять, как вернуться обратно. Очень растерялись, ведь русского языка не знали. Только когда мы смогли прохожим краснодарцам сказать название гостиницы – «Интурист», нам помогли туда добраться.
Кстати, возле этой гостиницы находились рыночные ряды, которые очень впечатляли. Руководитель нашей делегации, первый бургомистр Карлсруэ, будучи любителем готовки, отправился туда покупать специи. Вернулся радостный и заявил: «Я видел сушеные грибы и хотел взять их с собой полную сумку!» Мы вдвоем накупили кучу сушеных грибов и с гордостью передали их женам, когда вернулись домой. Какое же нас ждало разочарование, когда наши женщины заявили: «Это же сушеные яблоки!»
Криста Кёлер, сопредседатель Общества дружбы Карлсруэ – Краснодар:
– Более 30 лет я каждый год приезжала в Краснодар. Первый раз побывала в этом прекрасном городе в феврале 1991-го, с гуманитарным грузом. Меня восхитили открытые и любезные люди. Для нас было организовано много встреч. Их кульминацией стал Договор о побратимских связях между нашими городами. Они очень похожи, и я должна признать, что Краснодар со своими прекрасными парками уже превзошел Карлсруэ. Мне по сердцу местный фольклор и песни Кубанского казачьего хора, который во время своего турне давал концерт и в нашем городе. Дорогие жители Краснодара, я искренне приветствую вас издалека и жду момента, когда вновь смогу к вам приехать!
В Краснодаре поют при любом удобном случае
Мартин Видеркер, начальник главного управления администрации Карлсруэ:
– Еще в 1979 году возникли первые контакты между Карлсруэ и Краснодаром. В 1992-м они привели к подписанию Договора о дружбе между нашими городами, что в 1997 году превратилось в официальное партнерство, которое я курирую более двух десятков лет. За это время познакомился со многими людьми в Краснодаре, которые теперь для меня много значат.
Знаете, у нас похожий менталитет! При этом краснодарцы разговаривают эмоциональнее, их речь намного ярче. Жителей же Карлсруэ отличает деловитость. Однако обеим сторонам свойственна надежность, что способствует реализации совместных проектов.
Отдельно – о вашей кухне. Боюсь, у меня не хватит слов описать свои чувства. Еда в Краснодаре очень вкусная, разнообразная, сформированная под влиянием различных культур. Что-то необыкновенное и выступления казаков. Вообще, я заметил, с каким удовольствием при каждом удобном случае в Краснодаре поют и танцуют. А еще в мой последний приезд я заметил большой трафик на ваших дорогах. Кроме всего прочего, это показатель возросшей привлекательности города.
Клаус Глюк, член Общества дружбы Карлсруэ – Краснодар:
– В конце 90-х годов прошлого века бывший директор Высшей школы дуального обучения профессор Аксель Гёрингер пригласил поехать с ним в город-побратим Краснодар. Целью поездки была организация партнерского обмена студентами и преподавателями между вузами наших городов. Тогда выбор пал на Южный институт менеджмента.
Приняли нас очень дружелюбно и радушно. Наши знания о России ничего общего не имели с тем, что мы увидели в реальной жизни. Со школы мы помнили: СССР – самая большая страна на Земле. А также то, что рассказывали наши отцы со времен ужасной войны, которую нацисты начали с Россией без причины…
Мы наблюдали, как с каждым годом Краснодар превращается в прекрасный мегаполис юга России и как магнит притягивает новых жителей. Руководство вашего города делает огромную работу: возводится новое жилье, появляются скверы и зеленые зоны.
Из Краснодара мы всегда привозили домой маленькие сувениры – «куклы в кукле» (матрешка. – Прим. ред.). Плюс различные вещицы из глины, дерева и фарфора. Они украшают у меня дома письменный стол и книжную полку. Что бы я еще увез с собой? Статую Александра Пушкина! Шутка. Просто я очень люблю вашего поэта.
Погода. Люди. Пельмени
Томас Мюллер, депутат городского Совета Карлсруэ:
– На протяжении многих лет я имел честь приезжать на празднование Дня города в Краснодар. Это было для меня самым ярким событием года. Город впечатлял меня всегда. Несмотря на то, что он большой, в нем много зелени. И у вас часто хорошая погода. Я всегда с удовольствием прогуливался по улице Красной. Но больше всего мне нравятся ваши совершенно замечательные люди – дружелюбные и сердечные. У меня много друзей в Краснодаре, и это особенный подарок судьбы. А какая у вас кухня! Больше всего мне нравятся пельмени. И я надеюсь снова побывать в Краснодаре в день его рождения.
Верена Данри, начальник департамента международных отношений администрации Нанси:
– Нас многое объединяет! Нанси и Краснодар – два университетских города, которые развивают молодежную политику и поощряют стремление юношей и девушек занимать активную жизненную позицию. Еще нам не безразличны вопросы экологии и окружающей среды. Мне очень нравятся сами краснодарцы. Дружелюбные, улыбчивые, проявляющие интерес к нашей культуре. А ведь у нас схожий менталитет! Но при этом, конечно, есть и некоторые культурные различия. Например, в Краснодаре принято широко отмечать дни рожденья. Мы же это делаем только в кругу самых близких людей.
Хочу отметить, что ваша кухня превосходна. Особенно кубанские первые блюда – это восторг! А из городских достопримечательностей поражает воображение ваш новый суперсовременный стадион и огромный парк рядом с ним. Если бы мне нужно было одним словом описать ваш город, я бы сказала: несравненный!
Матьё Луажеро, музыкант джаз-трио «Матьё Луажеро»:
– Меня удивил ваш город – с богатой историей, старыми советскими зданиями и большим количеством зелени. Краснодарцы, с которыми я познакомился в период организации концертов, очень общительные, внимательные, отзывчивые и доброжелательные. Ваша еда! Ммм… Она очень вкусная! А какой у вас органный зал! И да, я видел казаков! Краснодарцы, вам очень повезло жить в таком городе.
Материал подготовила Елена Дубова